Maja Elżbieta Cybulska (ur. 8 maja 1941 w Lidzie) – krytyk literacki, eseistka, wykładowca literatury polskiej i języka polskiego.

Studiowała filologię polską na Uniwersytecie Warszawskim. Pracę doktorską o Opowiadaniach Jarosława Iwaszkiewicza obroniła na Uniwersytecie Warszawskim w 1969 r. W latach 1969–72 była na stypendium naukowym w Oxfordzie. Od 1972 r. mieszka w Londynie.

W 1972 r. związała się z Biblioteką Polską w Londynie, gdzie między innymi gromadziła materiały do Bibliography of Books in Polish or Relating to Poland. Od 1974 r. współpracowała z londyńskimi „Wiadomościami”, gdzie obok recenzji i szkiców o literaturze polskiej i angielskiej prowadziła działy Na półkach z książkami, 40 lat temu, a od 1978 r. 25 lat temu. Po zamknięciu Wiadomości w latach 1982–1995 publikowała w londyńskim Tygodniu Polskim stały, cotygodniowy felieton literacki. W 1989 r. weszła do jury nagrody Wiadomości.

Wykładała historię literatury polskiej na Polskim Uniwersytecie na Obczyźnie. W latach 1974–1992 prowadziła maturalne kursy przygotowawcze z języka polskiego na Ealing College of Higher Education (obecnie Thames Valley University) w Londynie. Kontynuowała je w Polskiej Macierzy Szkolnej w latach 1992–1995. W 1992 r. zatrudniona została jako nauczycielka języka polskiego Language Studies International w Londynie, a w 1996 r. w Regent Linguaphone.

Jest członkiem Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie^[1]. i profesorem Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie.

Dr Maja E. Cybulska w 2014 roku otrzymała Nagrodę Literacką Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie z siedzibą w Londynie za całokształt twórczości^[2].

Jest żoną edytora Patricka Johna Finna.

• Próby liryczne, Londyn, 1980, Oficyna Poetów i Malarzy
• Tematy i pisarze Londyn, 1982, Oficyna Poetów i Malarzy
• Wacław Iwaniuk Poeta, Londyn, 1984, Oficyna Poetów i Malarzy
• Potwierdzone istnienie. Archiwum Stefanii Zahorskiej, Londyn, 1988, Polska Fundacja Kulturalna
• Rozmowy ze Stanisławem Gliwą, Londyn, 1990, Polska Fundacja Kulturalna
• Urywki kroniki szpitalnej. Mabledon Park Hospital Londyn, 1992, Polska Fundacja Kulturalna
• W moich oczach, Londyn, 1995, Polska Fundacja Kulturalna.
• Opracowanie i wstęp do: Stefania Zahorska, ‘Przychodź do mnie’ Listy do Leonii Jabłonkówny, Londyn, 1998, Polska Fundacja Kulturalna
• Dobra Anglia i inne szkice, Rzeszów 2005, Biblioteka Frazy
• Wstęp i opracowanie do: Ryszard Demel Szanowna i Droga. Listy do Mai Cybulskiej, Rzeszów, 2010, Biblioteka Frazy.
• Jan z Kalifornii. Listy do Mai Cybulskiej, Londyn 2012, LIV Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie 2010/2011
• Czasem jest pięknie. Rozejrzyjcie się, Lublin 2014, Norbertinum
• Karmiąc Ptaki w Singapurze, tekst Maja Elżbieta Cybulska, zdjęcia Agnieszka Ewa Hejmo, Londyn 2016, nakład bibliofilski, egzemplarz w zbiorze edytującego Aleksandra Kotlewskiego.
• Rysa - Wątki. Rzeszów, 2018, Biblioteka Frazy,
• Łabędź. O wierszach. Wydawnictwo Fraza, Rzeszów 2019r.
• Okienko. Notatki, Fraza, Rzeszów 2021, Płynę. KaMPe, Londyn 2023. ISBN 978-83-964578-5-1.

Czasopisma w Polsce:

• Przegląd Humanistyczny
• Polonistyka
• Człowiek i Światopogląd
• Kamena
• Nowe Książki (współpraca wznowiona w 1995 r.)
• Archiwum Emigracji (Toruń)
• Fraza (Rzeszów)
• Twórczość (Warszawa)

Za granicą:

• Wiadomości,
• Tydzień Polski,
• Dziennik Polski,
• Oficyna Poetów,
• Pamiętnik Literacki (Londyn),
• Tygodnik Nowojorski,
• Głos Polski (Toronto),
• Przegląd Polski (Nowy Jork),
• Kultura (Paryż),
• Books Abroad (Stany Zjednoczone),
• Universitas (Zurych)

• Bibliography of Books in Polish or Relating to Poland, Vol. IV, 1985 i Vol. V, 1995, The Polish Library, London.
• Biblioteka Polska w Londynie 1942–1992, Londyn, 1993, Biblioteka Polska.
• 'Wiadomości' i okolice. Szkice i wspomnienia, Toruń, 1995, Uniwersytet Mikołaja Kopernika.
• Encyclopedia of World Literature in the 20th Century, Vol. V, New York, 1993, Continuum.
• Pani Stefa, Londyn, 1999, Polska Fundacja Kulturalna.
• Podróż w głąb pamięci. O Wacławie Iwaniuku. Praca zbiorowa, Toronto, 2005, Polski Fundusz Wydawniczy.
• Podróże z moją kotką, Aleksandra Ziółkowska-Boehm, (wypowiedź w Aneksie „Kocie opowieści”) Wyd Nowy Świat, Warszawa 2002, ISBN 83-88576-90-9

• Jan Zieliński Leksykon polskiej literatury emigracyjnej, Lublin, 1990, FIS.
• Mały słownik pisarzy polskich na obczyźnie pod red. Bolesława Klimaszewskiego, Warszawa, 1992, Interpress.
• Stefania Kossowska, opracowanie i przedmowa, Od Herberta do Herberta. Nagroda ‘Wiadomości’ 1958–1990, Londyn, 1993, Polska Fundacja Kulturalna.
• Jadwiga Czachowska i Alicja Szałagan red. Współcześni polscy pisarze i badacze literatury. Słownik bio-bibliograficzny, t.II, Warszawa, 1994, Wyd. Szkolne i Pedagogiczne.
• Lesław Bartelski, Polscy pisarze współcześni, Warszawa, 1995, PWN
• Zbigniew Andrzej Judycki, Polacy w świecie, Kwartalnik Biograficzny Polonii, 12, 1998, Paryż, 1998.
• Marek Jastrzębski, Polska Fundacja Kulturalna Londyn 40 lecie działalności wydawniczej 1963-2003 s.37 poz. 50-53 oraz s.73 poz.315.
• Jolanta Chwastyk - Kowalczyk, Londyński Nowy Czas na początku XXI wieku, Wydawnictwo UJK, Kielce 2019, s. 28,171,178,185,191,199.