
I Natali delle Religiose Militie – publikacja z 1643 roku autorstwa Geronima Marulliego, najstarsza znana książka drukowana wydana na Malcie.
Historia
[edytuj | edytuj kod]Do 1642 roku na Malcie nie było prasy drukarskiej; dzięki wielkiemu mistrzowi Zakonu Maltańskiego Juanowi de Lascarisowi-Castellarowi otwarto pierwszą drukarnię w zakonnej piekarni[1]. Dzieło wydano w 1643 roku[2], jest ono uważane za pierwszą drukowaną książkę wydaną na Malcie[2][3][4]. Drukarzem książki mógł być Paolo Bonacota lub ewentualnie Pompeo de Fiore[2]. Zachował się prawdopodobnie tylko jeden egzemplarz, który znajduje się w amerykańskiej Bibliotece Kongresu[2]. Prywatny reprint został wydany w 1939 roku, jego autorem był Douglas Crawford McMurtrie[5].
Zawartość
[edytuj | edytuj kod]Pełny tytuł brzmi: I Natali delle Religiose Militie de’ Cavalieri Spedalieri, e Templari, e della Religione del Tempio l’ultima roina[1]. Na stronie tytułowej znajduje się Herb Zakonu Kawalerów Maltańskich, pod nim data wydania zapisana cyframi rzymskimi: MDCXXXXIII (1643); nie wskazano drukarza[2]. Autorem dzieła jest Włoch, commendatore Geronimo Marulli z Barletty[2] (ur. 1580, zm. 1650[6]). W publikacji znalazły się m.in. cztery sonety po włosku w stylu Francesca Petrarki, ich autorzy to: Salvatore Imbroll, Carlo Michallef, Carlo Cosentino i Geronimo Marulli[7]; twórczość ta wykazuje wpływ Dantego[4][8].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b SUNETTI – Maltese Verses of Praise and Celebration – The Conference of European National Librarians (CENL) [online], www.cenl.org [dostęp 2025-04-17] .
- ↑ a b c d e f Comandatore Geronimo Marulli Issues the First Book Printed on Malta : History of Information [online], historyofinformation.com [dostęp 2025-04-17] .
- ↑ Robert Thake , Obscure miniature maps in seventeenth-century Melitensia, „Treasures of Malta”, XIX (1), 2012, s. 53 .
- ↑ a b Oliver Friggieri, IV 1991: E il dialetto diventò lingua [online], www.bpp.it [dostęp 2025-04-17] (wł.).
- ↑ A Malta imprint of 1643; the apparently unique copy of which is preserved in the Library of Congress, Washington, with a reproduction, in reduced scale, of its title page and its colophon, by Douglas C. McMurtrie. The Online Books Page [online], onlinebooks.library.upenn.edu [dostęp 2025-04-17] .
- ↑ Marulli, Geronimo, 1580-1650. [online], Wellcome Collection [dostęp 2025-04-17] (ang.).
- ↑ Oliver Friggieri, La cultura romantica italiana e la nascita della poesia maltese [online], s. 172 (ang.).
- ↑ Oliver Friggieri, The historical aspect of Maltese literature under The Knights of St John (1530–1798) [online], 2012, s. 211 (ang.).