Wind Breaker
| Wind Breaker | |
|---|---|
 | |
| jap. ウィンドブレイカー (Windo Bureikā) | |
| Gatunek | przygodowy, sztuki walki[1] |
| Manga | |
| Autor | Satoru Nii |
| Wydawca | Kōdansha |
| Polski wydawca | Studio JG |
| Imprint | Shōnen Magazine Comics |
| Odbiorcy | shōnen |
| Magazyn | Magazine Pocket |
| Wydawana | 13 stycznia 2021 – obecnie |
| Liczba tomów | 24 |
| Telewizyjny serial anime | |
| Reżyser | Toshifumi Akai |
| Scenariusz | Hiroshi Seko |
| Muzyka | Ryō Takahashi |
| Studio | CloverWorks |
| Stacja telewizyjna | JNN (MBS, TBS) |
| Premierowa emisja | 5 kwietnia 2024 – 20 czerwca 2025 |
| Liczba odcinków | 25 |
| Film live action | |
| Reżyser | Kentarō Hagiwara |
| Scenariusz | Yōsuke Masaike |
| Studio | Warner Bros. Pictures Japan |
| Wydany | 5 grudnia 2025 |
Wind Breaker (jap. ウィンドブレイカー Windo Bureikā) – manga autorstwa Satoru Nii, publikowana w magazynie internetowym „Magazine Pocket” wydawnictwa Kōdansha od stycznia 2021. Na jej podstawie studio CloverWorks wyprodukowało serial anime, którego emitowano od kwietnia do czerwca 2024, natomiast drugi sezon był nadawany od kwietnia do czerwca 2025.
Polski przekład mangi ukazuje się nakładem wydawnictwa Studio JG.
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Liceum Fuurin, szkoła znana z chuligańskiej, skłonnej do bójek młodzieży, wydaje się idealnym wyborem dla Haruki Sakury, który pragnie jedynie walczyć z innymi, rywalizować z najsilniejszymi i wywalczyć sobie drogę na szczyt. Jednak wkrótce Haruka przekonuje się, że uczniowie Fuurin używają swojej siły, by chronić miasto, a miejscowi uważają ich za bohaterów[2].
Bohaterowie
[edytuj | edytuj kod]- Haruka Sakura (jap. 桜 遥 Sakura Haruka)
- Seiyū: Yūma Uchida[3]
- Uczeń pierwszej klasy liceum Furin, który zapisał się do tej szkoły, aby wspiąć się na szczyt. U Sakury występuje heterochromię włosów i oczu, co w połączeniu z brakiem umiejętności społecznych spowodowało, że został wykluczony ze społeczności. Pomimo upartego charakteru, ma poczucie sprawiedliwości i jest wrażliwy na sprawy miłosne.
- Kyōtarō Sugishita (jap. 杉下 京太郎 Sugishita Kyōtarō)
- Seiyū: Kōki Uchiyama[3]
- Uczeń pierwszej klasy liceum Furin, który nie mówi zbyt wiele, jest przedstawicielem szkoły i lojalnym sługą Umemiyi. Uważany jest za rywala Sakury.
- Hayato Suō (jap. 蘇枋 隼飛 Suō Hayato)
- Seiyū: Nobunaga Shimazaki[3]
- Uczeń pierwszej klasy liceum Furin, który później wraz z Nireiem staje się prawą ręką Sakury. Suō nosi opaskę na oko, cechuje się spokojnym styl walki podobny do aikido oraz lubi dokuczać innym.
- Hajime Umemiya (jap. 梅宮 一 Umemiya Hajime)
- Seiyū: Yūichi Nakamura[3]
- Uczeń trzeciej klasy który prezentuje Bofurin. Pomimo pełnienia funkcji lidera, Umemiya jest wesoły i lubi ogrodnictwo, co sprawia, że Sakura kwestionuje jego status przywódcy. Jest również opiekuńczym przybranym bratem Kotohy.
- Tōma Hiragi (jap. 柊 登馬 Hiiragi Tōma)
- Seiyū: Ryōta Suzuki[3]
- Uczeń trzeciej klasy liceum Furin i jeden z Wielkiej Czwórki Bofurin. Często cierpi na bóle brzucha spowodowane stresem i nosi przy sobie lekarstwa, które mu pomagają.
- Akihiko Nirei (jap. 楡井 秋彦 Nirei Akihiko)
- Seiyū: Shōya Chiba[4]
- Uczeń pierwszej klasy liceum Furin, który później wraz z Suō staje się prawą ręką Sakury. Chociaż nie jest zbyt silny, Nirei zawsze nosi przy sobie notatnik i długopis oraz posiada bogatą wiedzę na temat przestępców z innych szkół.
- Taiga Tsugeura (jap. 柘浦 大河 Tsugeura Taiga)
- Seiyū: Kengo Kawanishi[5]
- Uczeń pierwszej klasy przeniesiony do liceum Furin, który ma obsesję na punkcie treningu mięśniowego i pytania ludzi o ich „estetykę”.
- Mitsuki Kiryu (jap. 桐生 三輝 Kiryu Mitsuki)
- Seiyū: Toshiyuki Toyonaga[5]
- Uczeń pierwszej klasy licemu w Furin, który lubi grać w gry wideo.
- Kotoha Tachibana (jap. 橘 ことは Tachibana Kotoha)
- Seiyū: Ikumi Hasegawa[5]
- Pracownica kawiarni w dzielnicy, która jest dla uczniów liceum Furin niczym starsza siostra, mimo że jest od nich młodsza. Kotoha jest adopcyjną siostrą Umemiyi.
- Tasuku Tsubakino (jap. 椿野佑 Tsubakino Tasuku)
- Seiyū: Ryōta Ōsaka[5]
- Uczennica trzeciej klasy liceum Furin i jedna z Wielkiej Czwórki Bofurin (jako jedyna dziewczyna). Oficer oddziału Dirtarasztry. Uwielbia urocze i piękne rzeczy. Jest niezwykle lojalna wobec Umemiyi[6].
Manga
[edytuj | edytuj kod]Pierwszy rozdział mangi został opublikowany 13 stycznia 2021 w magazynie internetowym „Magazine Pocket”[7]. Następnie wydawnictwo Kōdansha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, których pierwszy tom ukazał się 7 maja tego samego roku[8]. Według stanu na 9 grudnia 2025, do tej pory wydano 24 tomy[9].
21 lipca 2023 wydawnictwo Studio JG ogłosiło, że nabyło licencję na ten tytuł[2], natomiast premiera odbyła się 3 listopada tego samego roku[10].
| Nr | Język japoński | Język polski | ||
|---|---|---|---|---|
| Data wydania | ISBN | Data wydania | ISBN | |
| 1 | 7 maja 2021[8] | ISBN 978-4-06-522979-8 | 3 listopada 2023[10] | ISBN 978-83-8257-254-4 |
|
||||
| 2 | 9 lipca 2021[11] | ISBN 978-4-06-524015-1 | 30 stycznia 2024[12] | ISBN 978-83-8257-352-7 |
|
||||
| 3 | 9 września 2021[13] | ISBN 978-4-06-524849-2 | 28 marca 2024[14] | ISBN 978-83-8257-394-7 |
|
||||
| 4 | 9 listopada 2021[15] | ISBN 978-4-06-525995-5 | 30 maja 2024[16] | ISBN 978-83-8257-444-9 |
|
||||
| 5 | 7 stycznia 2022[17] | ISBN 978-4-06-526596-3 | 27 lipca 2024[18] | ISBN 978-83-8257-493-7 |
|
||||
| 6 | 9 marca 2022[19] | ISBN 978-4-06-527281-7 | 10 października 2024[20] | ISBN 978-83-8257-549-1 |
|
||||
| 7 | 9 czerwca 2022[21] | ISBN 978-4-06-528174-1 | 12 grudnia 2024[22] | ISBN 978-83-8257-596-5 |
|
||||
| 8 | 9 sierpnia 2022[23] | ISBN 978-4-06-528846-7 | 28 lutego 2025[24] | ISBN 978-83-8257-651-1 |
|
||||
| 9 | 7 października 2022[25] | ISBN 978-4-06-529412-3 | 12 maja 2025[26] | ISBN 978-83-8257-704-4 |
|
||||
| 10 | 6 stycznia 2023[27] | ISBN 978-4-06-530343-6 | 7 lipca 2025[28] | ISBN 978-83-8257-771-6 |
|
||||
| 11 | 7 kwietnia 2023[29] | ISBN 978-4-06-531234-6 | 1 września 2025[30] | ISBN 978-83-8257-808-9 |
|
||||
| 12 | 8 czerwca 2023[31] | ISBN 978-4-06-531879-9 | 2 grudnia 2025[32] | ISBN 978-83-8257-862-1 |
|
||||
| 13 | 8 sierpnia 2023[33] | ISBN 978-4-06-532670-1 | — | |
|
||||
| 14 | 9 listopada 2023[34] | ISBN 978-4-06-533549-9 | — | |
|
||||
| 15 | 9 stycznia 2024[35] | ISBN 978-4-06-534179-7 | — | |
|
||||
| 16 | 8 marca 2024[36] | ISBN 978-4-06-534870-3 | — | |
|
||||
| 17 | 9 maja 2024[37] | ISBN 978-4-06-535507-7 | — | |
|
||||
| 18 | 7 sierpnia 2024[38] | ISBN 978-4-06-536127-6 | — | |
|
||||
| 19 | 8 października 2024[39] | ISBN 978-4-06-537189-3 | — | |
|
||||
| 20 | 8 stycznia 2025[40] | ISBN 978-4-06-538060-4 | — | |
|
||||
| 21 | 7 marca 2025[41] | ISBN 978-4-06-538840-2 | — | |
|
||||
| 22 | 9 czerwca 2025[42] | ISBN 978-4-06-539749-7 | — | |
|
||||
| 23 | 9 września 2025[43] | ISBN 978-4-06-540692-2 | — | |
|
||||
| 24 | 9 grudnia 2025[9] | ISBN 978-4-06-541896-3 | — | |
|
||||
Anime
[edytuj | edytuj kod]30 marca 2023 zapowiedziano telewizyjny serial anime, za produkcję którego odpowiada studio CloverWorks[44][45]. Reżyserem został Toshifumi Akai, scenariusz napisał Hiroshi Seko, postacie zaprojektował Taishi Kawakami, a muzykę skomponował Ryō Takahashi. Seria była emitowana od 5 kwietnia do 28 czerwca 2024 w bloku Super Animeism Turbo stacji MBS i TBS[4][46]. Motywem otwierającym jest „Zettai Reido” autorstwa natori, natomiast kończącym „Muteki” w wykonaniu Young Kee[5]. Prawa do streamingu serii nabył Crunchyroll[47].
Po wyemitowaniu ostatniego odcinka pierwszego sezonu zapowiedziano sezon drugi[48]. Jego emisja rozpoczęła się 4 kwietnia i zakończyła 20 czerwca 2025[49]. Motyw otwierający, zatytułowany „Boyz”, został zaśpiewany przez grupę SixTones, natomiast końcowy, „It’s myself”, wykonał zespół shytaupe[50].
Lista odcinków
[edytuj | edytuj kod]Sezon 1 (2024)
[edytuj | edytuj kod]| № | # | Tytuł[51][52] | Premiera[53] |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Sakura Arrives at Furin Sakura to fūrin (サクラとフウリン) | 5 kwietnia 2024 |
| 2 | 2 | The Hero of My Dreams Akogare no hīrō (憧れのヒーロー) | 12 kwietnia 2024 |
| 3 | 3 | The Man Who Stands at the Top Itadaki ni tatsu otoko (頂に立つ男) | 19 kwietnia 2024 |
| 4 | 4 | Clash Shōtotsu (衝突) | 26 kwietnia 2024 |
| 5 | 5 | A Gentleman Yasashī otoko (優しい男) | 3 maja 2024 |
| 6 | 6 | Vow to Follow Sono senaka o otte (その背中を追って) | 10 maja 2024 |
| 7 | 7 | Fight to Win Make rarenai tatakai (負けられない戦い) | 17 maja 2024 |
| 8 | 8 | Succeeding the Past Omoi o tsuide (思いを継いで) | 24 maja 2024 |
| 9 | 9 | Umemiya’s Style Umemiya no ryūgi (梅宮の流儀) | 31 maja 2024 |
| 10 | 10 | Dialogue Taiwa (対話) | 7 czerwca 2024 |
| 11 | 11 | New Classmates Aratana kyūyū (新たな級と友も) | 14 czerwca 2024 |
| 12 | 12 | The Dependable One Tayora reru mono (頼られる者) | 21 czerwca 2024 |
| 13 | 13 | For a Friend Tomo no tame (友のため) | 28 czerwca 2024 |
Sezon 2 (2025)
[edytuj | edytuj kod]| № | # | Tytuł[54][52] | Premiera[55] |
|---|---|---|---|
| 14 | 1 | Rage Ikari (怒り) | 4 kwietnia 2025 |
| 15 | 2 | Conclusion Ketchaku (決着) | 11 kwietnia 2025 |
| 16 | 3 | Re:Start | 18 kwietnia 2025 |
| 17 | 4 | The Senpai’s Teachings Senpai no oshie (先輩の教え) | 25 kwietnia 2025 |
| 18 | 5 | A Place I Belong Ibasho (居場所) | 2 maja 2025 |
| 19 | 6 | Hidden Feelings Hisokana omoi (密かな想い) | 9 maja 2025 |
| 20 | 7 | Night Street Yoi no machi (宵の街) | 16 maja 2025 |
| 21 | 8 | Joint Front Kyōdō sensen (共同戦線) | 23 maja 2025 |
| 22 | 9 | Shall We Dance? | 30 maja 2025 |
| 23 | 10 | Salvation Sukionote (救いの手) | 6 czerwca 2025 |
| 24 | 11 | After the Storm Arashi no ato (嵐のあと) | 13 czerwca 2025 |
| 25 | 12 | Strength For Another Dare ga tame no tsuyosa (誰が為の強さ) | 20 czerwca 2025 |
Film live action
[edytuj | edytuj kod]Adaptacja w formie filmu live action została zapowiedziana 20 czerwca 2025. Film wyreżyserował Kentarō Hagiwara, scenariusz napisał Yōsuke Masaike, a za dystrybucję odpowiadało Warner Bros.. Premiera w Japonii odbyła się 5 grudnia 2025[56][57].
Odbiór
[edytuj | edytuj kod]W 2021 roku seria zajęła 20. miejsce w konkursie Next Manga Award w kategorii manga internetowa[58]. Do manga 2022 seria sprzedała się w ponad 1,22 miliona egzemplarzy w wersji cyfrowej i papierowej[59].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ WIND BREAKER 1 [online], Kodansha USA [dostęp 2023-07-21] (ang.).
- ↑ a b Pięć JFM-owych nowości! [online], Studio JG, 21 lipca 2023 [dostęp 2023-07-20] (pol.).
- ↑ a b c d e Alex Mateo, Wind Breaker Anime Casts Ryōta Suzuki [online], Anime News Network, 20 października 2023 [dostęp 2023-10-21] (ang.).
- ↑ a b Egan Loo, Wind Breaker Anime's Teaser Unveils April 2024 Premiere [online], Anime News Network, 22 października 2023 [dostęp 2023-10-23] (ang.).
- ↑ a b c d e Alex Mateo, 2024-03-05 [online], Anime News Network, 5 marca 2024 [dostęp 2024-03-11] (ang.).
- ↑ S. Nii; tłum. A. Koike: Wind Breaker. T. 9. Warszawa: Studio JG, s. (3). (pol.).
- ↑ 【第一話】サクラとフウリン [online], Magazine Pocket [dostęp 2023-07-23] (jap.).
- ↑ a b ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（１） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ a b ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（２４） [online], Kōdansha [dostęp 2025-12-27] (jap.).
- ↑ a b Wind Breaker [online], Studio JG [dostęp 2023-11-03] [zarchiwizowane z adresu 2023-11-03] (pol.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（２） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2024-03-13] [zarchiwizowane z adresu 2024-01-31] (pol.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（３） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2024-03-13] [zarchiwizowane z adresu 2024-03-29] (pol.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（４） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2024-03-13] [zarchiwizowane z adresu 2024-05-29] (pol.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（５） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2025-03-02] [zarchiwizowane z adresu 2024-07-31] (pol.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（６） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2025-03-02] [zarchiwizowane z adresu 2024-10-09] (pol.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（７） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2025-03-02] [zarchiwizowane z adresu 2024-12-29] (pol.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（８） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2025-03-02] [zarchiwizowane z adresu 2025-02-28] (pol.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（９） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2025-06-22] [zarchiwizowane z adresu 2025-05-30] (pol.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（１０） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2026-01-05] [zarchiwizowane z adresu 2025-07-31] (pol.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（１１） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2026-01-05] [zarchiwizowane z adresu 2025-09-01] (pol.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（１２） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2026-01-05] [zarchiwizowane z adresu 2025-12-31] (pol.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（１３） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-21] (jap.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（１４） [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-14] (jap.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（１５） [online], Kōdansha [dostęp 2024-03-11] (jap.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（１６） [online], Kōdansha [dostęp 2024-03-11] (jap.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（１７） [online], Kōdansha [dostęp 2024-07-02] (jap.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（１８） [online], Kōdansha [dostęp 2024-07-02] (jap.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（１９） [online], Kōdansha [dostęp 2025-03-02] (jap.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（２０） [online], Kōdansha [dostęp 2025-03-02] (jap.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（２１） [online], Kōdansha [dostęp 2025-03-02] (jap.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（２２） [online], Kōdansha [dostęp 2025-06-22] (jap.).
- ↑ ＷＩＮＤ ＢＲＥＡＫＥＲ（２３） [online], Kōdansha [dostęp 2025-12-27] (jap.).
- ↑ Liam Dempsey, Delinquent School Manga WIND BREAKER Gets TV Anime Adaptation [online], Crunchyroll, 30 marca 2023 [dostęp 2023-07-21] (ang.).
- ↑ Joanna Cayanan, Satoru Nii's School Delinquent Manga Wind Breaker Gets TV Anime [online], Anime News Network, 30 marca 2023 [dostęp 2023-07-21] (ang.).
- ↑ WIND BREAKER：テレビアニメが“スーパーアニメイズムTURBO”で毎週木曜深夜放送 2024年4月スタート [online], Mantan Web, 14 grudnia 2023 [dostęp 2023-12-14] [zarchiwizowane z adresu 2023-12-14] (jap.).
- ↑ Alex Mateo, Crunchyroll Announces Release Schedule for Spring 2024 Anime Season [online], Anime News Network, 13 marca 2024 [dostęp 2025-07-18] (ang.).
- ↑ Alex Mateo, Wind Breaker Anime Gets 2nd Season in 2025 [online], Anime News Network, 27 czerwca 2024 [dostęp 2024-07-02] (ang.).
- ↑ Joanna Cayanan, Wind Breaker Season 2 Reveals Game, More Cast & Staff, April Debut in Videos [online], Anime News Network, 13 października 2024 [dostęp 2025-03-01] (ang.).
- ↑ Joanna Cayanan, Wind Breaker Season 2's New Video Reveals More Cast, Ending Song, April 3 Debut (Updated), „Anime News Network”, Anime News Network, 5 marca 2025 [dostęp 2025-04-04] (ang.).
- ↑ Episode [online], wb-anime.net [dostęp 2025-08-07] [zarchiwizowane z adresu 2024-07-21] (jap.).
- ↑ a b WIND BREAKER [online], Crunchyroll [dostęp 2025-08-07] (ang.).
- ↑ On Air [online], wb-anime.net [dostęp 2025-08-07] [zarchiwizowane z adresu 2024-04-04] (jap.).
- ↑ Episode [online], wb-anime.net [dostęp 2025-08-07] [zarchiwizowane z adresu 2025-04-04] (jap.).
- ↑ On Air [online], wb-anime.net [dostęp 2025-08-07] [zarchiwizowane z adresu 2024-04-04] (jap.).
- ↑ Egan Loo, Wind Breaker Manga Gets Live-Action Film This December [online], Anime News Network, 19 czerwca 2025 [dostęp 2025-06-22] (ang.).
- ↑ Alex Mateo, Wind Breaker Live-Action Film's Video, Visual Reveal December 5 Premiere [online], Anime News Network, 16 lipca 2025 [dostęp 2025-12-26] (ang.).
- ↑ Lynzee Loveridge, Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories [online], Anime News Network, 24 sierpnia 2021 [dostęp 2023-07-21] (ang.).
- ↑ ヤンキー漫画『WIND BREAKER』累計122万部突破 最新コミックスは発売即重版 [online], Oricon, 24 marca 2022 [dostęp 2023-07-23] (jap.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Oficjalna strona mangi w witrynie Magazine Pocket (jap.)
- Oficjalna strona anime (jap.)
- Manga Wind Breaker w bazie Anime News Network (ang.)
