Dyskusja:Samuel Prideaux Tregelles
Przeczytalem sobie artykul o Tregellesie i zauwazylem w wielu partiach tekstu cos, co wyglada mi na tlumaczenie z uzyciem jakiegos programy albo strony internetowej. Bardzo bym sie ucieszyl, gdyby Autor zechcial cos z tym zrobic. Pozdrawiam.
- Najlepiej wskaż to coś, bo nie mam pojęcia co masz na myśli. Może chodzi o "wykaz lekcji kodeksu", ale tak się przecież pisze w polskiej literaturze. Tłumacząc z angielskiego na polski prawie nigdy nie korzystałem z programu tłumaczącego, bo wielokrotnie się przekonałem, że jest to dodatkowa strata czasu. Poprawianie zabiera więcej czasu, niż dokonanie własnego przekładu od podstaw. Leszek Jańczuk (dyskusja) 13:38, 27 cze 2010 (CEST)
W czasie kilku przebiegów bota poniższy link zewnętrzny był niedostępny. Sprawdź, czy link faktycznie nie działa i jeśli tak, to zastąp go działającym lub archiwalnym.
Jeśli link został usunięty, zmieniony lub dodano w szablonie {{Cytuj}} link archiwalny, bot powinien usunąć to zgłoszenie w ciągu kolejnej doby. Jeśli strona została przeniesiona i link przekierowuje do nowej witryny, zaktualizuj link. W przypadku błędów zgłoszeń, np. zgłoszony link działa w przeglądarce powiadom operatora bota.
http://www.theologue.org/theologypage.html
Strona została zarchiwizowana przez Internet Archive. Możesz wykorzystać link:
http://web.archive.org/web/20120418193849/http://www.theologue.org:80/theologypage.html
Historia sprawdzeń linku:
- Samuel Prideaux Tregelles - 2014-10-10 08:55:28 - HTTP Redirect Loop: [1] -> [2]
- Samuel Prideaux Tregelles - 2015-03-08 19:45:28 - HTTP Redirect Loop: [3] -> [4]
W czasie kilku przebiegów bota poniższy link zewnętrzny był niedostępny. Sprawdź, czy link faktycznie nie działa i jeśli tak, to zastąp go działającym lub archiwalnym.
Jeśli link został usunięty, zmieniony lub dodano w szablonie {{Cytuj}} link archiwalny, bot powinien usunąć to zgłoszenie w ciągu kolejnej doby. Jeśli strona została przeniesiona i link przekierowuje do nowej witryny, zaktualizuj link. W przypadku błędów zgłoszeń, np. zgłoszony link działa w przeglądarce powiadom operatora bota.
http://www.library.manchester.ac.uk/searchresources/guidetospecialcollections/brethren/manuscripts/catalogued/
Strona nie została zarchiwizowana przez Internet Archive.
Historia sprawdzeń linku:
- Samuel Prideaux Tregelles - 2016-02-06 19:14:51 - 404 Not Found
- Samuel Prideaux Tregelles - 2016-06-28 11:00:58 - 404 Not Found
W czasie kilku przebiegów bota poniższy link zewnętrzny był niedostępny. Sprawdź, czy link faktycznie nie działa i jeśli tak, to zastąp go działającym lub archiwalnym.
Jeśli link został usunięty, zmieniony lub dodano w szablonie {{Cytuj}} link archiwalny, bot powinien usunąć to zgłoszenie w ciągu kolejnej doby. Jeśli strona została przeniesiona i link przekierowuje do nowej witryny, zaktualizuj link. W przypadku błędów zgłoszeń, np. zgłoszony link działa w przeglądarce powiadom operatora bota.
http://rediscoveringthebible.com/Tregelles1.pdf
Strona została zarchiwizowana przez Internet Archive. Możesz wykorzystać link: https://web.archive.org/web/20240821232936/https://rediscoveringthebible.com/Tregelles1.pdf
Historia sprawdzeń linku:
- Samuel Prideaux Tregelles - 2022-11-14 00:58:09 - 404
- Samuel Prideaux Tregelles - 2023-06-16 13:45:35 - 404
- Samuel Prideaux Tregelles - 2023-12-19 15:15:43 - 404
- Samuel Prideaux Tregelles - 2025-03-09 09:45:39 - 404
