| Rok
|
Autor
|
Tytuł
|
Wydawnictwo
|
Nominacje
|
| 1986
|
Cordwainer Smith
|
A Planet Named Shayol
|
WSOY(inne języki)
|
|
| 1987
|
Joanna Russ
|
The Female Man
|
Kirjayhtymä(inne języki)
|
|
| 1988
|
Greg Bear
|
Pieśń krwi
|
Karisto
|
|
| 1989
|
Flann O’Brien
|
Trzeci policjant
|
WSOY
|
|
| 1990
|
Brian Aldiss
|
Trylogia Helikonii
|
Kirjayhtymä
|
|
| 1991
|
Philip K. Dick
|
Przez ciemne zwierciadło
|
Love Kirjat(inne języki)
|
|
| 1992
|
Wiliam Gibson
|
Neuromancer
|
WSOY
|
|
| 1993
|
Philip K. Dick
|
Człowiek z Wysokiego Zamku
|
WSOY
|
|
| 1994
|
Simon Ings(inne języki)
|
Hot Head
|
Loki-Kirjat(inne języki)
|
|
| 1995
|
Iain M. Banks
|
Gracz
|
Loki-Kirjat
|
|
| 1996
|
Mary Rosenblum(inne języki)
|
Chimera
|
Jalava(inne języki)
|
|
| 1997
|
Theodore Roszak
|
Flicker
|
Like(inne języki)
|
|
| 1998
|
Dan Simmons
|
Hyperion
|
Like
|
|
| 1999
|
Stefano Benni(inne języki)
|
Baol
|
Loki-Kirjat
|
|
| 2000
|
Will Self
|
Wielkie małpy
|
Otava(inne języki)
|
|
| 2001
|
Pasi Ilmari Jääskeläinen(inne języki)
|
Missä junat kääntyvät
|
Portti
|
|
| 2002
|
Jonathan Lethem
|
Pistolet z pozytywką(inne języki)
|
Loki-Kirjat
|
|
| 2003
|
Ray Loriga(inne języki)
|
Tokio ya no nos quiere
|
Like
|
|
| 2004
|
J.G. Ballard
|
Super-Cannes(inne języki)
|
Like
|
|
| 2005
|
M. John Harrison
|
Światło(inne języki)
|
Like
|
Iain Banks: Look to Windward
Simon Ings(inne języki): City of the Iron Fish
Mikael Niemi: Nahkakolo
Tero Niemi(inne języki) i Anne Salminen(inne języki): Nimbus ja tähdet
|
| 2006
|
Risto Isomäki(inne języki)
|
Sarasvatin hiekkaa
|
Tammi
|
Ursula K. Le Guin: Wszystkie strony świata
Alastair Reynolds: Diamentowe psy. Turkusowe dni(inne języki)
Philip Roth: Spisek przeciwko Ameryce(inne języki)
Johanna Sinisalo: Kädettömät kuninkaat ja muita häiritseviä tarinoita
|
| 2007
|
Stepan Chapman
|
Trojka
|
The Tree Club
|
Steve Aylett(inne języki): Atom(inne języki)
Benoît Duteurtre(inne języki): La petite fille et la cigarette
Michel Houellebecq: Możliwość wyspy
J. Pekka Mäkelä(inne języki): Alshain
|
| 2008
|
Richard Matheson
|
Jestem legendą
|
Vaskikirjat(inne języki)
|
Steven Hall: Pożeracz myśli(inne języki)
J. Pekka Mäkelä(inne języki): Nedut
M.G. Soikkeli(inne języki): Marsin ikävä ja muita kertomuksia
Howard Waldrop(inne języki): All About Strange Monsters of the Recent Past
|
| 2009
|
Cormac McCarthy
|
Droga
|
WSOY
|
M. John Harrison: Nova swing(inne języki)
Viivi Hyvönen(inne języki): Apina ja Uusikuu
David Mitchell: Atlas chmur
Maarit Verronen(inne języki): Karsintavaihe
|
| 2010
|
Hal Duncan
|
Vellum
|
Like
|
Charlotte Perkins Gilman: Herland
Teemu Kaskinen(inne języki): Sinulle, yö
Ursula K. Le Guin: Opowiadanie świata
Michael Moorcock: I Ujrzeli Człowieka(inne języki)
|
| 2011
|
Maarit Verronen(inne języki)
|
Kirkkaan selkeää
|
Tammi
|
Margaret Atwood: Rok Potopu(inne języki)
Pat Cadigan: Mindplayers
Philip K. Dick: Doktor Bluthgeld
Hal Duncan: Atrament. Księga wszystkich godzin 2(inne języki)
|
| 2012
|
Hannu Rajaniemi
|
Kwantowy złodziej
|
Gummerus(inne języki)
|
Eija Lappalainen(inne języki) i Anne Leinonen(inne języki): Routasisarukset
China Miéville: Miasto i miasto
Alastair Reynolds: Terminal World
Johanna Sinisalo: Enkelten verta
|
| 2013
|
Gene Wolfe
|
Cień kata
|
Gummerus
|
Iain Banks: Surface Detail
Ernest Cline: Ready Player One
Emmi Itäranta(inne języki): Teemestarin kirja
Alastair Reynolds: Blue Remembered Earth
|
| 2014
|
Peter Watts
|
Ślepowidzenie
|
Gummerus
|
Iain Banks: Transition
Lauren Beukes: Lśniące dziewczyny(inne języki)
Hugh Howey: Silos
Johanna Sinisalo: Auringon ydin
|
| 2015
|
Antti Salminen(inne języki)
|
Lomonosovin moottori
|
Poesia(inne języki)
|
Petri Laine(inne języki) i Anne Leinonen(inne języki): Kuulen laulun kaukaisen
Thomas Pynchon: Tęcza grawitacji
Alastair Reynolds: On the Steel Breeze
Jani Saxell(inne języki): Sotilasrajan unet
|
| 2016
|
Margaret Atwood
|
MaddAddam(inne języki)
|
Otava
|
Emmi Itäranta(inne języki): Kudottujen kujien kaupunki
Ursula K. Le Guin: Oko czapli(inne języki)
Jeff VanderMeer: Unicestwienie
Gene Wolfe: Miecz liktora[1]
|
| 2017
|
Lauren Beukes
|
Zoo City(inne języki)
|
Aula & Co
|
M.R. Carey: The Girl with All the Gifts
Hannu Rajaniemi: Näkymättömät planeetat
Alastair Reynolds: Poseidon's Wake
George Saunders: CivilWarLand in Bad Decline[2]
|
| 2018
|
Jani Saxell(inne języki)
|
Tuomiopäivän karavaani
|
WSOY
|
Tuomo Jäntti: Verso
Heikki Kännö(inne języki): Mehiläistie
Jukka Laajarinne(inne języki): Pinnan alla pimeä
David Mitchell: Czasomierze(inne języki)[2]
|
| 2019[3]
|
Johannes Anyuru(inne języki)
|
He hukkuvat äitiensä kyyneliin
|
S&S(inne języki)
|
Cixin Liu: Problem trzech ciał
Hannu Rajaniemi: Kesämaa
George Saunders: Lincoln in the Bardo
Rivers Solomon(inne języki): Menneisyyden kaiku[4]
|
| 2020[5]
|
Margaret Atwood
|
Testamenty
|
Otava
|
Naomi Alderman: Siła(inne języki)
Agustina Bazterrica: Rotukarja
Peter Høeg: Gennem dine øjne
Antti Salminen(inne języki): Mir[6]
|
| 2021[7]
|
Emmi Itäranta(inne języki)
|
Kuunpäivän kirjeet
|
Teos
|
Liu Cixin: Koniec śmierci
Laura Gustafsson(inne języki): Rehab
Kim Liggett(inne języki): Armonvuosi
David Foster Wallace: Päättymätön riemu[8]
|
| 2022[9]
|
Kazuo Ishiguro
|
Klara i słońce
|
Tammi
|
Anne-Maija Aalto(inne języki): Mistä valo pääsee sisään
N.K. Jemisin: Piąta pora roku
Marc-Uwe Kling(inne języki): QualityLand
Yōko Ogawa: Muistipoliisi''[10]
|
| 2023[11]
|
Amal El-Mohtar i Max Gladstone
|
Tak właśnie przegrywasz Wojnę Czasu
|
Hertta
|
|
