Tańcząc w ciemnościach

Tańcząc w ciemnościach
Dancer in the Dark
	; Björk, która zagrała główną rolę
Gatunek	musical, dramat
Data premiery	17 maja 2000; 20 października 2000 (Polska)
Kraj produkcji	Szwecja, Dania, Francja, Finlandia, Holandia, Islandia, Niemcy, Norwegia, Wielka Brytania
Język	angielski
Czas trwania	139 min
Reżyseria	Lars von Trier
Scenariusz	Lars von Trier
Główne role	Björk; Catherine Deneuve; David Morse; Peter Stormare
Muzyka	Björk, Mark Bell(inne języki)
Zdjęcia	Lars von Trier
Scenografia	Karl Juliusson(inne języki)
Kostiumy	Manon Rasmussen(inne języki)
Montaż	François Gédigier(inne języki)
Produkcja	Peter Aalbak Jensen; Lars Jönsson(inne języki); Marianne Slot(inne języki)
Wytwórnia	Zentropa Entertainments; Trust Film Svenska(inne języki); Film i Väst(inne języki); Liberator Productions(inne języki); koprodukcja:; Pain Unlimited GmbH Filmproduktion; Cinematograph A/S; What Else? B.V.; Icelandic Film; Blind Spot Pictures Oy(inne języki); France 3 Cinéma(inne języki); Danmarks Radio; arte France Cinéma(inne języki); SVT Drama(inne języki); Arte
Dystrybucja	Gutek Film; Fine Line Features(inne języki) (USA)
Budżet	ok. 13 mln USD
	Nagrody
	2000: Złota Palma i nagroda dla najlepszej aktorki (Björk) na 53. MFF w Cannes; 2000: Europejska Nagroda Filmowa za najlepszy film
	Strona internetowa

Tańcząc w ciemnościach (ang. Dancer in the Dark) – film fabularny duńskiego reżysera Larsa von Triera zrealizowany w 2000. Uznawany jest za trzecią część filmowej trylogii, w skład której wchodzą jeszcze filmy: Przełamując fale (Breaking the Waves) oraz Idioci (Idioterne).

W filmie zagrali: Björk, Catherine Deneuve, David Morse i Peter Stormare. Björk początkowo miała jedynie skomponować muzykę do filmu, dopiero później zgodziła się zagrać główną rolę tracącej wzrok Selmy.

Tańcząc w ciemności jest pierwszym filmem nakręconym bez taśmy, który został nagrodzony Złotą Palmą^[1].

Fabuła

Pochodząca z Europy Wschodniej Selma przyjeżdża do Stanów, by zdobyć pieniądze na operację dla swojego syna Gene'a, który traci wzrok i jego stan pogarsza się każdego dnia. Codziennie pracuje i oszczędza, by jak najszybciej zarobić potrzebne pieniądze. Jednak los jest nieprzewidywalny i wkrótce to ona traci wzrok. Mimo to Selma pracuje dalej i się nie poddaje. Jednak gdy wydarzenia zaczynają ją przerastać, w wyobraźni przenosi się do świata musicalu. Radość, której brakuje jej w życiu, jest tam, w marzeniach, dzięki nim łatwiej jej znosić życie... które tak kocha.

Obsada

Björk – Selma Ježková
Catherine Deneuve – Kathy
Peter Stormare – Jeff
David Morse – Bill Houston
Vladica Kostic(inne języki) – Gene
Udo Kier – dr Porkorny
Cara Seymour – Jean
Joel Grey – Oldrich Novy
Sean-Michael Smith(inne języki) – nadzorca dziedzińca
Jean-Marc Barr – Norman
Reathel Bean(inne języki) – sędzia
Siobhan Fallon – Brenda
Eric Voge – oficer

Przypisy

↑ Kino cyfrowe przewodnik ArtTech Cinema. 2006. s. 23. [dostęp 2013-08-18]. Cytat: Cannes 2002 “Dancer in the Dark” – pierwszy film nakręcony bez taśmy, który zdobył Złotą Palmę w Cannes (pol.).

Zobacz też

Selmasongs – album z muzyką filmową, skomponowany przez Björk
Tańcząc w ciemnościach – opera

Linki zewnętrzne

Tańcząc w ciemnościach w bazie IMDb (ang.)
Tańcząc w ciemnościach w bazie Filmweb
Polska strona filmu

[1] Kino cyfrowe przewodnik ArtTech Cinema. 2006. s. 23. [dostęp 2013-08-18]. Cytat: Cannes 2002 “Dancer in the Dark” – pierwszy film nakręcony bez taśmy, który zdobył Złotą Palmę w Cannes (pol.).

[1]

1980-89	Element zbrodni (1984) Epidemia (1987) Medea (1988)
1990-99	Europa (1991) Królestwo (1994) Przełamując fale (1996) Królestwo II (1997) Idioci (1998)
2000-09	Tańcząc w ciemnościach (2000) Dogville (2003) Pięć nieczystych zagrań (2003) Manderlay (2005) Szef wszystkich szefów (2006) Kocham kino (2007, segment) Antychryst (2009)
2010-19	Melancholia (2011) Nimfomanka (2013) Dom, który zbudował Jack (2018)
2020-29	Królestwo: Exodus (2022)

1988-1999	Krótki film o zabijaniu (1988) Pejzaż we mgle (1989) Otwarte drzwi (1990) Riff-Raff (1991) Złodziej dzieci (1992) Urga (1993) Lamerica (1994) Ziemia i wolność (1995) Przełamując fale (1996) Goło i wesoło (1997) Życie jest piękne (1998) Wszystko o mojej matce (1999)
2000–2019	Tańcząc w ciemnościach (2000) Amelia (2001) Porozmawiaj z nią (2002) Good bye, Lenin! (2003) Głową w mur (2004) Ukryte (2005) Życie na podsłuchu (2006) 4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni (2007) Gomorra (2008) Biała wstążka (2009) Autor widmo (2010) Melancholia (2011) Miłość (2012) Wielkie piękno (2013) Ida (2014) Młodość (2015) Toni Erdmann (2016) The Square (2017) Zimna wojna (2018) Faworyta (2019)
2020–2039	Na rauszu (2020) Aida (2021) W trójkącie (2022) Anatomia upadku (2023) Emilia Pérez (2024)

1992-1999	Indochiny (1992) Trzy kolory. Niebieski (1993) Berbeć (1994) Lamerica (1995) Sekrety i kłamstwa (1996) Goło i wesoło (1997) Bokser (1998) Życie jest piękne (1999)
2000–2009	Tańcząc w ciemnościach (2000) Amelia (2021) Pianista (2002) Good bye, Lenin! (2003) Głową w mur (2004) Wszystko gra (2005) Królowa (2006) nie przyznano (2007) 4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni (2008) Slumdog. Milioner z ulicy (2009)
2010–2019	Jak zostać królem (2010) Artysta (2011) Nietykalni (2012) Miłość (2013) Ida (2014) Mustang (2015) Elle (2016) The Square (2017) Zimna wojna (2018) Nędznicy (2019)
2020–2029	Ojciec (2020) Na rauszu (2021) Najgorszy człowiek na świecie (2022) Anatomia upadku (2023) Emilia Pérez (2024)

1939–1959	1939: Union Pacific 1946: Czerwone łąki / Ludzie bez skrzydeł / Maria Candelaria / Miasto na dole / Ostatnia szansa / Rzym, miasto otwarte / Skandal / Spotkanie / Stracony weekend / Symfonia pastoralna / Wielki przełom 1947: Antoni i Antonina / Dumbo / Krzyżowy ogień / Potępieńcy / Rewia na Broadwayu 1949: Trzeci człowiek 1951: Panna Julia / Cud w Mediolanie 1952: Otello / Nadziei za dwa grosze 1953: Cena strachu 1954: Wrota piekieł 1955: Marty 1956: Świat milczenia 1957: Przyjacielska perswazja 1958: Lecą żurawie 1959: Czarny Orfeusz
1960–1979	1960: Słodkie życie 1961: Tak długa nieobecność / Viridiana 1962: Ślubowanie 1963: Lampart 1964: Parasolki z Cherbourga 1965: Sposób na kobiety 1966: Kobieta i mężczyzna / Panie i panowie 1967: Powiększenie 1969: Jeżeli... 1970: MASH 1971: Posłaniec 1972: Klasa robotnicza idzie do raju / Sprawa Mattei 1973: Najemnik / Strach na wróble 1974: Rozmowa 1975: Kronika lat pożogi 1976: Taksówkarz 1977: We władzy ojca 1978: Drzewo na saboty 1979: Czas apokalipsy / Blaszany bębenek
1980–1999	1980: Cały ten zgiełk / Sobowtór 1981: Człowiek z żelaza 1982: Zaginiony / Droga 1983: Ballada o Narayamie 1984: Paryż, Teksas 1985: Ojciec w podróży służbowej 1986: Misja 1987: Pod słońcem szatana 1988: Pelle zwycięzca 1989: Seks, kłamstwa i kasety wideo 1990: Dzikość serca 1991: Barton Fink 1992: Dobre chęci 1993: Żegnaj, moja konkubino / Fortepian 1994: Pulp Fiction 1995: Underground 1996: Sekrety i kłamstwa 1997: Smak wiśni / Węgorz 1998: Wieczność i jeden dzień 1999: Rosetta
2000–2019	2000: Tańcząc w ciemnościach 2001: Pokój syna 2002: Pianista 2003: Słoń 2004: Fahrenheit 9/11 2005: Dziecko 2006: Wiatr buszujący w jęczmieniu 2007: 4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni 2008: Klasa 2009: Biała wstążka 2010: Wujek Boonmee, który potrafi przywołać swoje poprzednie wcielenia 2011: Drzewo życia 2012: Miłość 2013: Życie Adeli 2014: Zimowy sen 2015: Imigranci 2016: Ja, Daniel Blake 2017: The Square 2018: Złodziejaszki 2019: Parasite
od 2020	2021: Titane 2022: W trójkącie 2023: Anatomia upadku 2024: Anora 2025: To był zwykły przypadek

Albumy studyjne	Björk Debut Post Homogenic Vespertine Medúlla Volta Biophilia Vulnicura Utopia
Albumy z muzyką filmową	Selmasongs Drawing Restraint 9
Kompilacje	Greatest Hits
Remix-albumy	The Best Mixes from the Album Debut for All the People Who Don’t Buy White Labels Telegram Army of Me: Remixes and Covers Bastards Vulnicura Strings (Vulnicura: The Acoustic Version – Strings, Voice and Viola Organista Only)
Albumy koncertowe	Debut Live Post Live Homogenic Live Vespertine Live Songs from the Volta Tour Björk: Biophilia Live Vulnicura Live
Box sety	Family Tree Live Box Surrounded Voltaïc
Wideo i DVD-albumy	Vessel Live at Shepherds Bush Empire Volumen Live in Cambridge MTV Unplugged / Live Live at Royal Opera House Volumen Plus Greatest Hits – Volumen 1993–2003 Later with Jools Holland The Medúlla Videos Later with Jools Holland 1995–2011 Björk: Biophilia Live
Albumy we współpracy	Gling-Gló Mount Wittenberg Orca
Single	„Human Behaviour” „Venus as a Boy” „Play Dead” „Big Time Sensuality” „Violently Happy” „Army of Me” „Isobel” „It’s Oh So Quiet” „Hyperballad” „Possibly Maybe” „I miss you” „Jóga” „Bachelorette” „Hunter” „Alarm Call” „All Is Full of Love” „Hidden Place” „Pagan Poetry” „Cocoon” „It’s in Our Hands” „Who Is It?” „Triumph of a Heart” „Earth Intruders” „Innocence” „Declare Independence” „Wanderlust” „The Dull Flame of Desire” „Náttúra” „The Comet Song” „Crystalline” „Cosmogony” „Virus” „Moon”
Single promocyjne	„I’ve Seen It All” „Oceania” „Where Is the Line”
Inne single	„Bedtime Story” „Unravel” „Pluto” „All Neon Like” „Mutual Core”
Trasy koncertowe	Debut Tour Post Tour Homogenic Tour Vespertine World Tour Greatest Hits Tour Volta Tour Biophilia Tour Vulnicura Tour
Filmy	The Juniper Tree Tańcząc w ciemnościach Drawing Restraint 9 Nastroje Anny Prêt-à-Porter
Filmy dokumentalne	Inside Björk Minuscule The Inner or Deep Part of an Animal or Plant Structure When Björk Met Attenborough
Książki	Um Úrnat frá Björk Björk Björk: Archives
Powiązane	Tappi Tíkarrass Kukl The Elgar Sisters The Sugarcubes Björk Guðmundsdóttir & tríó Guðmundar Ingólfssonar Matthew Barney Björk Enjoyed: A Tribute to Björk’s Post Łabędzia suknia

Björk, która zagrała główną rolę
Gatunek	musical, dramat
Data premiery	17 maja 2000 20 października 2000 (Polska)
Kraj produkcji	Szwecja, Dania, Francja, Finlandia, Holandia, Islandia, Niemcy, Norwegia, Wielka Brytania
Język	angielski
Czas trwania	139 min
Reżyseria	Lars von Trier
Scenariusz	Lars von Trier
Główne role	Björk Catherine Deneuve David Morse Peter Stormare
Muzyka	Björk, Mark Bell(inne języki)
Zdjęcia	Lars von Trier
Scenografia	Karl Juliusson(inne języki)
Kostiumy	Manon Rasmussen(inne języki)
Montaż	François Gédigier(inne języki)
Produkcja	Peter Aalbak Jensen Lars Jönsson(inne języki) Marianne Slot(inne języki)
Wytwórnia	Zentropa Entertainments Trust Film Svenska(inne języki) Film i Väst(inne języki) Liberator Productions(inne języki) koprodukcja: Pain Unlimited GmbH Filmproduktion Cinematograph A/S What Else? B.V. Icelandic Film Blind Spot Pictures Oy(inne języki) France 3 Cinéma(inne języki) Danmarks Radio arte France Cinéma(inne języki) SVT Drama(inne języki) Arte
Dystrybucja	Gutek Film Fine Line Features(inne języki) (USA)
Budżet	ok. 13 mln USD
Nagrody
2000: Złota Palma i nagroda dla najlepszej aktorki (Björk) na 53. MFF w Cannes 2000: Europejska Nagroda Filmowa za najlepszy film
Strona internetowa