Polskie nazewnictwo popularne ryb

Polskie nazewnictwo popularne ryb – zestawienie polskich nazw popularnych (zwyczajowych, wernakularnych) rzędów, rodzin, gatunków i podgatunków ryb, opublikowanych w literaturze ichtiologicznej, encyklopediach, słownikach oraz aktach prawnych dotyczących rybołówstwa oraz ogrodów zoologicznych.

Nazwy rodzin i rzędów przedstawiono w odrębnym artykule.

Osobny artykuł: Lista rodzin ryb.

Poniżej zestawiono nazwy gatunków i podgatunków. Obok nazw popularnych podano aktualne nazwy systematyczne ustalone na podstawie danych internetowych baz Catalog of Fishes^[1] i FishBase^[2].

Śluzice (Myxini) i minogi (Petromyzontiformes)

Nazwy minóg i minog stosowane są w literaturze zamiennie. Poniżej przyjęto pierwszą z nich.

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
minóg australijski	Mordacia praecox	Ryby, 2007 ↓
minóg dalekowschodni	Lethenteron reissneri	M.s.z.: ryby 1973 ↓
minóg dunajski	Eudontomyzon danfordi	Nikolski 1970 ↓
minóg grecki	Eudontomyzon hellenicus	Reichholf 1994 ↓
minóg japoński	Lethenteron camtschaticum	M.s.z.: ryby 1973 ↓
minóg karpacki	Eudontomyzon danfordi	Fauna Polski, t. IV 2015 ↓
minóg kaspijski	Caspiomyzon wagneri	Nikolski 1970 ↓
minóg lombardzki	Lethenteron zanandreai	Ryby, 2007 ↓
minóg morski	Petromyzon marinus	Kluk 1780 ↓, s. 40
minóg południowy	Geotria australis	Ryby, 2007 ↓
minóg północnowłoski	Lethenteron zanandreai	Reichholf 1994 ↓
minóg rzeczny	Lampetra fluviatilis	Kluk 1780 ↓, s. 40
minóg strumieniowy	Lampetra planeri	Jundziłł 1807 ↓, s. 197
minóg syberyjski	Lethenteron kessleri	Reichholf 1994 ↓
minóg trójzębny	Entosphenus tridentatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 126
minóg ukraiński	Eudontomyzon mariae	Nikolski 1970 ↓
minóg węgierski	Eudontomyzon danfordi	M.s.z.: ryby 1973 ↓
minóg Władykowa	Eudontomyzon vladykovi	M.s.z.: ryby 1973 ↓
minóg wschodni	Lethenteron camtschaticum	Rutkowicz 1982 ↓, s. 126
śluzica	Myxine glutinosa	M.s.z.: ryby 1973 ↓
śluzica atlantycka	Myxine glutinosa	Rutkowicz 1982 ↓, s. 128
śluzica brunatna	Eptatretus stoutii	Rutkowicz 1982 ↓, s. 128
śluzica pospolita	Myxine glutinosa	Nikolski 1970 ↓

Ryby chrzęstnoszkieletowe (Chondrichthyes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
altawela	Gymnura altavela	Rutkowicz 1982 ↓, s. 154
anioł morski	Squatina squatina	Kluk 1780 ↓, s. 44
arnak	Himantura uarnak	Rutkowicz 1982 ↓, s. 154
brązosz	Oxynotus centrina	Grabda i Heese 1991 ↓
chimera (dla rodzaju Chimaera^[3])	Chimaera monstrosa	Nikolski 1970 ↓
chimera amerykańska	Hydrolagus colliei	Rutkowicz 1982 ↓, s. 160
chimera pospolita	Chimaera monstrosa	Nikolski 1970 ↓
chlamida	Chlamydoselachus anguineus	Gronau 1994 ↓, s. 39
diabeł morski	Manta birostris	M.s.z.: ryby 1973 ↓
długoszpar	Cetorhinus maximus	Jarocki 1822 ↓, s. 452
drakon	Harriotta raleighana	Rutkowicz 1982 ↓, s. 160
drętwa	Torpedo torpedo	Jarocki 1822 ↓, s. 436
drętwa brunatna	Torpedo nobiliana	M.s.z.: ryby 1973 ↓
drętwa czarna	Torpedo nobiliana	M.s.z.: ryby 1973 ↓
drętwa elektryczna	Torpedo torpedo	Nikolski 1970 ↓
drętwa europejska	Torpedo marmorata	M.s.z.: ryby 1973 ↓
drętwa kalifornijska	Torpedo californica	Rutkowicz 1982 ↓, s. 158
drętwa pawik	Torpedo torpedo	Rutkowicz 1982 ↓, s. 158
drętwa plamista	Torpedo marmorata	Gronau 1994 ↓, s. 43
drętwa pstra	Torpedo marmorata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 158
drętwa śródziemnomorska	Torpedo marmorata	M.s.z.: ryby 1973 ↓
drętwica brazylijska	Narcine brasiliensis	Ryby, 2007 ↓
gelba	Centrophorus uyato	Grabda i Heese 1991 ↓
głowomłot olbrzymi	Sphyrna tudes	Grabda i Heese 1991 ↓
głowomłot pospolity	Sphyrna zygaena	Grabda i Heese 1991 ↓
głowomłot tropikalny	Sphyrna lewini	Grabda i Heese 1991 ↓
hakonos	Callorhinchus callorynchus	Jarocki 1822 ↓, s. 404
kewaczo	Centrophorus granulosus	Grabda i Heese 1991 ↓
kolcoskór	Oxynotus paradoxus	Grabda i Heese 1991 ↓
kolczak	Etmopterus spinax	Rutkowicz 1982 ↓, s. 142
kolczak czarny	Etmopterus spinax	Rutkowicz 1982 ↓, s. 142
kolczak smukły	Etmopterus pusillus	Rozp. 218/2009 ↓
koleń	Squalus acanthias	Nikolski 1970 ↓
koleń czarny	Centroscyllium fabricii	Rozp. 218/2009 ↓
koleń czerwony	Centrophorus squamosus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 142
koleń długonosy	Centroscymnus crepidater	Rozp. 218/2009 ↓
koleń długopłetwy	Etmopterus princeps	Rozp. 218/2009 ↓
koleń iberyjski	Centroscymnus coelolepis	Rozp. 218/2009 ↓
koleń kewaczo	Centrophorus granulosus	Rozp. 1638/2001 ↓
koleń kolcobrody	Deania calcea	Rozp. 2287/2003 ↓
koleń krótkonosy	Centroscymnus cryptacanthus	Rozp. 218/2009 ↓
koleń piaskowy	Squalus blainville	Rutkowicz 1982 ↓, s. 142
koleń pospolity	Squalus acanthias	M.s.z.: ryby 1973 ↓
koleń ujato	Centrophorus uyato	Rozp. 218/2009 ↓
koleń wielkooki	Squalus megalops	Rozp. 2597/95 ↓
kosogon	Alopias vulpinus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
kusza młot	Sphyrna zygaena	M.s.z.: ryby 1973 ↓
lamna	Lamna nasus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
lamna dwustępkowa	Lamna ditropis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 132
lamna śledziowa	Lamna nasus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 12
lemargo	Somniosus rostratus	Reichholf 1994 ↓
liksa	Dalatias licha	Grabda i Heese 1991 ↓
lis morski	Alopias vulpinus	Nikolski 1970 ↓
listnik	Rajella fyllae	M.s.z.: ryby 1973 ↓
łobegong brodaty	Eucrossorhinus dasypogon	Ryby, 2007 ↓
łopatogłów	Sphyrna tiburo	Grabda i Heese 1991 ↓
manta	Manta birostris	M.s.z.: ryby 1973 ↓
mitsukurina	Mitsukurina owstoni	Paxton 1994 ↓
młot	Sphyrna zygaena	M.s.z.: ryby 1973 ↓
młot europejski	Sphyrna zygaena	Jarocki 1822 ↓, s. 456
młot tyburo	Sphyrna tiburo	Rutkowicz 1982 ↓, s. 140
mobula	Mobula mobular	Rutkowicz 1982 ↓, s. 156
mustel	Mustelus canis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 140
mustel argentyński	Mustelus schmitti	Rozp. 2597/95 ↓
mustel gwiaździsty	Mustelus asterias	Reichholf 1994 ↓
mustel psi	Mustelus canis	Grabda i Heese 1991 ↓
mustel siwy	Mustelus mustelus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 140
mustel śródziemnomorski	Mustelus punctulatus	Reichholf 1994 ↓
ogończa	Dasyatis pastinaca	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ogończa amerykańska	Dasyatis americana	Rutkowicz 1982 ↓, s. 152
ogończa arnak	Himantura uarnak	Rutkowicz 1982 ↓, s. 154
ogończa diamentowa	Dasyatis dipterura	Grabda i Heese 1991 ↓
ogończa fioletowa	Pteroplatytrygon violacea	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 48
ogończa japońska	Dasyatis akajei	Jackowski 2001 ↓
ogończa pastynak	Dasyatis pastinaca	Grabda i Heese 1991 ↓
ogończa pelagiczna	Pteroplatytrygon violacea	Grabda i Heese 1991 ↓
ogończa perełkowa	Dasyatis margarita	Rutkowicz 1982 ↓, s. 152
ogończa sabina	Dasyatis sabina	Ryby, 2007 ↓
ogończa zachodnia	Dasyatis centroura	Reichholf 1994 ↓
orleń	Myliobatis aquila	Jarocki 1822 ↓, s. 433
orleń afrykański	Pteromylaeus bovinus	Reichholf 1994 ↓
orleń cętkowany	Aetobatus narinari	M.s.z.: ryby 1973 ↓
orleń kalifornijski	Myliobatis californica	Ryby, 2007 ↓
orleń narinari	Aetobatus narinari	Rutkowicz 1982 ↓, s. 156
orleń pospolity	Myliobatis aquila	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 48
ostrogłowiec	Deania calcea	Gronau 1994 ↓
ostrogłów	Deania calcea	Grabda i Heese 1991 ↓
ostronos	Isurus oxyrinchus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 132
ostronos atlantycki	Isurus oxyrinchus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ostronos długopłetwy	Isurus paucus	Reichholf 1994 ↓
ostronos pacyficzny	Isurus oxyrinchus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
pastynak	Dasyatis pastinaca	Jarocki 1822 ↓, s. 434
patelnica	Taeniura grabata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 154
patelnica niebieskoplama	Taeniura lymma	Ryby, 2007 ↓
piła (dla rodzaju Pristis^[4])	Pristis clavata^[5], Pristis microdon^[5]^[6], Pristis pectinata^[7] lub Pristis pristis^[8]^[9]
piła drobnozębna	Pristis pectinata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 146
piła zwyczajna	Pristis pristis	PESI ↓
piłogon	Galeus melastomus	Nikolski 1970 ↓
piłonos	Pristiophorus japonicus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
piłonos japoński	Pristiophorus japonicus	Grabda i Heese 1991 ↓
płaszczak	Chlamydoselachus anguineus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
płaszczka gładka	Dipturus batis	Jundziłł 1807 ↓, s. 190
płaszczka gwiaździsta	Amblyraja radiata	Nikolski 1970 ↓
płaszczka karbogłowa	Rhinoptera bonasus	Ryby, 2007 ↓
płaszczka kolczasta	Raja clavata	Nikolski 1970 ↓
płaszczka nabijana	Raja clavata	Nikolski 1970 ↓
płaszczka naga	Dipturus batis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
płaszczka plamista	Potamotrygon motoro	Ryby, 2007 ↓
płaszczka polarna	Amblyraja hyperborea	M.s.z.: ryby 1973 ↓
płaszczka promienista	Amblyraja radiata	M.s.z.: ryby 1973 ↓
płaszczka rzeczna	Potamotrygon motoro	Ryby, 2007 ↓
przeraza	Chimaera monstrosa	Nikolski 1970 ↓
ptaszyca	Gymnura altavela	Rutkowicz 1982 ↓, s. 154
ptaszyca japońska	Gymnura japonica	Ryby, 2007 ↓
raja amerykańska	Malacoraja senta	Rozp. 217/2009 ↓
raja arktyczna	Amblyraja hyperborea	Rozp. 217/2009 ↓
raja białoplama	Raja brachyura	Rutkowicz 1982 ↓, s. 148
raja bruzdowana	Raja undulata	Grabda i Heese 1991 ↓
raja ciernista	Raja clavata	Grabda i Heese 1991 ↓
raja czarna	Bathyraja interrupta	Grabda i Heese 1991 ↓
raja czarnobrzucha	Dipturus nidarosiensis	Grabda i Heese 1991 ↓
raja długonosa	Raja rhina	Rutkowicz 1982 ↓, s. 150
raja drobnooka	Raja microocellata	Grabda i Heese 1991 ↓
raja dwuplama	Leucoraja naevus	Grabda i Heese 1991 ↓
raja gładka	Dipturus batis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 146
raja głębinowa	Rajella lintea	Grabda i Heese 1991 ↓
raja gwiaździsta	Raja asterias	Grabda i Heese 1991 ↓
raja kalifornijska	Raja inornata	Grabda i Heese 1991 ↓
raja kanadyjska	Leucoraja erinacea	Rozp. 217/2009 ↓
raja kolczastoogoniasta	Bathyraja spinicauda	Rozp. 217/2009 ↓
raja kosmata	Leucoraja fullonica	Rutkowicz 1982 ↓, s. 148
raja listnik	Rajella fyllae	Grabda i Heese 1991 ↓
raja maderska	Raja maderensis	Grabda i Heese 1991 ↓
raja maltańska	Leucoraja melitensis	Reichholf 1994 ↓
raja motyl	Raja miraletus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 150
raja nabijana	Raja clavata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 148
raja nakrapiana	Raja montagui	Grabda i Heese 1991 ↓
raja ochrowa	Rhinoraja odai	Ryby, 2007 ↓
raja ostronosa	Dipturus oxyrinchus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 152
raja piaskowa	Leucoraja circularis	Grabda i Heese 1991 ↓
raja plamista	Raja polystigma	Reichholf 1994 ↓
raja polarna	Amblyraja hyperborea	Rutkowicz 1982 ↓, s. 150
raja promienista	Amblyraja radiata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 150
raja siwa	Rostroraja alba	Grabda i Heese 1991 ↓
raja wielka	Beringraja binoculata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 148
raja zimowa amerykańska	Leucoraja ocellata	Rozp. 217/2009 ↓
raszpla	Squatina squatina	M.s.z.: ryby 1973 ↓
raszpla kalifornijska	Squatina californica	Grabda i Heese 1991 ↓
raszpla ciernista	Squatina aculeata	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 26
raszpla plamista	Squatina oculata	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 26
raszpla zwyczajna	Squatina squatina	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 26
rekin biały	Carcharodon carcharias	Załachowski 1992 ↓
rekin błękitny	Prionace glauca	Rozp. 2597/95 ↓
rekin brązowy	Carcharhinus obscurus	Rozp. 216/2009 ↓
rekin brodaty	Stegostoma fasciatum	Rutkowicz 1982 ↓, s. 130
rekin chochlik	Mitsukurina owstoni	Ginter 2012 ↓
rekin dywanowy	Orectolobus ornatus	Ginter 2012 ↓
rekin foremkowy	Isistius brasiliensis	PWN 2008 ↓
rekin gigantyczny	Cetorhinus maximus	Nikolski 1970 ↓
rekin kolczasty	Echinorhinus brucus	Grabda i Heese 1991 ↓
rekin ludojad	Carcharodon carcharias	Frank 1974 ↓
rekin łososiowy	Lamna ditropis	Załachowski 1992 ↓
rekin młot	Sphyrna zygaena	M.s.z.: ryby 1973 ↓
rekin olbrzymi	Cetorhinus maximus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
rekin ostronosy	Isurus oxyrinchus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 132
rekin Owstona^[a]	Mitsukurina owstoni
rekin piaskowy	Odontaspis ferox	Grabda i Heese 1991 ↓
rekin polarny	Somniosus microcephalus	Nikolski 1970 ↓
rekin rogatek	Heterodontus japonicus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 128
rekin słoneczny	Cetorhinus maximus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
rekin szary	Prionace glauca^[10], Galeorhinus galeus^[5]^[6] lub Hexanchus griseus^[5]^[11]
rekin śledziowy	Lamna nasus	Załachowski 1992 ↓
rekin tygrysi	Galeocerdo cuvier	M.s.z.: ryby 1973 ↓
rekin wąsaty	Ginglymostoma cirratum	Grabda i Heese 1991 ↓
rekin wielkogębowy	Megachasma pelagios	PWN 2008 ↓
rekin wielorybi	Rhincodon typus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
rekinek	Scyliorhinus canicula	Nikolski 1970 ↓
rekinek brunatny	Apristurus brunneus	Jackowski 2001 ↓
rekinek czarny	Centroscyllium fabricii	Rozp. 217/2009 ↓
rekinek leniwy	Poroderma africanum	Rutkowicz 1982 ↓, s. 136
rekinek natalski	Halaelurus natalensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 134
rekinek panterka	Scyliorhinus stellaris	Rutkowicz 1982 ↓, s. 134
rekinek plamisty	Scyliorhinus stellaris	Rutkowicz 1982 ↓, s. 134
rekinek psi	Scyliorhinus canicula	Frank 1974 ↓
rocha	Rhinobatos rhinobatos	Jarocki 1822 ↓, s. 438
rocha aksamitna	Rhinobatos annulatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 144
rocha czarnobroda	Rhinobatos cemiculus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 28
rocha aksamitna	Rhinobatos annulatus	Grabda i Heese 1991 ↓
rocha atlantycka	Rhinobatos lentiginosus	Ryby, 2007 ↓
rocha kalifornijska	Rhinobatos productus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 146
rocha peruwiańska	Rhinobatos planiceps	Jackowski 2001 ↓
rogatek australijski	Heterodontus portusjacksoni	Ryby, 2007 ↓, s. 71
roszak	Rhinobatos albomaculatus	Grabda i Heese 1991 ↓
ryba młot	Sphyrna zygaena	Nikolski 1970 ↓
ryba piła	Pristis microdon^[6]^[10], Pristis pristis^[8]^[11]
ryna	Squatina dumeril	Rutkowicz 1982 ↓, s. 144
ryna	Squatina squatina	Rozp. 1638/2001 ↓
ryna	Rhina ancylostomus	Jarocki 1822 ↓, s. 438
siedmioszpar	Heptranchias perlo	Grabda i Heese 1991 ↓
siedmioszpar plamisty	Notorynchus cepedianus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 130
siedmioszpar spiczastogłowy	Heptranchias perlo	Reichholf 1994 ↓
siwosz	Mustelus mustelus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 140
skrzydlak	Myliobatis aquila	Rutkowicz 1982 ↓, s. 156
skrzydlak pospolity	Myliobatis aquila	Nikolski 1970 ↓
skwat	Squatina squatina	Rutkowicz 1982 ↓, s. 144
skwatina japońska	Squatina nebulosa	Grabda i Heese 1991 ↓
strzałosmok	Harriotta raleighana	Rutkowicz 1982 ↓, s. 160
sześcioszpar	Hexanchus griseus	Jarocki 1822 ↓, s. 450
sześcioszpar szary	Hexanchus griseus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 8
tawrosz	Carcharias taurus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 130
tawrosz piaskowy	Carcharias taurus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 10
trygon jamajski	Urobatis jamaicensis	Grabda i Heese 1991 ↓
trygon kolisty	Urolophus halleri	Rutkowicz 1982 ↓, s. 154
tybura	Sphyrna tiburo	Rutkowicz 1982 ↓, s. 140
żarłacz białopłetwy	Carcharhinus longimanus	Grabda i Heese 1991 ↓
żarłacz biały	Carcharodon carcharias	M.s.z.: ryby 1973 ↓
żarłacz błękitny	Prionace glauca	M.s.z.: ryby 1973 ↓
żarłacz brunatny	Carcharhinus plumbeus	PESI ↓
żarłacz brunatny atlantycki	Carcharhinus plumbeus	Jackowski 2001 ↓
żarłacz ciemnoskóry	Carcharhinus obscurus	Grabda i Heese 1991 ↓
żarłacz czarnopłetwy	Carcharhinus limbatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 136
żarłacz jedwabisty	Carcharhinus falciformis	Rozp. 2597/95 ↓
żarłacz kalifornijski	Galeorhinus galeus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 138
żarłacz karaibski	Carcharhinus perezii	Ryby, 2007 ↓
żarłacz ludojad	Carcharodon carcharias	M.s.z.: ryby 1973 ↓
żarłacz ludojad	Prionace glauca	Nikolski 1970 ↓
żarłacz Menisora	Carcharhinus falciformis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 136
żarłacz Milberta	Carcharhinus plumbeus	Grabda i Heese 1991 ↓
żarłacz miedziany	Carcharhinus brachyurus	Jackowski 2001 ↓
żarłacz olbrzymi	Cetorhinus maximus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
żarłacz ostronosy atlantycki	Rhizoprionodon terraenovae	Rozp. 217/2009 ↓
żarłacz rafowy	Carcharhinus amblyrhynchos	Ryby, 2007 ↓
żarłacz srebrnopłetwy	Carcharhinus albimarginatus	Jackowski 2001 ↓
żarłacz szary	Galeorhinus galeus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 138
żarłacz śledziowy	Lamna nasus	Nikolski 1970 ↓
żarłacz tępogłowy	Carcharhinus leucas	Rutkowicz 1982 ↓, s. 136
żarłacz tygrysi	Galeocerdo cuvier	M.s.z.: ryby 1973 ↓
żarłacz wielkogłowy	Carcharhinus leucas	Grabda i Heese 1991 ↓
żarłacz żółty	Negaprion brevirostris	M.s.z.: ryby 1973 ↓

Mięśniopłetwe (Sarcopterygii)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
barramunda	Neoceratodus forsteri	Nikolski 1970 ↓
barramundi	Neoceratodus forsteri	Wykaz 2012 ↓
latimeria	Latimeria chalumnae	Rutkowicz 1982 ↓, s. 600
płazak	Lepidosiren paradoxa	M.s.z.: ryby 1973 ↓
prapłaziec	Lepidosiren paradoxa	Nikolski 1970 ↓
prapłetwiec	Protopterus annectens	M.s.z.: ryby 1973 ↓
prapłetwiec abisyński	Protopterus aethiopicus	Frank 1974 ↓
prapłetwiec afrykański	Protopterus dolloi	Frank 1974 ↓
prapłetwiec brunatny	Protopterus annectens	Grabda i Heese 1991 ↓
prapłetwiec czarny	Protopterus dolloi	Grabda i Heese 1991 ↓
prapłetwiec mały	Protopterus amphibius	Grabda i Heese 1991 ↓
prapłetwiec południowoamerykański	Lepidosiren paradoxa	Frank 1974 ↓
prapłetwiec wielki	Protopterus aethiopicus	Grabda i Heese 1991 ↓
rogoząb	Neoceratodus forsteri	M.s.z.: ryby 1973 ↓
rogoząb australijski	Neoceratodus forsteri	Nikolski 1970 ↓
skrzelec	Protopterus annectens	M.s.z.: ryby 1973 ↓

Promieniopłetwe (Actinopterygii)

Albulokształtne (Albuliformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
albula	Albula vulpes	M.s.z.: ryby 1973 ↓
belotka	Pterothrissus belloci	Rutkowicz 1982 ↓, s. 166

Amiokształtne (Amiiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
amia	Amia calva	Nikolski 1970 ↓
mękławka	Amia calva	M.s.z.: ryby 1973 ↓
miękławka	Amia calva	Nikolski 1970 ↓, s. 125 (przyp. tłum.: „według Nusbauma”)

Aterynokształtne (Atheriniformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
alaneta indyjska	Atherinomorus lacunosus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 254
ateryna	Atherina presbyter	Rutkowicz 1982 ↓, s. 252
ateryna amerykańska	Leuresthes tenuis	Nikolski 1970 ↓
ateryna argentyńska (jako „Basilichthys argentinensis”)	Odontesthes bonariensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 256
ateryna atlantycka	Atherina hepsetus	Grabda i Heese 1991 ↓
ateryna Boyera	Atherina boyeri	Reichholf 1994 ↓
ateryna smugobok	Atherinops affinis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 254
ateryna zielona	Atherinopsis californiensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 254
ateryna zwyczajna (jako Atherina mochon)	Atherina boyeri	Reichholf 1994 ↓
aterynka czarnomorska	Atherina boyeri pontica	Grabda i Heese 1991 ↓
aterynka kaspijska	Atherina boyeri caspia	Grabda i Heese 1991 ↓
aterynka madagaskarska	Bedotia geayi	Akwarium 1–2/70 ↓
aterynka śródziemnomorska	Atherina boyeri	Grabda i Heese 1991 ↓
bazylica (jako „Basilichthys argentinensis”)	Odontesthes bonariensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 256
bedocja czarnopręga	Bedotia geayi	Grabda i Heese 1991 ↓
bedocja madagaskarska	Bedotia geayi	Frank 1974 ↓
księżycówka	Leuresthes tenuis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
lunarka	Leuresthes tenuis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 254
menidia	Menidia menidia	Rutkowicz 1982 ↓, s. 256
menidia berylka	Menidia beryllina	Rutkowicz 1982 ↓, s. 256
menidia patagońska	Odontesthes smitti	Rutkowicz 1982 ↓, s. 256
modrook Gertrudy	Pseudomugil gertrudae	Ryby, 2007 ↓
modrook słoneczny	Popondichthys furcatus	Ryby, 2007 ↓
promieniczka	Marosatherina ladigesi	Akwarium 1–2/70 ↓
smugobok	Atherina hepsetus^[10] lub Atherinops affinis^[12]
tęczanka Boesemana	Melanotaenia boesemani	M.s.z.: ryby 1973 ↓
tęczanka czarnobrzeżona	Melanotaenia nigrans	Celler 1966 ↓
tęczanka czerwona	Glossolepis incisus	Schliewen 1998 ↓
tęczanka filigranowa	Iriatherina werneri	Ryby, 2007 ↓
tęczanka mniejsza	Melanotaenia maccullochi	Celler 1969 ↓
tęczanka Wernera	Iriatherina werneri	Ryby, 2007 ↓
tęczanka większa	Melanotaenia nigrans	Akwarium 1–2/70 ↓
tęczanka złotawa	Melanotaenia goldiei	Ryby, 2007 ↓

Batrachokształtne (Batrachoidiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
batrach	Halobatrachus didactylus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 518
batrach kwiczący	Allenbatrachus grunniens	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ropusznik beta	Opsanus beta	Rutkowicz 1982 ↓, s. 518
ropusznik świecący	Porichthys notatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 518
ropusznik świszczący	Opsanus beta	Grabda i Heese 1991 ↓
tau	Opsanus tau	M.s.z.: ryby 1973 ↓

Belonokształtne (Beloniformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
ablena	Ablennes hians	Rutkowicz 1982 ↓, s. 232
awior	Hirundichthys rondeletii	Rutkowicz 1982 ↓, s. 236
belona	Belone belone	Jarocki 1822 ↓, s. 109
belona atlantycka	Strongylura marina	Rozp. 217/2009 ↓
belona czarnomorska	Belone euxini	Nikolski 1970 ↓
belona pacyficzna	Strongylura anastomella	Nikolski 1970 ↓
belona pospolita	Belone belone	Nikolski 1970 ↓
belona słodkowodna	Xenentodon cancila	Załącznik 2003 ↓
hakodziobek barwny	Nomorhamphus liemi snijdersi	Kahl 2000 ↓
hakodziobek czarny	Nomorhamphus liemi liemi	Kahl 2000 ↓
hakodziobek Ravnacka (jako Nomorhamphus ravnacki)	Nomorhamphus brembachi	Kahl 2000 ↓
hakodziobek skromny	Nomorhamphus brembachi	Kahl 2000 ↓
kaczorek	Adrianichthys kruyti	M.s.z.: ryby 1973 ↓
makrelosz	Scomberesox saurus	Nikolski 1970 ↓
medaka	Oryzias latipes	Ryby, 2007 ↓
półdziobek filipiński	Nomorhamphus vivipara	Kahl 2000 ↓
półdziobek karłowaty	Dermogenys pusilla	Akwarium 1–2/70 ↓
półdziobek smukły	Hemirhamphodon pogonognathus	Kahl 2000 ↓
półdziobiec australijski	Hyporhamphus affinis	Jackowski 2001 ↓
półdziobiec balao	Hemiramphus balao	Rutkowicz 1982 ↓, s. 236
półdziobiec brazylijski	Hemiramphus brasiliensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 236
półdziobiec japoński	Hyporhamphus sajori	Jackowski 2001 ↓
półdziobiec far	Hemiramphus far	Rutkowicz 1982 ↓, s. 238
półdziobiec pospolity	Hyporhamphus unifasciatus	Ryby, 2007 ↓
półdzióbek karłowaty(„półdziubek karłowaty”^[13])	Dermogenys pusilla	Frank 1974 ↓
ptaszor	Exocoetus volitans	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ptaszor jaskółczy	Exocoetus volitans	Frank 1974 ↓
ptaszor krótkopyski	Exocoetus obtusirostris	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 62
ryżanka celebeska	Oryzias celebensis	Akwarium 1–2/70 ↓
ryżanka japońska	Oryzias latipes	Akwarium 1–2/70 ↓
ryżanka jawańska	Oryzias javanicus	Akwarium 1–2/70 ↓
ryżówka	Oryzias latipes	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ryżówka japońska	Oryzias latipes	PWN 2008 ↓
saira	Cololabis saira	Nikolski 1970 ↓
sajra	Cololabis saira	M.s.z.: ryby 1973 ↓
skoklot	Cheilopogon pinnatibarbatus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
skoklot smużkowy	Cheilopogon furcatus	Grabda i Heese 1991 ↓
tyrus	Strongylura leiura	Rutkowicz 1982 ↓, s. 234
tyrus indyjski	Strongylura leiura	Grabda i Heese 1991 ↓
wylotek	Cheilopogon heterurus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wylotek przezroczystopłetwy	Cheilopogon pinnatibarbatus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 62

Beryksokształtne (Beryciformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
beryks	Beryx splendens	Gronau 1994 ↓, s. 33
beryks australijski	Centroberyx affinis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 288
beryks krępy	Beryx decadactylus	Nikolski 1970 ↓
beryks szkarłatny	Beryx splendens	Rutkowicz 1982 ↓, s. 286
beryks wspaniały	Beryx splendens	M.s.z.: ryby 1973 ↓
gardłosz	Hoplostethus mediterraneus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 290
gardłosz atlantycki	Hoplostethus atlanticus	Rozp. 2347/2002 ↓
gardłosz śródziemnomorski	Hoplostethus mediterraneus	Grabda i Heese 1991 ↓
gardłosz wielki	Hoplostethus gigas	Rutkowicz 1982 ↓, s. 290
hajduczek murdjan	Myripristis murdjan	Rutkowicz 1982 ↓, s. 602
hajduk	Sargocentron hastatum	Rutkowicz 1982 ↓, s. 288
hajduk czerwony	Sargocentron rubrum	Jackowski 2001 ↓
hajduk diadema	Sargocentron diadema	Rutkowicz 1982 ↓, s. 290
hajduk jasnopłetwy	Holocentrus rufus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 290
hajduk rdzawy	Holocentrus rufus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
kapralek cieniopłetwy	Myripristis adusta	Ryby, 2007 ↓
latarenkowiec duży	Anomalops katoptron	Ryby, 2007 ↓
latarenkowiec Steinitza	Photoblepharon steinitzi	Ryby, 2007 ↓
szysznik japoński	Monocentris japonica	Rutkowicz 1982 ↓, s. 292
wiewiórczak diadema	Sargocentron diadema	Ryby, 2007 ↓

Ciernikokształtne (Gasterosteiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
cierniczek	Pungitius pungitius	Wałecki 1864 ↓, s. 87
cierniczek amurski	Pungitius sinensis	Gronau 1994 ↓, s. 39
cierniczek aralski	Pungitius platygaster aralensis	Reichholf 1994 ↓
cierniczek grecki	Pungitius hellenicus	Reichholf 1994 ↓
cierniczek południowy	Pungitius platygaster	Nikolski 1970 ↓
cierniczek północny	Pungitius pungitius	Nikolski 1970 ↓
cierniczek sachaliński	Pungitius tymensis	Nikolski 1970 ↓
cierniczek ukraiński	Pungitius platygaster	Załachowski 1992 ↓
ciernik	Gasterosteus aculeatus	Jundziłł 1807 ↓, s. 97
czart	Gasterosteus aculeatus	Ryby, 2007 ↓
czterokolec	Apeltes quadracus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 240
kat	Gasterosteus aculeatus	Wałecki 1864 ↓, s. 87
kolka	Gasterosteus aculeatus	Nowicki 1880 ↓, s. 6
pocierniec	Spinachia spinachia	Nikolski 1970 ↓

Dorszokształtne (Gadiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
antymora	Antimora rostrata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 278
bielmik	Trisopterus luscus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
błękitek	Micromesistius poutassou	M.s.z.: ryby 1973 ↓
błękitek falklandzki	Micromesistius australis	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 57
błękitek południowy	Micromesistius australis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 264
bregmaceron pospolity	Bregmaceros mcclellandi	Rozp. 2597/95 ↓
brosma	Brosme brosme	Jarocki 1822 ↓, s. 318
buławik alaskański	Albatrossia pectoralis	Gronau 1994 ↓
buławik czarnooki	Macrourus holotrachys	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 59
buławik czarny	Coryphaenoides rupestris	Nikolski 1970 ↓
buławik modry	Nezumia aequalis	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 59
buławik nowozelandzki	Macruronus novaezelandiae	Rutkowicz 1982 ↓, s. 282
buławik ostrogon	Coryphaenoides armatus	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 59
buławik ostronosy	Coelorinchus caelorhincus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 284
buławik pasiasty	Coelorinchus fasciatus	Ryby, 2007 ↓
buławik patagoński	Macruronus magellanicus^[2] lub Macruronus novaezelandiae magellanicus^[1]	Rutkowicz 1982 ↓, s. 282
buławik siwy	Macrourus berglax	Nikolski 1970 ↓
buławik strzałka	Coelorinchus caelorhincus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 284
buławik szorstki	Coryphaenoides acrolepis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 284
buławik tęczowy	Bathygadus melanobranchus	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 59
buławik wielki	Albatrossia pectoralis	Wykaz 2012 ↓
buławik włoski	Hymenocephalus italicus	Jackowski 2001 ↓
buławik złotawy	Malacocephalus laevis	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 59
czarniak	Pollachius virens	Nikolski 1970 ↓
dorsz	Gadus morhua	Kluk 1780 ↓, s. 94
dorsz arktyczny	Arctogadus glacialis	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 56
dorsz atlantycki	Gadus morhua	Nikolski 1970 ↓
dorsz bałtycki	Gadus morhua callarias	Nikolski 1970 ↓
dorsz białomorski (jako G. morrhua maris-albi)	Gadus macrocephalus^[1] lub Gadus ogac^[2]	Nikolski 1970 ↓
dorsz grenlandzki	Gadus ogac	Nikolski 1970 ↓
dorsz kildyński	Gadus morhua kildinensis	Nikolski 1970 ↓
dorsz pacyficzny	Gadus macrocephalus	Nikolski 1970 ↓
dorsz wschodniobałtycki	Gadus morhua callarias	Wykaz 2012 ↓
dorsz wschodniosyberyjski	Arctogadus borisovi^[2] lub Arctogadus glacialis^[1]	Nikolski 1970 ↓
dorszyk czarny	Anoplopoma fimbria	M.s.z.: ryby 1973 ↓
dorszyk pacyficzny	Microgadus proximus	Gronau 1994 ↓, s. 42
dorszyk polarny	Boreogadus saida	Nikolski 1970 ↓
doruta	Trisopterus capelanus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
grenadier czarny	Coryphaenoides rupestris	Wykaz 2012 ↓
grenadier pasiasty	Coelorinchus fasciatus	Wykaz 2012 ↓
grenadier siwy	Macrourus berglax	Wykaz 2012 ↓
grenadier wielki	Albatrossia pectoralis	Wykaz 2012 ↓
karlik	Trisopterus minutus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
lotela	Lotella rhacina	Rutkowicz 1982 ↓, s. 280
lotela tasmańska	Lotella rhacina	Rutkowicz 1982 ↓, s. 280
lotella	Lotella rhacina	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 59
łupacz	Melanogrammus aeglefinus	Kluk 1780 ↓, s. 94
makruronus	Macruronus magellanicus^[2] lub Macruronus novaezelandiae magellanicus^[1]	Rozp. 1638/2001 ↓
miętus (wcześniej pisane „mientuz”^[14])	Lota lota	Kumelski i Górski 1837 ↓, s. 713
miętus czerwony	Urophycis chuss	Rutkowicz 1982 ↓, s. 272
miętus pospolity	Lota lota	Nikolski 1970 ↓
mintaj	Gadus chalcogrammus	Nikolski 1970 ↓
miruna nowozelandzka	Macruronus novaezelandiae	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 58
miruna patagońska	Macruronus magellanicus	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 58
molwa	Molva molva	Kumelski i Górski 1837 ↓, s. 712
molwa hiszpańska	Molva macrophthalma	Rozp. 3880/91 ↓
molwa niebieska	Molva dypterygia	Rutkowicz 1982 ↓, s. 270
molwa pospolita	Molva molva	Nikolski 1970 ↓
molwa smukła	Molva macrophthalma	Rutkowicz 1982 ↓, s. 270
molwiniec	Molva dypterygia	M.s.z.: ryby 1973 ↓
molwiniec śródziemnomorski	Molva macrophthalma	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 68
mora	Mora moro	Rutkowicz 1982 ↓, s. 278
mora atlantycka	Mora moro	Rutkowicz 1982 ↓, s. 278
mora pacyficzna	Antimora rostrata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 278
morszczuk	Merluccius merluccius	Nikolski 1970 ↓
morszczuk angolański	Merluccius polli	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 59
morszczuk argentyński	Merluccius hubbsi	Rutkowicz 1982 ↓, s. 276
morszczuk atlantycki	Merluccius merluccius atlanticus syn. Merluccius merluccius	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 58
morszczuk australijski	Merluccius australis	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 58
morszczuk chilijski	Merluccius gayi	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 58
morszczuk europejski	Merluccius merluccius	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 58
morszczuk falklandzki	Merluccius polylepis	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 59
morszczuk głębokowodny	Merluccius paradoxus	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 58
morszczuk kapski	Merluccius capensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 276
morszczuk nowozelandzki	Merluccius australis	Załachowski 1992 ↓
morszczuk oregoński	Merluccius productus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 278
morszczuk patagoński	Merluccius hubbsi	Rozp. 2597/95 ↓
morszczuk peruwiański	Merluccius gayi peruanus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 278
morszczuk północnopacyficzny	Merluccius productus	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 59
morszczuk przylądkowy	Merluccius capensis	Załachowski 1992 ↓
morszczuk senegalski	Merluccius senegalensis	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 59
morszczuk srebrzysty	Merluccius bilinearis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 276
morszczuk śródziemnomorski	Merluccius merluccius mediterraneus syn. Merluccius merluccius	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 58
morszczuk wielkooki	Merluccius merluccius	Rozp. 1638/2001 ↓
morszczuk zwyczajny	Merluccius merluccius	Nikolski 1970 ↓
mostelka	Ciliata mustela	Rutkowicz 1982 ↓, s. 272
motela	Enchelyopus cimbrius	M.s.z.: ryby 1973 ↓
motela brunatna	Ciliata septentrionalis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
motela śródziemnomorska	Gaidropsarus mediterraneus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
motela trójwąsa	Gaidropsarus vulgaris	Rutkowicz 1982 ↓, s. 270
motelnica	Gaidropsarus ensis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
mustelka	Ciliata mustela	M.s.z.: ryby 1973 ↓
nawaga	Eleginus nawaga	Nikolski 1970 ↓
nawaga europejska	Eleginus nawaga	Nikolski 1970 ↓
nawaga pacyficzna	Eleginus gracilis	Nikolski 1970 ↓
ogak	Gadus ogac	Rutkowicz 1982 ↓, s. 260
okowiel	Trisopterus esmarkii	M.s.z.: ryby 1973 ↓
onos	Ciliata mustela	Rutkowicz 1982 ↓, s. 272
plamiak	Melanogrammus aeglefinus	Nikolski 1970 ↓
pomuchla	Gadus morhua callarias	Kluk 1780 ↓, s. 94
putasu	Micromesistius poutassou	M.s.z.: ryby 1973 ↓
rdzawiec	Pollachius pollachius	M.s.z.: ryby 1973 ↓
rdzawiec pacyficzny	Gadus chalcogrammus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 266
sajda	Boreogadus saida	Rozp. 217/2009 ↓
sajka	Boreogadus saida	Nikolski 1970 ↓
salilota patagońska	Salilota australis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 280
suketo	Gadus chalcogrammus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ślepior	Gadiculus argenteus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
tomkod atlantycki	Microgadus tomcod	Rutkowicz 1982 ↓, s. 262
tomkod pacyficzny	Microgadus proximus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 262
wachnia	Eleginus gracilis	Nikolski 1970 ↓
wątłusz	Gadus morhua	Kumelski i Górski 1837 ↓, s. 707
wątłusz srebrzysty	Melanogrammus aeglefinus	PESI ↓
widlak biały	Phycis blennoides	Nikolski 1970 ↓
widlak bostoński	Urophycis tenuis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 274
widlak brazylijski	Urophycis brasiliensis	Rozp. 1638/2001 ↓
widlak czerwony	Urophycis chuss	Rutkowicz 1982 ↓, s. 272
widlak długopłetwy	Phycis chesteri	Jackowski 2001 ↓
widlak plamisty	Urophycis regia	Rutkowicz 1982 ↓, s. 274
widlak różowy	Phycis phycis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
witlinek	Merlangius merlangus	Kluk 1780 ↓, s. 95
witlinek czarnomorski	Merlangius euxinus	Nikolski 1970 ↓
witnik	Notophycis marginata	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 59
witnik barbatek	Pseudophycis barbata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 280
witnik brodaty	Pseudophycis barbata	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 59
witnik obrzeżek	Notophycis marginata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 280
żabogłów	Raniceps raninus	M.s.z.: ryby 1973 ↓

Elopsokształtne (Elopiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
elops indyjski	Elops machnata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 164
elops srebrzysty	Elops lacerta	Rutkowicz 1982 ↓, s. 164
elops złotawy	Elops saurus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
lacerta	Elops lacerta	Rutkowicz 1982 ↓, s. 164
oszczer złotawy	Elops saurus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
oszczer żółtawy	Elops saurus	Rozp. 2597/95 ↓
tarpon	Megalops atlanticus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
tarpon atlantycki	Megalops atlanticus	Nikolski 1970 ↓
tarpon indyjski	Megalops cyprinoides	Rutkowicz 1982 ↓, s. 166

Flądrokształtne (Pleuronectiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
achira	Trinectes maculatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 578
arnoglosa czupurka	Arnoglossus imperialis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 560
arnoglosa laterna	Arnoglossus laterna	Rutkowicz 1982 ↓, s. 560
arnoglosa trepa	Arnoglossus thori	Grabda i Heese 1991 ↓
arsja	Pseudorhombus arsius	Rutkowicz 1982 ↓, s. 562
azewia	Microchirus azevia	Rutkowicz 1982 ↓, s. 578
ciosanka	Cynoglossus senegalensis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ciosanka kanaryjska	Cynoglossus canariensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 582
ciosanka złotawa	Cynoglossus senegalensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 580
cytara czarna	Citharichthys sordidus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 558
cytara plamista	Citharichthys stigmaeus	Grabda i Heese 1991 ↓
czerwienica	Limanda aspera	Grabda i Heese 1991 ↓
czupurka	Arnoglossus imperialis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
fląderka (pisane „flonderka”)	Platichthys flesus	Wałecki 1864 ↓, s. 79
flądra	Platichthys flesus	Rzączyński 1721 ↓, s. 169
flądra amerykańska	Pseudopleuronectes americanus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 570
flądra gwiaździsta	Platichthys stellatus	Załachowski 1992 ↓
flądra strzałozębna	Atheresthes stomias	Rutkowicz 1982 ↓, s. 564
gładzica	Pleuronectes platessa	Nikolski 1970 ↓
gładzica alaskańska	Pleuronectes quadrituberculatus	Wykaz 2012 ↓
gładzica bałtycka	Pleuronectes platessa baltica	Rembiszewski i Rolik 1975 ↓, s. 141
gwiaździca	Platichthys stellatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 572
gwoździca	Platichthys stellatus	Grabda i Heese 1991 ↓
halibut	Hippoglossus hippoglossus	Nikolski 1970 ↓
halibut atlantycki	Hippoglossus hippoglossus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
halibut biały	Hippoglossus hippoglossus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 564
halibut czarny	Reinhardtius hippoglossoides	M.s.z.: ryby 1973 ↓
halibut niebieski	Reinhardtius hippoglossoides	Rutkowicz 1982 ↓, s. 566
halibut pacyficzny	Hippoglossus stenolepis	WIEM 2006 ↓
halibut płaskogłowy	Hippoglossoides elassodon	Rutkowicz 1982 ↓, s. 564
jęzor	Psettodes erumei	Nikolski 1970 ↓
jęzor afrykański	Psettodes belcheri	Grabda i Heese 1991 ↓
jęzor indyjski	Psettodes erumei	Grabda i Heese 1991 ↓
języczek	Achirus achirus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
języczek	Cynoglossus senegalensis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
języczek słodkowodny	Trinectes maculatus	Kahl 2000 ↓
jodnica	Parophrys vetulus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 574
kanaryjka	Cynoglossus canariensis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ksystra argentyńska	Xystreurys rasile	Rutkowicz 1982 ↓, s. 562
kulbak (pisane „kulbaka”)	Hippoglossus hippoglossus	Kluk 1870 ↓, s. 103
kulbak amerykański	Atheresthes stomias	Nikolski 1970 ↓
kulbak azjatycki	Atheresthes evermanni	Nikolski 1970 ↓
kulbak biały	Hippoglossus hippoglossus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 564
kulbak czarny	Reinhardtius hippoglossoides	Nikolski 1970 ↓
kunatka	Dicologlossa cuneata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 576
laterna	Arnoglossus laterna	Nikolski 1970 ↓
laskara	Pegusa lascaris	Rutkowicz 1982 ↓, s. 578
letnica	Paralichthys dentatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 558
limanda żółtopłetwa	Limanda aspera	Rutkowicz 1982 ↓, s. 570
lodzica	Liopsetta glacialis	Nikolski 1970 ↓
luzytanka	Synaptura lusitanica	Rutkowicz 1982 ↓, s. 580
nagład	Scophthalmus rhombus	Nikolski 1970 ↓
niegładzica	Hippoglossoides platessoides	Nikolski 1970 ↓
niegładzica europejska	Hippoglossoides platessoides limandoides	Rembiszewski i Rolik 1975 ↓, s. 139
niegładzica pacyficzna	Hippoglossoides elassodon	Nikolski 1970 ↓
oczlica	Microchirus ocellatus	Grabda i Heese 1991 ↓
pawica	Solea hexophthalma^[1] lub Dicologlossa hexophthalma^[2]	Rutkowicz 1982 ↓, s. 576
pektorynka	Austroglossus pectoralis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 580
pelotreta żółta	Pelotretis flavilatus	Wykaz 2012 ↓
petralka	Eopsetta jordani	Rutkowicz 1982 ↓, s. 566
piaszczyca	Psettichthys melanostictus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 576
plaguzja marmurkowa	Paraplagusia bilineata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 582
płaskogłów	Hippoglossoides elassodon	Grabda i Heese 1991 ↓
płaskogłów japoński	Hippoglossoides dubius	Jackowski 2001 ↓
płastuga gwiaździsta	Platichthys stellatus	Nikolski 1970 ↓
płastuga gwinejska	Psettodes belcheri	Wykaz 2012 ↓
płastuga nowozelandzka	Peltorhamphus novaezeelandiae	Wykaz 2012 ↓
płastuga polarna	Liopsetta glacialis	Nikolski 1970 ↓
płastuga żółtopłetwa	Limanda aspera	Nikolski 1970 ↓
podeszwica	Solea solea	Nikolski 1970 ↓
poskarp czteroplamek	Paralichthys oblongus^[1] lub Hippoglossina oblonga^[2]	Rutkowicz 1982 ↓, s. 558
poskarp czteroplamy	Paralichthys oblongus^[1] lub Hippoglossina oblonga^[2]	Grabda i Heese 1991 ↓
poskarp karaibski	Paralichthys tropicus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 558
poskarp letni	Paralichthys dentatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 558
poskarp letnica	Paralichthys dentatus	Grabda i Heese 1991 ↓
poskarp trójplamek	Paralichthys albigutta	Rutkowicz 1982 ↓, s. 556
poskarp trójplamy	Paralichthys albigutta	Grabda i Heese 1991 ↓
pręgatka	Microchirus variegatus	Grabda i Heese 1991 ↓
ptera	Zeugopterus punctatus	Grabda i Heese 1991 ↓
rombica złotobrzega	Isopsetta isolepis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 568
rombica żółtousta	Hypsopsetta guttulata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 566
runica	Pleuronichthys decurrens	Rutkowicz 1982 ↓, s. 572
senegalka	Solea senegalensis	Grabda i Heese 1991 ↓
skalnica	Lepidopsetta bilineata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 568
skarp	Scophthalmus maximus	Rzączyński 1742 ↓, s. 246
skarp cętkowany	Bothus pantherinus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 192
skarp czarnomorski	Scophthalmus maeoticus	Nikolski 1970 ↓
skarp panterka	Bothus pantherinus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 556
skarp pawik	Bothus lunatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 556
skarp śródziemnomorski	Bothus podas	Reichholf 1994 ↓
skarp wielkogęby	Lepidorhombus whiffiagonis	Frank 1974 ↓
smuklica	Lepidorhombus whiffiagonis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 562
smuklica plamista	Lepidorhombus boscii	Reichholf 1994 ↓
sola	Solea solea	Nikolski 1970 ↓
sola czarnopłetwa	Synapturichthys kleinii	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 200
sola kunatka	Dicologlossa cuneata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 576
sola laskara	Pegusa lascaris	Rutkowicz 1982 ↓, s. 578
sola pawica	Solea hexophthalma^[1] lub Dicologlossa hexophthalma^[2]	Rutkowicz 1982 ↓, s. 576
sola południowoafrykańska	Austroglossus microlepis	Rozp. 2597/95 ↓
sola senegalska	Solea senegalensis	Rozp. 1251/2008 ↓
sola zwyczajna	Solea solea	Grabda i Heese 1991 ↓
soletka	Buglossidium luteum	Rutkowicz 1982 ↓, s. 578
stornia	Platichthys flesus	Nikolski 1970 ↓
stornia amerykańska	Pseudopleuronectes americanus	Grabda i Heese 1991 ↓
stornia bałtycka	Platichthys flesus trachurus	Nikolski 1970 ↓
stornia białomorska	Platichthys flesus bogdanovii	Nikolski 1970 ↓
stornia czarnomorska	Platichthys flesus luscus	Nikolski 1970 ↓
stornia śródziemnomorska	Platichthys flesus italicus	Nikolski 1970 ↓
stornia północna	Platichthys flesus septentrionalis	Nikolski 1970 ↓
stornia wysmukła	Lyopsetta exilis	Grabda i Heese 1991 ↓
strzalica	Atheresthes stomias	Rutkowicz 1982 ↓, s. 564
szczeciniatka	Monochirus hispidus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 200
szkarłacica	Glyptocephalus cynoglossus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
szkarłacica królewska	Glyptocephalus zachirus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 574
trepa	Arnoglossus thori	M.s.z.: ryby 1973 ↓
turbot	Scophthalmus maximus	Nikolski 1970 ↓
turbot czarnomorski	Scophthalmus maeoticus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 188
turbotek norweski	Phrynorhombus norvegicus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
turbotek plamisty	Zeugopterus regius	Grabda i Heese 1991 ↓
zebrynka	Zebrias zebra	Grabda i Heese 1991 ↓
zebrzynka	Zebrias zebra	Rutkowicz 1982 ↓, s. 580
zimnica	Limanda limanda	Nikolski 1970 ↓
zimówka	Pseudopleuronectes americanus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 570
złocica	Microstomus kitt	M.s.z.: ryby 1973 ↓
złocica europejska	Microstomus kitt	Grabda i Heese 1991 ↓
złocica pacyficzna	Microstomus pacificus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 574
żółcica	Limanda ferruginea	Rutkowicz 1982 ↓, s. 570

Gardzielcokształtne (Saccopharyngiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
gardzielec	Saccopharynx ampullaceus	Grabda i Heese 1991 ↓
połykacz	Eurypharynx pelecanoides	M.s.z.: ryby 1973 ↓

Igliczniokształtne (Syngnathiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
bekaśnik	Macroramphosus scolopax	Jarocki 1822 ↓, s. 384
bekaśnik drobny	Macroramphosus gracilis	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 72
brzytewnik	Aeoliscus punctulatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 244
brzytewnik zwyczajny	Aeoliscus strigatus	Ryby, 2007 ↓
fistulka	Fistularia tabacaria	Rutkowicz 1982 ↓, s. 240
fistulka czerwonawa	Fistularia petimba	Grabda i Heese 1991 ↓
fletnica	Aulostomus chinensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 240
igliczka	Syngnathus rostellatus	Gronau 1994 ↓, s. 50
iglicznia	Syngnathus typhle	Nikolski 1970 ↓
iglicznia bałtycka	Syngnathus typhle	Frank 1974 ↓
iglicznia czarnomorska	Syngnathus abaster	Reichholf 1994 ↓
iglicznia krótkopyska	Syngnathus abaster	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 74
iglicznia mała	Syngnathus rostellatus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 74
iglicznia paskowana	Dunckerocampus dactyliophorus	Ryby, 2007 ↓
iglicznia sargassowa	Syngnathus pelagicus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
iglicznia wielka	Syngnathus acus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 74
iglicznia większa	Syngnathus acus	Frank 1974 ↓
iglik	Syngnathus acus	Grabda i Heese 1991 ↓
igłówka afrykańska	Enneacampus ansorgii	Ryby, 2007 ↓
konik morski	Hippocampus hippocampus	Jundziłł 1807 ↓, s. 159
pegaz indyjski	Pegasus volitans	Rutkowicz 1982 ↓, s. 554
pławikonik	Hippocampus hippocampus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
pławikonik atlantycki	Hippocampus erectus	Rozp. 1497/2003 ↓
pławikonik australijski	Phycodurus eques	M.s.z.: ryby 1973 ↓
pławikonik europejski	Hippocampus hippocampus	Rozp. 1497/2003 ↓
pławikonik grzywacz	Hippocampus erectus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
pławikonik japoński	Hippocampus japonicus	Rozp. 1497/2003 ↓
pławikonik jeżykowaty	Hippocampus spinosissimus	Rozp. 1497/2003 ↓
pławikonik kolczasty	Hippocampus histrix	Rozp. 1497/2003 ↓
pławikonik koroniasty	Hippocampus coronatus	Rozp. 1497/2003 ↓
pławikonik krótkodzioby (jako Hippocampus brevirostris)	Hippocampus hippocampus	Frank 1974 ↓
pławikonik krótkogłowy	Hippocampus breviceps	Rozp. 1497/2003 ↓
pławikonik olbrzymi	Hippocampus ingens	Rozp. 1497/2003 ↓
pławikonik plamisty	Hippocampus guttulatus	Frank 1974 ↓
pławikonik przylądkowy	Hippocampus capensis	Rozp. 1497/2003 ↓
pławikonik sargassowy	Hippocampus guttulatus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
pławikonik wielkobrzuchy	Hippocampus abdominalis	Rozp. 1497/2003 ↓
pławikonik żółty	Hippocampus kuda	Rozp. 1497/2003 ↓
pławikonik żyrafowy	Hippocampus camelopardalis	Rozp. 1497/2003 ↓
rurecznica	Aulostomus chinensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 240
rurecznica chińska	Aulostomus chinensis	Ryby, 2007 ↓
wężyna	Entelurus aequoreus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 242
wężynka	Nerophis ophidion	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wężynka dżdżownicowata	Nerophis lumbriciformis	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 76
wężynka plamista	Nerophis maculatus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 76

Jesiotrokształtne (Acipenseriformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
bieługa	Huso huso	Nikolski 1970 ↓
czeczuga	Acipenser ruthenus	Kluk 1780 ↓, s. 47
jesiotr	Acipenser sturio	Kluk 1780 ↓, s. 47
jesiotr adriatycki	Acipenser naccarii	Grabda i Heese 1991 ↓
jesiotr amerykański	Acipenser transmontanus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
jesiotr amurski	Acipenser schrenckii	Nikolski 1970 ↓
jesiotr atlantycki	Acipenser oxyrinchus	Kapusta 2010 ↓
jesiotr bałtycki	Acipenser oxyrinchus oxyrinchus	Kolman 2004 ↓
jesiotr biały	Acipenser transmontanus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 162
jesiotr chiński	Acipenser sinensis	Grabda i Heese 1991 ↓
jesiotr jeziorny	Acipenser fulvescens	Grabda i Heese 1991 ↓
jesiotr kaspijski	Acipenser persicus	Grabda i Heese 1991 ↓
jesiotr kolchidzki	Acipenser colchicus	Grabda i Heese 1991 ↓
jesiotr krótkonosy	Acipenser brevirostrum	M.s.z.: ryby 1973 ↓
jesiotr ostronosy	Acipenser oxyrinchus	Grabda i Heese 1991 ↓
jesiotr perski	Acipenser persicus	Załachowski 1992 ↓
jesiotr pontyjski	Acipenser colchicus	Reichholf 1994 ↓
jesiotr pospolity	Acipenser sturio	Kluk 1780 ↓, s. 50
jesiotr rosyjski	Acipenser gueldenstaedtii	Nikolski 1970 ↓
jesiotr sachaliński	Acipenser medirostris	Nikolski 1970 ↓
jesiotr syberyjski	Acipenser baerii	Nikolski 1970 ↓
jesiotr właściwy	Acipenser sturio	Jundziłł 1807 ↓, s. 164
jesiotr wschodni	Acipenser gueldenstaedtii	Wałecki 1864 ↓, s. 92
jesiotr zachodni	Acipenser sturio	Wałecki 1864 ↓, s. 93
jesiotr zielony	Acipenser medirostris	Wykaz 2012 ↓
kaługa	Huso dauricus	Nikolski 1970 ↓
łopatonos amerykański	Scaphirhynchus platorynchus	Frank 1974 ↓
łopatonos blady	Scaphirhynchus albus	^[15]
łopatonos syr-daryjski	Pseudoscaphirhynchus fedtschenkoi	Nikolski 1970 ↓
nibyłopatonos amu-daryjski	Pseudoscaphirhynchus kaufmanni	Frank 1974 ↓
nibyłopatonos syr-daryjski	Pseudoscaphirhynchus fedtschenkoi	Grabda i Heese 1991 ↓
siewruga	Acipenser stellatus	Kumelski i Górski 1837 ↓, s. 679
sterlet	Acipenser ruthenus	Jundziłł 1807 ↓, s. 167
sterlet europejski	Acipenser ruthenus ruthenus	Grabda i Heese 1991 ↓
szyp	Acipenser nudiventris	Kumelski i Górski 1837 ↓, s. 678
wieloząb	Polyodon spathula	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wiosłonos	Polyodon spathula	Frank 1974 ↓
wiosłonos amerykański	Polyodon spathula	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wiosłonos chiński	Psephurus gladius	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wyz (wyż, wiz)	Huso huso	Kluk 1780 ↓, s. 47

Karpieńcokształtne (Cyprinodontiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
ameka wspaniała	Ameca splendens	Kahl 2000 ↓
argusek	Anableps anableps	Rutkowicz 1982 ↓, s. 246
błyskotek czerwonogrzbiety	Procatopus nototaenia	Ryby, 2007 ↓
błyskotek Myersa	Poropanchax myersi	Akwarium 1–2/70 ↓
błyskotek Spilauchena	Aplocheilichthys spilauchen	Ryby, 2007 ↓
błyskotek wielkooki	Micropanchax macrophthalmus	Akwarium 1–2/70 ↓
błyskotek żółtopłetwy	Foerschichthys flavipinnis	Akwarium 1–2/70 ↓
cytrynówka	Poecilia branneri	Grabda i Heese 1991 ↓
czworook	Anableps anableps	M.s.z.: ryby 1973 ↓
dobrotka pasiasta	Priapella bonita	Grabda i Heese 1991 ↓
drobniczka	Heterandria formosa	Celler 1969 ↓
drobniczka jednodniówka	Heterandria formosa	M.s.z.: ryby 1973 ↓
fundulus	Fundulus heteroclitus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 244
gambuzja	Gambusia affinis	Nikolski 1970 ↓
gambuzja bahamska	Gambusia manni	Rutkowicz 1982 ↓, s. 244
gambuzja Holbrooka	Gambusia holbrooki	Gronau 1994 ↓, s. 45
gambuzja kropkowana	Gambusia punctata	Akwarium 1–2/70 ↓
gambuzja pospolita	Gambusia affinis	Akwarium 1–2/70 ↓
garbatka	Limia nigrofasciata	Akwarium 1–2/70 ↓
gupik	Poecilia reticulata	Szelęgiewicz 1970b ↓
gupik pawie oczko	Poecilia reticulata	Frey 1990 ↓, s. 238
heterka	Heterophallus rachovii	Grabda i Heese 1991 ↓
jednoplamek	Phalloceros caudimaculatus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
jednoplamek żyworodny	Phalloceros caudimaculatus	Akwarium 1/66 ↓
jednoplamka	Phalloceros caudimaculatus	Akwarium 1–2/70 ↓
jenynsia liniowana („jenyrisja liniowana”^[16], „jenysia liniowa”^[12])	Jenynsia lineata	Gronau 1994 ↓, s. 51
jordanelka	Jordanella floridae	Akwarium 1–2/70 ↓
jordanelka florydzka	Jordanella floridae	Grabda i Heese 1991 ↓
karpieniec Alvareza	Cyprinodon alvarezi	Kahl 2000 ↓
karpieniec diabli	Cyprinodon diabolis	Ryby, 2007 ↓
karpieniec pustynny	Cyprinodon macularius	Ryby, 2007 ↓
karpieniec tanganicki	Lamprichthys tanganicanus	Kahl 2000 ↓
karpieniec zmienny	Cyprinodon variegatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 244
karpieńczyk algierski	Aphanius apodus	Kahl 2000 ↓
karpieńczyk hiszpański	Aphanius iberus	Reichholf 1994 ↓
karpieńczyk pręgowany	Aphanius fasciatus	Frank 1974 ↓
karzełek parański	Poecilia parae	Akwarium 1–2/70 ↓
ksenotoka	Xenotoca eiseni	Grabda i Heese 1991 ↓
limka barwna	Limia heterandria	Akwarium 1–2/70 ↓
limka czarnobrzucha	Limia melanogaster	Celler 1969 ↓
limka czarnopręga	Limia nigrofasciata	Kahl 2000 ↓
limka garbatka	Limia nigrofasciata	Grabda i Heese 1991 ↓
limka kubańska	Limia vittata	Kahl 2000 ↓
limka ozdobna	Limia ornata	Akwarium 1–2/70 ↓
limka prążkowana	Poecilia caudofasciata	Akwarium 1–2/70 ↓
limka pręgowana	Limia vittata	Akwarium 1–2/70 ↓
lśniącooczka czerwonogrzbieta	Procatopus nototaenia	Ryby, 2007 ↓
lśniącooczka mała	Lacustricola pumilus	Frey 1990 ↓, s. 224
lśniącooczka wielkooka	Micropanchax macrophthalmus	Frank 1974 ↓
mieczyk dwukropek	Heterandria bimaculata	Grabda i Heese 1991 ↓
mieczyk Hellera	Xiphophorus hellerii	Szelęgiewicz 1969a ↓
mieczyk Montezumy	Xiphophorus montezumae	Celler 1969 ↓
mieczyk pigmejowaty	Xiphophorus pygmaeus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
molinezja meksykańska	Poecilia formosa	M.s.z.: ryby 1973 ↓
molinezja ostropyska	Poecilia sphenops	Akwarium 1–2/70 ↓
molinezja ostrousta	Poecilia sphenops	M.s.z.: ryby 1973 ↓
molinezja pręgowana	Limia nigrofasciata	Grabda i Heese 1991 ↓
molinezja szerokokropkowana	Poecilia latipunctata	Akwarium 1–2/70 ↓
molinezja szerokopłetwa	Poecilia latipinna	Akwarium 1–2/70 ↓
molinezja żaglopłetwa	Poecilia velifera	Akwarium 1–2/70 ↓
nożówka	Alfaro cultratus	Grabda i Heese 1991 ↓
pawie oczko	Poecilia reticulata	Werner 1968 ↓
piękniczka	Poecilia vivipara	Akwarium 1–2/70 ↓
piękniczka błękitnooka	Priapella intermedia	Grabda i Heese 1991 ↓
pięciosmużka	Quintana atrizona	Frank 1974 ↓
platka	Xiphophorus maculatus	Gronau 1994 ↓
proporczykowiec Ahla	Aphyosemion ahli	Akwarium 1–2/70 ↓
proporczykowiec Amieta	Fundulopanchax amieti	Grabda i Heese 1991 ↓
proporczykowiec Arnolda	Fundulopanchax arnoldi	Akwarium 1–2/70 ↓
proporczykowiec Bertholda	Scriptaphyosemion bertholdi	Frey 1990 ↓, s. 232
proporczykowiec błękitny	Fundulopanchax gularis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
proporczykowiec czerwonopręgi	Aphyosemion lujae	Frank 1974 ↓
proporczykowiec czerwony	Aphyosemion cognatum	Akwarium 1–2/70 ↓
proporczykowiec cynamonowy	Fundulopanchax cinnamomeus	Frank 1974 ↓
proporczykowiec dwupręgi	Aphyosemion bivittatum	Akwarium 1–2/70 ↓
proporczykowiec fioletowy	Aphyosemion bualanum	Frey 1990 ↓, s. 220
proporczykowiec flagowy	Aphyosemion calliurum	Frank 1974 ↓
proporczykowiec Gardnera	Fundulopanchax gardneri	Akwarium 1–2/70 ↓
proporczykowiec Gerya	Scriptaphyosemion geryi	Frey 1990 ↓, s. 232
proporczykowiec kalabarski	Scriptaphyosemion liberiense	Akwarium 1–2/70 ↓
proporczykowiec kameruński	Mesoaphyosemion cameronense	Grabda i Heese 1991 ↓
proporczykowiec Meinkena	Fundulopanchax oeseri	Akwarium 1–2/70 ↓
proporczykowiec nakrapiany	Fundulopanchax filamentosus	Frank 1974 ↓
proporczykowiec niebieski	Fundulopanchax sjostedti	Grabda i Heese 1991 ↓
proporczykowiec nigeryjski	Fundulopanchax gardneri	Frank 1974 ↓
proporczykowiec Roloffa	Scriptaphyosemion roloffi	Akwarium 1–2/70 ↓
proporczykowiec Scheela	Fundulopanchax scheeli	Frey 1990 ↓, s. 222
proporczykowiec Thierrego	Nothobranchius thierryi	Frank 1974 ↓
proporczykowiec Walkera	Fundulopanchax walkeri	Frank 1974 ↓
proporczykowiec wielobarwny	Aphyosemion bitaeniatum	Akwarium 1–2/70 ↓
proporczykowiec z Kamerunu	Mesoaphyosemion cameronense	Akwarium 1–2/70 ↓
proporczykowiec z Kap Lopez	Aphyosemion australe	Celler 1969 ↓
proporczykowiec z wyżyn	Kathetys exiguum	Frey 1990 ↓, s. 222
proporczykowiec złotopręgi	Callopanchax occidentalis	Frey 1990 ↓, s. 232
proporczykowiec żółty	Fundulopanchax gularis	Akwarium 1–2/70 ↓
przydenka żebrowata	Fundulus heteroclitus	Akwarium 1–2/70 ↓
rachowia czerwonocętkowa	Rachovia pyropunctata	Kahl 2000 ↓
suszec Günthera	Nothobranchius guentheri	Akwarium 1–2/70 ↓
suszec Rachowa	Nothobranchius rachovii	Akwarium 1–2/70 ↓
strumieniak Agili	Laimosemion agilae	Kahl 2000 ↓
strumieniak amazoński	Anablepsoides urophthalmus	Akwarium 1–2/70 ↓
strumieniak kubański	Rivulus cylindraceus	Celler 1969 ↓
strumieniak marmurkowany	Kryptolebias marmoratus	Frank 1974 ↓
strumieniak niebieski	Anablepsoides holmiae	Akwarium 1–2/70 ↓
strumieniak panamski	Cynodonichthys isthmensis	Grabda i Heese 1991 ↓
strumieniak wielki	Anablepsoides hartii	Frank 1974 ↓
strumieniak z Santos	Atlantirivulus santensis	Frank 1974 ↓
strumieniak złoty	Cynodonichthys magdalenae	Akwarium 1–2/70 ↓
styczniówka	Phalloptychus januarius	Akwarium 1–2/70 ↓
szczupaczek żyworodny	Belonesox belizanus	Akwarium 1–2/70 ↓
szczupieńczyk abidżański	Epiplatys chaperi	Grabda i Heese 1991 ↓
szczupieńczyk Chapera	Epiplatys chaperi	Celler 1969 ↓
szczupieńczyk Chevaliera	Epiplatys chevalieri	Frey 1990 ↓, s. 228
szczupieńczyk Dageta	Epiplatys dageti	Akwarium 1–2/70 ↓
szczupieńczyk Daya	Aplocheilus dayi	Akwarium 1–2/70 ↓
szczupieńczyk Grahama	Epiplatys grahami	Akwarium 1–2/70 ↓
szczupieńczyk indyjski	Aplocheilus panchax	Kahl 2000 ↓
szczupieńczyk karłowaty	Epiplatys annulatus	Szelęgiewicz 1969b ↓
szczupieńczyk liniowy	Aplocheilus lineatus	Korzeniowski 1973 ↓
szczupieńczyk madagaskarski	Pachypanchax omalonotus	Frank 1974 ↓
szczupieńczyk niebieski	Aplocheilus panchax	Akwarium 1–2/70 ↓
szczupieńczyk obrzeżony	Epiplatys fasciolatus	Akwarium 1–2/70 ↓
szczupieńczyk Playfaira	Pachypanchax playfairi	Akwarium 1–2/70 ↓
szczupieńczyk pręgowany	Aplocheilus lineatus	Celler 1969 ↓
szczupieńczyk senegalski	Epiplatys spilargyreius	Akwarium 1–2/70 ↓
szczupieńczyk Spilauchena	Aplocheilichthys spilauchen	Ryby, 2007 ↓
szczupieńczyk sześciopręgi	Epiplatys sexfasciatus	Akwarium 1–2/70 ↓
szczupieńczyk szmaragdowy	Epiplatys singa	Akwarium 1–2/70 ↓
szczupieńczyk zielony	Aplocheilus blockii	Akwarium 1–2/70 ↓
wachlarek Agila („sic!”^[17])	Laimosemion agilae
wachlarek Bellotta	Austrolebias bellottii	Akwarium 1–2/70 ↓
wachlarek brazylijski	Nematolebias whitei	Frank 1974 ↓
wachlarek czarnopłetwy	Austrolebias nigripinnis	Akwarium 1–2/70 ↓
wachlarek mniejszy	Austrolebias cyaneus	Kahl 2000 ↓
wachlarek niebieski	Austrolebias bellottii	Frank 1974 ↓
wachlarek olbrzymi	Austrolebias elongatus	Kahl 2000 ↓
wachlarek pręgowany	Austrolebias adloffi	Kahl 2000 ↓
walencja hiszpańska	Valencia hispanica	Akwarium 1–2/70 ↓
wdówka wesoła („wesoła wdówka”)^[18]	Phallichthys amates	Ryby, 2007 ↓
wieloplamka	Phalloceros caudimaculatus reticulata – nomen nudum^[1]	Akwarium 1–2/70 ↓
zagrzebiec długopłetwy	Pterolebias longipinnis	Akwarium 1–2/70 ↓
zagrzebiec peruwiański	Aphyolebias peruensis	Akwarium 1–2/70 ↓
zagrzebka afrykańska	Nothobranchius guentheri	Frank 1974 ↓
zagrzebka czerwona	Nothobranchius orthonotus	Frank 1974 ↓
zagrzebka Günthera	Nothobranchius guentheri	Kilka 1981 ↓
zagrzebka niebieska	Nothobranchius palmqvisti	Frey 1990 ↓, s. 230
zagrzebka Patriziego	Nothobranchius patrizii	Ryby, 2007 ↓
zagrzebka Rachowa („zagrzebka Rachova”^[19])	Nothobranchius rachovii	Frank 1974 ↓
zagrzebka usambarańska	Nothobranchius palmqvisti	Reichholf 2001 ↓
zagrzebka wysmukła	Nothobranchius melanospilus	Frank 1974 ↓
złotooczka	Fundulus chrysotus	Frey 1990 ↓, s. 228
zmienniak plamisty	Xiphophorus maculatus	Akwarium 1–2/70 ↓
zmienniak różnobarwny	Xiphophorus variatus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
zmienniak wielobarwny	Xiphophorus variatus	Celler 1969 ↓
żerardynka metaliczna	Girardinus metallicus	Kahl 2000 ↓
żyrardynka	Girardinus metallicus	Akwarium 1–2/70 ↓
żyworodek jednoplamisty	Phalloceros caudimaculatus	Prószyński 1908 ↓
żyworódka dwusmugowa	Skiffia bilineata	Kahl 2000 ↓
żyworódka dziesięcioplama	Cnesterodon decemmaculatus	Grabda i Heese 1991 ↓
żyworódka jednoplamka	Phalloceros caudimaculatus	Grabda i Heese 1991 ↓
żyworódka kropkowana	Poeciliopsis pleurospilus	Grabda i Heese 1991 ↓
żyworódka metaliczna	Girardinus metallicus	Grabda i Heese 1991 ↓
żyworódka tęczowa	Characodon lateralis	Kahl 2000 ↓
żyworódka źródlana	Characodon audax	Kahl 2000 ↓

Karpiokształtne (Cypriniformes)

Osobny artykuł: Polskie nazewnictwo popularne ryb/Cypriniformes.

Kąsaczokształtne (Characiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
agresor tęczowy	Crenuchus spilurus	Drost 1988 ↓
alestes Chapera	Brycinus chaperi	M.s.z.: ryby 1973 ↓
alestes długopłetwy	Bryconalestes longipinnis	Frey 1990 ↓, s. 182
astianaks meksykański	Astyanax mexicanus	Kahl 2000 ↓, s. 26
barwieniec czarny	Megalamphodus megalopterus	Celler 1969 ↓
barwieniec czerwony	Hyphessobrycon sweglesi	Celler 1969 ↓
barwieniec poziomkowy	Hyphessobrycon axelrodi	Grabda i Heese 1991 ↓
barwieniec różowy	Hyphessobrycon roseus	Grabda i Heese 1991 ↓
benton	Hoplias malabaricus	Ryby, 2007 ↓
błyszczyk brylantowy	Moenkhausia pittieri	M.s.z.: ryby 1973 ↓
błyszczyk cesarski	Nematobrycon palmeri	Grabda i Heese 1991 ↓
błyszczyk ogonoplamy	Moenkhausia oligolepis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
błyszczyk parański	Moenkhausia sanctaefilomenae	Celler 1969 ↓
błyszczyk Pittiera	Moenkhausia pittieri	Celler 1969 ↓
błyszczyk pręgoogonowy	Moenkhausia dichroura	Kahl 2000 ↓
błyszczyk przezroczysty	Moenkhausia collettii	Kahl 2000 ↓
błyszczyk wielkołuski	Moenkhausia oligolepis	Akwarium 1–2/70 ↓
błyszczyk tęczowy	Nematobrycon lacortei	Kahl 2000 ↓
bystrzyk Axelroda	Hyphessobrycon herbertaxelrodi	Akwarium 1–2/70 ↓
bystrzyk barwny	Hyphessobrycon eques	M.s.z.: ryby 1973 ↓
bystrzyk błękitny	Paracheirodon simulans	Petrovický 1985 ↓
bystrzyk cynobrowy	Hyphessobrycon griemi	Kahl 2000 ↓
bystrzyk cytrynowy	Hyphessobrycon pulchripinnis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
bystrzyk czarnopręgi	Hyphessobrycon scholzei	Celler 1969 ↓
bystrzyk czarny	Hyphessobrycon herbertaxelrodi	M.s.z.: ryby 1973 ↓
bystrzyk czerwonoplamy	Hyphessobrycon erythrostigma	Grabda i Heese 1991 ↓
bystrzyk czerwony	Hyphessobrycon flammeus	Celler 1969 ↓
bystrzyk długopłetwy	Bryconalestes longipinnis	Moll 1976 ↓
bystrzyk dwupręgi	Hyphessobrycon bifasciatus	Akwarium 1–2/70 ↓
bystrzyk Georgetta	Hyphessobrycon georgettae	Frey 1990 ↓, s. 188
bystrzyk Griema	Hyphessobrycon griemi	Akwarium 1–2/70 ↓
bystrzyk gujański	Hemigrammus gracilis	Akwarium 1–2/70 ↓
bystrzyk Innesa	Paracheirodon innesi	Gronau 1994 ↓, s. 37
bystrzyk jarzeniec	Hemigrammus gracilis	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 45
bystrzyk jednopręgi	Hemigrammus unilineatus	Akwarium 1–2/70 ↓
bystrzyk karlik	Hyphessobrycon amandae	Kahl 2000 ↓
bystrzyk Kopelanda	Hyphessobrycon copelandi	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 45
bystrzyk loretański	Hyphessobrycon loretoensis	Kahl 2000 ↓
bystrzyk nadobny	Hemigrammus pulcher	Skrzyński 1974 ↓
bystrzyk neonowy	Paracheirodon innesi	Kulawik 1961 ↓
bystrzyk ozdobny	Hyphessobrycon bentosi	Lorec 1959 ↓
bystrzyk Pereza	Hyphessobrycon erythrostigma	Frank 1974 ↓
bystrzyk peruwiański	Hyphessobrycon peruvianus	Akwarium 1–2/70 ↓
bystrzyk pięknopłetwy	Hyphessobrycon pulchripinnis	Celler 1969 ↓
bystrzyk piękny	Hyphessobrycon eques	M.s.z.: ryby 1973 ↓
bystrzyk różowy (jako Hyphessobrycon callistus rosaceus)	Hyphessobrycon rosaceus	Akwarium 1–2/70 ↓
bystrzyk słoneczny	Hyphessobrycon eos	Akwarium 1–2/70 ↓
bystrzyk Socolofa („bystrzyk Sokolofa”Grabda i Heese 1991 ↓, s. 45)	Hyphessobrycon socolofi	Kahl 2000 ↓
bystrzyk trójpręgi	Hyphessobrycon heterorhabdus	Celler 1969 ↓
bystrzyk z Loreto	Hyphessobrycon loretoensis	Frank 1974 ↓
bystrzyk z Rio	Hyphessobrycon flammeus	Kahl 2000 ↓
bystrzyk z Serpa	Hyphessobrycon eques	Celler 1969 ↓
bystrzyk żółtopłetwy	Hyphessobrycon bifasciatus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
bystrzyk żółty	Hyphessobrycon bifasciatus	Kahl 2000 ↓
czerwonogłówka	Petitella georgiae	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 46
diamentnik smukły	Steindachnerina elegans	PWN 2008 ↓
drobnoustek Beckforda	Nannostomus beckfordi	Celler 1969 ↓
drobnoustek dwupręgi	Nannostomus bifasciatus	Akwarium 1–2/70 ↓
drobnoustek Harrisona	Nannostomus harrisoni	Załachowski 1992 ↓
drobnoustek obrzeżony	Nannostomus marginatus	Celler 1969 ↓
drobnoustek ozdobny	Nannostomus beckfordi	Akwarium 1–2/70 ↓
drobnoustek pasiasty	Nannostomus espei	Kahl 2000 ↓
drobnoustek skośnopławek	Nannostomus bifasciatus	Grabda i Heese 1991 ↓
drobnoustek trójpręgi	Nannostomus trifasciatus	Akwarium 1–2/70 ↓
etiopka trójpręga	Neolebias trilineatus	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 47
etiopka zielona	Neolebias ansorgii	Frey 1990 ↓, s. 194
fantom czarny	Megalamphodus megalopterus	Kahl 2000 ↓
fantom czerwony	Hyphessobrycon sweglesi	Kahl 2000 ↓
fantom różowy	Hyphessobrycon roseus	Kahl 2000 ↓
gruczołowiec niebieskopręgi	Mimagoniates barberi	Grabda i Heese 1991 ↓
gwinejka prążkowana	Nannocharax fasciatus	Schreiber 1993 ↓
hokejówka	Thayeria boehlkei	M.s.z.: ryby 1973 ↓
hokejówka amazońska	Thayeria boehlkei	Celler 1969 ↓
hokejówka krótkopręga	Thayeria obliqua	Frank 1974 ↓
hokejówka z Santa Maria	Thayeria obliqua	Akwarium 1–2/70 ↓
kąsacz	Charax gibbosus	Frank 1974 ↓
kąsacz dwuplamy	Exodon paradoxus	Załachowski 1992 ↓
kąsacz czarnoplamy	Exodon paradoxus	Kahl 2000 ↓
kątnik cętkowany	Triportheus angulatus	Kahl 2000 ↓
kopeina	Copeina guttata	M.s.z.: ryby 1973 ↓
kruszczyk wielkołuski	Chalceus macrolepidotus	Akwarium 1–2/70 ↓
lustrzeń meksykański	Astyanax mexicanus	Kahl 2000 ↓, s. 26
łaskawnik czarnoplamy	Distichodus affinis	Ryby, 2007 ↓
łaskawnik siedmiopręgi	Distichodus lusosso	Ryby, 2007 ↓
łaskawnik sześciopręgi	Distichodus sexfasciatus	Ryby, 2007 ↓
łuskożer krasnobrzuchy	Catoprion mento	Ryby, 2007 ↓
miedzik obrzeżony	Hasemania nana	Akwarium 1–2/70 ↓
miedzik srebrnopręgi	Hasemania nana	Celler 1969 ↓
neon Axelroda	Paracheirodon axelrodi	M.s.z.: ryby 1973 ↓
neon czarny	Hyphessobrycon herbertaxelrodi	Celler 1969 ↓
neon czerwony	Paracheirodon axelrodi	Celler 1968 ↓
neon Innesa	Paracheirodon innesi	Choroba 1969 ↓
neon zielony	Hemigrammus hyanuary	Celler 1969 ↓
neonek Axelroda	Paracheirodon axelrodi	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 44
paku	Colossoma macropomum	Frank 1974 ↓
paku czarnopłetwy	Colossoma macropomum	Czapczyk 2012 ↓, s. 14
paku czarny	Colossoma macropomum	Czapczyk 2012 ↓, s. 14
pirania	Pygocentrus piraya	Frank 1974 ↓
pirania cętkowana	Serrasalmus rhombeus	Czapczyk 2012 ↓, s. 27
pirania czarnoogonowa	Pygocentrus nattereri	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 46
pirania czerwona (jako Serrasalmus altus)	Pygocentrus nattereri	Kahl 2000 ↓, s. 38
pirania kropkowana	Serrasalmus rhombeus	Ryby, 2007 ↓
pirania Natterera	Pygocentrus nattereri	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 46
pirania pasiasta	Myleus schomburgkii	Czapczyk 2012 ↓, s. 18
pirapitinga	Piaractus brachypomus	Witkowski i Kotusz 2003 ↓
płaskobok czarnoobrzeżony	Metynnis lippincottianus	Akwarium 1–2/70 ↓
płaskobok Heinrotha	Metynnis lippincottianus	Akwarium 1–2/70 ↓
płaskobok ozdobny	Metynnis hypsauchen	Akwarium 1–2/70 ↓
płaskobok Roosevelta	Metynnis lippincottianus	Akwarium 1–2/70 ↓
płaskobok Schreitmuellera	Metynnis hypsauchen	Akwarium 1–2/70 ↓
płaskobok tępogłowy	Metynnis hypsauchen	Akwarium 1–2/70 ↓
płaszczak srebrzysty	Ctenobrycon spilurus	Celler 1969 ↓
płaszczynka srebrzysta	Mylossoma duriventre	Frank 1974 ↓
płetwianka Dorii („płotwianka Dorii”^[20])	Pseudocorynopoma doriae	Akwarium 1–2/70 ↓
płyszczynka srebrzysta	Mylossoma duriventre	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 46
poziomnik czarnopasy	Leporinus arcus	Ryby, 2007 ↓
poziomnik czarno-żółty	Leporinus desmotes	Ryby, 2007 ↓
promieniak białopłetwy	Prionobrama filigera	Kahl 2000 ↓
prostnik leszczowaty	Citharinus citharus	Kahl 2000 ↓
prystelka	Pristella maxillaris	Celler 1969 ↓
przydennik paskowany	Characidium fasciatum	Kahl 2000 ↓
przydennik pręgowany	Characidium fasciatum	Drost i Strukowski 1987 ↓
pstrążenica mała	Carnegiella marthae	Frank 1974 ↓
pstrążenica marmurkowana	Carnegiella strigata	Frank 1974 ↓
pstrążenica Myersa	Carnegiella myersi	Mills 1998 ↓
pstrążenica pasiasta (jako Carnegiella strigata fasciata)	Carnegiella strigata	Kahl 2000 ↓
pstrążeń plamisty	Gasteropelecus maculatus	Kahl 2000 ↓
pstrążeń srebrzysty	Gasteropelecus sternicla	Akwarium 1–2/70 ↓
ryba tygrys	Hydrocynus goliath	Ryby, 2007 ↓
samotniczek neonowy	Poecilocharax weitzmani	Drost 1988 ↓
skrzelopiór	Corynopoma riisei	Celler 1969 ↓
skrzelopiór białopłetwy	Corynopoma riisei	Ryby, 2007 ↓
smuklacz plamisty	Pyrrhulina vittata	Frank 1974 ↓
smuklacz szeroki	Pyrrhulina brevis	Frank 1974 ↓
smuklacz wspaniały	Pyrrhulina filamentosa	Kahl 2000 ↓
smuklak kropkowany	Copeina guttata	Akwarium 1–2/70 ↓
smukleń lamparci	Copella nattereri	Pinter 1994 ↓
smukleń połyskliwy	Copella vilmae	Pinter 1994 ↓
smukleń pryskacz	Copella arnoldi	Akwarium 1–2/70 ↓
srebrzak długopręgi	Cheirodon interruptus	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 44
stadnik długopłetwy	Bryconalestes longipinnis	Kahl 2000 ↓
stojaczek marmurkowany	Abramites hypselonotus	Kahl 2000 ↓
stojaczek punktowany	Chilodus punctatus	Akwarium 1–2/70 ↓
szaper	Brycinus chaperi	M.s.z.: ryby 1973 ↓
szczupieniec plamisty	Boulengerella maculata	Kahl 2000 ↓
szklarek gwatemalski	Roeboides guatemalensis	Akwarium 1–2/70 ↓
ślepczyk^[b]	Astyanax mexicanus lub Astyanax jordani	Załachowski 1992 ↓, s. 279
ślepczyk jaskiniowy	Astyanax jordani	Frank 1974 ↓, s. 108
ślepiec jaskiniowy	Astyanax jordani	Celler 1969 ↓
ślepiec Jordana	Astyanax jordani	Akwarium 1–2/70 ↓
śleporyb	Astyanax jordani	M.s.z.: ryby 1973 ↓
śleporyb Jordana	Astyanax jordani	M.s.z.: ryby 1973 ↓
świecik kongijski („świecik kongolański”^[18])	Phenacogrammus interruptus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
świecik niebieskopręgi	Micralestes stormsi	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 46
świecik ostrozębny	Micralestes acutidens	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 46
świecik wielkołuski	Arnoldichthys spilopterus	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 44
świecik żółty	Alestopetersius caudalis	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 45
tarczyk	Ctenobrycon spilurus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
tarczyk srebrzysty	Ctenobrycon spilurus	Akwarium 1–2/70 ↓
tetra cesarska	Nematobrycon palmeri	Celler 1969 ↓
tetra czarna („czarna tetra”)	Gymnocorymbus ternetzi	M.s.z.: ryby 1973 ↓
tetra czerwona	Hyphessobrycon flammeus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
tetra szklana	Moenkhausia oligolepis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
tetra tęczowa	Nematobrycon lacortei	Kahl 2000 ↓
topornica mała	Carnegiella marthae	Akwarium 1–2/70 ↓
topornica marmurkowa	Carnegiella strigata	Akwarium 1–2/70 ↓
topornica wielka	Thoracocharax stellatus	Kahl 2000 ↓
tsenkori	Hoplias malabaricus	Ryby, 2007 ↓
tuńczak czarnopasy	Hemiodus sterni	Ryby, 2007 ↓
ukośnik gujański	Nannostomus unifasciatus	Akwarium 1–2/70 ↓
tuńczak jednoplamy	Hemiodus unimaculatus	Ryby, 2007 ↓
ukośnik jednopręgi	Nannostomus unifasciatus	Akwarium 1–2/70 ↓
ukośnik marmurkowany	Abramites hypselonotus	Kahl 2000 ↓
ukośnik ozdobny	Nannostomus eques	Celler 1969 ↓
ukośnik wspaniały	Anostomus anostomus	Kilka 1973a ↓
ukośnik złotopręgi	Nannostomus harrisoni	Frank 1974 ↓
zwinnik Armstronga	Hemigrammus rodwayi	Akwarium 1–2/70 ↓
zwinnik Blehera	Hemigrammus bleheri	Kahl 2000 ↓
zwinnik Costello	Hemigrammus hyanuary	Akwarium 1–2/70 ↓
zwinnik czerwonousty	Hemigrammus rhodostomus	Akwarium 1–2/70 ↓
zwinnik jarzeniec	Hemigrammus erythrozonus	Akwarium 1–2/70 ↓
zwinnik jednopręgi	Hemigrammus unilineatus	Frank 1974 ↓
zwinnik karzełek	Hasemania nana	Akwarium 1–2/70 ↓
zwinnik latarnik	Hemigrammus ocellifer	Celler 1969 ↓
zwinnik mosiężny	Hemigrammus rodwayi	Kahl 2000 ↓
zwinnik nadobny	Hemigrammus pulcher	Muskietorz 1961 ↓
zwinnik obrzeżony	Hemigrammus marginatus	Akwarium 1–2/70 ↓
zwinnik ogonopręgi	Hyphessobrycon anisitsi	Celler 1969 ↓
zwinnik srebrzystopręgi	Hemigrammus levis	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 45
zwinnik Ulreya	Hemigrammus ulreyi	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 45
zwinnik zielony	Hemigrammus hyanuary	M.s.z.: ryby 1973 ↓
zwinnik złoty	Hemigrammus rodwayi	Celler 1969 ↓
żałobniczka	Gymnocorymbus ternetzi	Akwarium 1–2/70 ↓
żałobniczka zwyczajna	Gymnocorymbus ternetzi	Celler 1969 ↓
żałobniczka Thayera	Gymnocorymbus thayeri	Kahl 2000 ↓
żwawik czerwieniak	Myloplus rubripinnis	Celler 1969 ↓
żwawik czerwony	Aphyocharax anisitsi	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 44
żwawik paragwajski	Aphyocharax nattereri	Kahl 2000 ↓
żwawik Rathbuniego	Aphyocharax rathbuni	Grabda i Heese 1991 ↓, s. 44
żwawik srebrzysty	Aphyocharax alburnus	Akwarium 1–2/70 ↓

Kostnojęzykokształtne (Osteoglossiformes) i Hiodontiformes

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
arapaima	Arapaima gigas	M.s.z.: ryby 1973 ↓
arawana	Osteoglossum bicirrhosum	Gronau 1994 ↓
arowana azjatycka	Scleropages formosus	Ryby, 2007 ↓
arowana srebrna	Osteoglossum bicirrhosum	Grawiński 2011 ↓
brzeszczotek afrykański	Xenomystus nigri	M.s.z.: ryby 1973 ↓
brzeszczotek azjatycki	Notopterus notopterus	Kahl 2000 ↓
brzeszczotek czarnoplamy	Chitala chitala	Ryby, 2007 ↓
brzeszczotek czarny	Xenomystus nigri	Akwarium 1–2/70 ↓
gymnarchus	Gymnarchus niloticus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
gymnarchus nilowy	Gymnarchus niloticus	Ryby, 2007 ↓
heterotis	Heterotis niloticus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
księżycook srebrzysty	Hiodon tergisus	Ryby, 2007 ↓
motylowiec	Pantodon buchholzi	Akwarium 1–2/70 ↓
mrucznik słoniopyski	Campylomormyrus elephas	Ryby, 2007 ↓
mruk butlonosy	Mormyrus longirostris	Ryby, 2007 ↓
mruk nilowy	Gymnarchus niloticus	Załachowski 1992 ↓
ryba motyl	Pantodon buchholzi	Nikolski 1970 ↓
trąbonos	Gnathonemus petersii	Grabda i Heese 1991 ↓
trąbonos wielkołuski	Marcusenius macrolepidotus	Kahl 2000 ↓

Łososiokształtne (Salmoniformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
apaczka	Oncorhynchus apache	Ryby, 2007 ↓
białorybica	Stenodus leucichthys	Nikolski 1970 ↓
brzona	Coregonus lavaretus	Grabda i Heese 1991 ↓
chadar	Coregonus chadary	Grabda i Heese 1991 ↓
czawycza	Oncorhynchus tshawytscha	Nikolski 1970 ↓
czerwień	Parahucho perryi	Grabda i Heese 1991 ↓
czewica	Parahucho perryi	Nikolski 1970 ↓
czyr	Coregonus nasus	Nikolski 1970 ↓
dawatczan	Salvelinus alpinus erythrinus	Nikolski 1970 ↓
głąbiel	Coregonus lavaretus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
głowacica	Hucho hucho	Petrycy 1613 ↓
głowacica dunajska	Hucho hucho	Nikolski 1970 ↓
golec dalekowschodni	Salvelinus leucomaenis	Grabda i Heese 1991 ↓
golec zwyczajny	Salvelinus alpinus	Nikolski 1970 ↓
gorbusza	Oncorhynchus gorbuscha	Nikolski 1970 ↓
keta	Oncorhynchus keta	Nikolski 1970 ↓
kilec	Coregonus kiletz	Grabda i Heese 1991 ↓
kiżucz	Oncorhynchus kisutch	Nikolski 1970 ↓
koniek	Prosopium cylindraceum	Nikolski 1970 ↓
lenok	Brachymystax lenok	Kluk 1780 ↓, s. 118
lipień	Thymallus thymallus	Kluk 1780 ↓, s. 118
lipień amerykański	Thymallus arcticus	Nikolski 1970 ↓
lipień arktyczny	Thymallus arcticus	Załachowski 1992 ↓
lipień bajkalski	Thymallus baicalensis	Frank 1974 ↓
lipień europejski	Thymallus thymallus	Grabda i Heese 1991 ↓
lipień kosogolski	Thymallus nigrescens	Nikolski 1970 ↓
lipień mongolski	Thymallus brevirostris	Nikolski 1970 ↓
lipień pospolity	Thymallus thymallus	Kluk 1780 ↓, s. 119
lipień syberyjski	Thymallus arcticus	Nikolski 1970 ↓
lipień wschodniosyberyjski	Thymallus pallasii	Grabda i Heese 1991 ↓
łosoś	Salmo salar	Kluk 1780 ↓, s. 165
łosoś adriatycki	Salmo obtusirostris	Reichholf 1994 ↓
łosoś atlantycki	Salmo salar	Nikolski 1970 ↓
łosoś Clarka („łosoś Klarka”^[21])	Oncorhynchus clarkii	Grabda i Heese 1991 ↓
łosoś czerwonoplamy	Oncorhynchus masou	Wykaz 2012 ↓
łosoś japoński	Oncorhynchus masou	Wykaz 2012 ↓
łosoś ochrydzki	Salmo ohridanus	Nikolski 1970 ↓
łosoś pospolity	Salmo salar	Kluk 1780 ↓, s. 118
łosoś szlachetny	Salmo salar	Nikolski 1970 ↓
łosoś właściwy	Salmo salar	Jarocki 1822 ↓, s. 33
malma	Salvelinus malma	Nikolski 1970 ↓
mazu	Oncorhynchus masou	Nikolski 1970 ↓
mikiża	Oncorhynchus mykiss	Nikolski 1970 ↓
muksun	Coregonus muksun	Nikolski 1970 ↓
nelma	Stenodus nelma	Kluk 1780 ↓, s. 118
nerka	Oncorhynchus nerka	Nikolski 1970 ↓
omul	Coregonus autumnalis	Nikolski 1970 ↓
omul bajkalski	Coregonus migratorius	Nikolski 1970 ↓
palia	Salvelinus lepechini	Nikolski 1970 ↓
palia alpejska	Salvelinus alpinus salvelinus	Reichholf 1994 ↓
palia amerykańska	Salvelinus namaycush	Reichholf 1994 ↓
palia jeziorowa	Salvelinus namaycush	Reichholf 1994 ↓
peled	Coregonus peled	M.s.z.: ryby 1973 ↓
peluga	Coregonus peled	Nikolski 1970 ↓
piżjan	Coregonus pidschian	Nikolski 1970 ↓
pstrąg arizoński	Oncorhynchus apache	Wykaz 2012 ↓
pstrąg alpejski	Salvelinus alpinus	Wykaz 2012 ↓
pstrąg gilański	Oncorhynchus gilae	Wykaz 2012 ↓
pstrąg gokszyński	Salmo ischchan	Grabda i Heese 1991 ↓
pstrąg kalifornijski	Oncorhynchus mykiss	Terofal i Militz 1997 ↓
pstrąg meksykański	Oncorhynchus chrysogaster	Wykaz 2012 ↓
pstrąg potokowy	Salmo trutta m. fario	M.s.z.: ryby 1973 ↓
pstrąg sewański	Salmo ischchan	Nikolski 1970 ↓
pstrąg śródziemnomorski	Salmo macrostigma	Reichholf 1994 ↓
pstrąg tęczowy	Oncorhynchus mykiss	Nikolski 1970 ↓
pstrąg złoty	Oncorhynchus aguabonita	Ryby, 2007 ↓
pstrąg źródlany	Salvelinus fontinalis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ripus	Coregonus albula m. vimba	Nikolski 1970 ↓
sieja	Coregonus lavaretus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
sieja bajkalska	Coregonus lavaretus baicalensis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
sieja błękitna	Coregonus wartmanni	Jackowski 2001 ↓
sieja czudska	Coregonus maraenoides	Nikolski 1970 ↓
sieja holsztyńska	Coregonus lavaretus holsata	M.s.z.: ryby 1973 ↓
sieja kanadyjska	Coregonus clupeaformis	Wykaz 2012 ↓
sieja krótkoszczęka	Coregonus zenithicus	Ryby, 2007 ↓
sieja ładoska („sieja łudoga”^[10])	Coregonus lavaretus ludoga	Grabda i Heese 1991 ↓
sieja miedwiańska	Coregonus maraena	M.s.z.: ryby 1973 ↓
sieja miedwieńska	Coregonus maraena	Rembiszewski i Rolik 1975 ↓, s. 34
sieja ostronosa	Coregonus nasus	Nikolski 1970 ↓
sieja ostropyska	Coregonus oxyrinchus	Terofal i Militz 1997 ↓
sieja pejpuska	Coregonus maraenoides	Nikolski 1970 ↓
sieja piżjan	Coregonus pidschian	Nikolski 1970 ↓
sieja pospolita	Coregonus lavaretus	Nikolski 1970 ↓
sieja szalska	Coregonus megalops	Nikolski 1970 ↓
sieja szlachetna	Coregonus nilssoni	Rembiszewski i Rolik 1975 ↓, s. 34
sieja ussuryjska („sieja usuryjska”^[22])	Coregonus ussuriensis	Nikolski 1970 ↓
sieja wędrowna	Coregonus lavaretus lavaretus	Rembiszewski i Rolik 1975 ↓, s. 33
sieja wolasta	Coregonus widegreni	Nikolski 1970 ↓
sieja wołchowska („sieja wołochowska”^[22])	Coregonus baerii	Nikolski 1970 ↓
sielawa	Coregonus albula	Kluk 1780 ↓, s. 118
sielawa amerykańska	Coregonus artedi	Ryby, 2007 ↓
sielawa bałtycka	Coregonus albula	Nikolski 1970 ↓
sielawa białomorska	Coregonus sardinella marisalbi	Grabda i Heese 1991 ↓
sielawa europejska	Coregonus albula	Nikolski 1970 ↓
sielawa lemańska	Coregonus hiemalis	Jackowski 2001 ↓
sielawa północna	Coregonus baunti	Terofal i Militz 1997 ↓
sielawa syberyjska	Coregonus sardinella	Nikolski 1970 ↓
sigołów	Coregonus baerii	Nikolski 1970 ↓
sima	Oncorhynchus masou	Nikolski 1970 ↓
syrok	Coregonus peled	Nikolski 1970 ↓
szczokur	Coregonus nasus	Nikolski 1970 ↓
śledź obski	Coregonus sardinella	Nikolski 1970 ↓
śledź soswiński	Coregonus tugun	Nikolski 1970 ↓
tajmień (tajmenKluk 1780 ↓, s. 118)	Hucho taimen	Nikolski 1970 ↓
tęczak kalifornijski	Oncorhynchus mykiss	Rutkowicz 1982 ↓, s. 200
troć	Salmo trutta	Wałecki 1864 ↓, s. 70
troć aralska	Salmo trutta aralensis	Nikolski 1970 ↓
troć atlantycka	Salmo trutta trutta	Terofal i Militz 1997 ↓
troć czarnomorska	Salmo labrax	Nikolski 1970 ↓
troć jeziorowa	Salmo trutta m. lacustris	Nikolski 1970 ↓
troć kamczacka	Oncorhynchus penshinensis	Nikolski 1970 ↓
troć kaspijska	Salmo caspius	Nikolski 1970 ↓
troć wędrowna	Salmo trutta m. trutta	Rembiszewski i Rolik 1975 ↓
tugun	Coregonus tugun	Nikolski 1970 ↓
wałek	Prosopium cylindraceum	Nikolski 1970 ↓
złocianka	Oncorhynchus aguabonita	Ryby, 2007 ↓

Łuskaczokształtne (Notacanthiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
łuskacz	Notacanthus chemnitzii	Rutkowicz 1982 ↓, s. 232

Mugilokształtne (Mugiliformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
aldrycheta	Aldrichetta forsteri	Rutkowicz 1982 ↓, s. 250
cefal	Mugil cephalus	Nikolski 1970 ↓
cefal biały	Mugil curema	Reichholf 2001 ↓
cefal cienkowargi	Liza ramada	M.s.z.: ryby 1973 ↓
cefal morski	Chelon labrosus	Reichholf 1994 ↓
cefal pospolity	Mugil cephalus	Frank 1974 ↓
cefal wargacz	Oedalechilus labeo	Frank 1974 ↓
cefal złocisty	Liza aurata	M.s.z.: ryby 1973 ↓
cefal złotogłowy	Liza aurata	Nikolski 1970 ↓
chelon grubowargi	Chelon labrosus	Reichholf 1994 ↓
kurema	Mugil curema	Rutkowicz 1982 ↓, s. 246
liza wielkołuska	Liza macrolepis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 248
liza złotoplama	Liza argentea	Rutkowicz 1982 ↓, s. 248
łoban	Mugil cephalus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
mugil afrykański	Mugil capurrii	Jackowski 2001 ↓
mugil australijski (jako M. dobula)	Mugil cephalus	Grabda i Heese 1991 ↓
mugil brazylijski (Mugil brasiliensis^[23])	Mugil liza^[1] lub Liza dumerili^[2]
mugil cefal	Mugil cephalus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 246
mugil kurema	Mugil curema	Rutkowicz 1982 ↓, s. 246
mugil ostronosy	Liza saliens	Grabda i Heese 1991 ↓
mugil ramada	Liza ramada	Rutkowicz 1982 ↓, s. 248
mugil wielkołuski	Liza grandisquamis	Grabda i Heese 1991 ↓
mugil złotogłowy	Liza aurata	Grabda i Heese 1991 ↓
ramada	Liza ramada	Rutkowicz 1982 ↓, s. 248
myksa smukła	Myxus elongatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 250
ostronosik	Liza saliens	M.s.z.: ryby 1973 ↓
singil	Liza aurata	M.s.z.: ryby 1973 ↓
talgalen	Myxus elongatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 250
tępogłów grubowargi	Chelon labrosus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 84
walamugil	Valamugil seheli	Grabda i Heese 1991 ↓
walamugil barwny	Valamugil seheli	Rutkowicz 1982 ↓, s. 250

Niszczukokształtne (Lepisosteiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
łuskost	Lepisosteus osseus	Grabda i Heese 1991 ↓
niszczuka	Lepisosteus osseus	Grabda i Heese 1991 ↓
niszczuka długonosa	Lepisosteus osseus	Gronau 1994 ↓
niszczuka krótkonosa	Lepisosteus platostomus	Ryby, 2007 ↓
niszczuka olbrzymia	Atractosteus tristoechus	Gronau 1994 ↓
niszczuka plamista	Lepisosteus oculatus	Ryby, 2007 ↓
niszczuka wielka	Atractosteus tristoechus	Grabda i Heese 1991 ↓

Okoniokształtne (Perciformes)

Osobny artykuł: Polskie nazewnictwo popularne ryb/Perciformes.

Okonkokształtne (Percopsiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
jaskiniówka północna	Amblyopsis spelaea	Ryby, 2007 ↓
okoniopirat	Aphredoderus sayanus	Ryby, 2007 ↓
okoniopstrąg wschodni	Percopsis omiscomaycus	Ryby, 2007 ↓

Piaskolcokształtne (Gonorynchiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
chanos	Chanos chanos	Rutkowicz 1982 ↓, s. 198
piaskolec	Gonorynchus gonorynchus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 210

Piotroszokształtne (Zeiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
paszczak	Zeus faber	Nikolski 1970 ↓
piotrosz	Zeus faber	Nikolski 1970 ↓
piotrosz amerykański	Zenopsis conchifer	Rutkowicz 1982 ↓, s. 292
piotrosz czarny	Allocyttus verrucosus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 292
piotrosz gładki	Pseudocyttus maculatus	Wykaz 2012 ↓
piotrosz japoński	Zeus faber	Grabda i Heese 1991 ↓
zenops	Zenopsis conchifer	Rozp. 216/2009 ↓

Rozdymkokształtne (Tetraodontiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
alutera	Aluterus scriptus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 586
alutera pisana	Aluterus scriptus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 586
alutera pomarańczowa	Aluterus schoepfii	Rutkowicz 1982 ↓, s. 588
arotron	Arothron stellatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 594
arotron czarnoplamy	Arothron nigropunctatus	Ryby, 2007 ↓
arotron nakrapiany	Arothron meleagris	Ryby, 2007 ↓
arotron rdzawy	Arothron stellatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 620
arotron wielki	Arothron stellatus	Grabda i Heese 1991 ↓
arotron żółtoszary	Arothron mappa	Ryby, 2007 ↓
balista czerwonozęba	Odonus niger	Ryby, 2007 ↓
brzuchacz	Triodon macropterus	Frank 1974 ↓
diodon	Diodon hystrix	M.s.z.: ryby 1973 ↓
diodon jeżyk	Diodon hystrix	Rutkowicz 1982 ↓, s. 594
diodon paskowany	Chilomycterus schoepfii	Rutkowicz 1982 ↓, s. 594
durgon czarny	Melichthys niger	Rutkowicz 1982 ↓, s. 584
fugu meandrowany	Takifugu vermicularis	Ryby, 2007 ↓
jednokolec zmienny	Monacanthus ciliatus	Grabda i Heese 1991 ↓
jednorożek chwastniczek	Chaetodermis penicilligerus	Ryby, 2007 ↓
jednorożek długonosy	Oxymonacanthus longirostris	Ryby, 2007 ↓
jednorożek zmienny	Monacanthus ciliatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 586
jeżoryb	Diodon hystrix	Gronau 1994 ↓, s. 52
jeżówka	Diodon hystrix	M.s.z.: ryby 1973 ↓
jeżówka brazylijska	Colomesus psittacus	Kahl 2000 ↓
kolcobrzuch brunatny	Tetraodon miurus	Kahl 2000 ↓
kolcobrzuch dwuplamy	Tetraodon biocellatus	Kahl 2000 ↓
kolcobrzuch kongijski („kolcobrzuch kongolański”^[18])	Tetraodon schoutedeni	Grabda i Heese 1991 ↓
kolcobrzuch kutkucja	Tetraodon cutcutia	Akwarium 1–2/70 ↓
kolcobrzuch nilowy	Tetraodon lineatus	Akwarium 1–2/70 ↓
kolcobrzuch olbrzymi	Tetraodon mbu	Ryby, 2007 ↓
kolcobrzuch pierścieniowy	Tetraodon mbu	Kahl 2000 ↓
kolcobrzuch plamisty	Takifugu ocellatus	Kluk 1780 ↓, s. 50
kolcobrzuch słodkowodny	Tetraodon palembangensis	Frank 1974 ↓
kolcobrzuch syjamski	Carinotetraodon lorteti	Frank 1974 ↓
kolcobrzuch zielony	Tetraodon fluviatilis^[12]^[24]^[25] lub Tetraodon nigroviridisKahl 2000 ↓
kostera (dla rodzaju Ostracion^[26])	Acanthostracion quadricornis	Nikolski 1970 ↓
kostera czteroroga	Acanthostracion quadricornis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 590
kostera czteroróg	Acanthostracion quadricornis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
kostera gruzełkowata	Ostracion cubicus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 588
kostera grzbietoroga	Lactoria fornasini	Ryby, 2007 ↓
kostera jadowa	Rhinesomus triqueter	Rutkowicz 1982 ↓, s. 590
kostera kropkowana	Lactophrys bicaudalis	Ryby, 2007 ↓
kostera piramidalna	Tetrosomus gibbosus	Frank 1974 ↓
kostera plamista	Ostracion meleagris	Frank 1974 ↓
kostera plastromiodna	Acanthostracion polygonius	Ryby, 2007 ↓
kostera rogaczek	Lactoria cornuta	M.s.z.: ryby 1973 ↓
kostera rogata	Lactoria cornuta	Kumelski i Górski 1837 ↓, s. 682
kostera trygonek	Lactophrys trigonus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 590
mola	Mola mola	Rutkowicz 1982 ↓, s. 596
nadymka	Lagocephalus lagocephalus^[11] lub Lagocephalus laevigatus^[12]
najeż	Diodon holocanthus	Frank 1974 ↓
najeżka	Diodon hystrix^[6]^[9]^[11] lub Diodon holocanthus^[12]
nosiec	Rhinecanthus aculeatus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ostronos czarnoplamy	Canthigaster solandri	Ryby, 2007 ↓
ostronos hawajski	Canthigaster jactator	Ryby, 2007 ↓
ostronos koroniasty	Canthigaster coronata	Ryby, 2007 ↓
ostronos walentynek	Canthigaster valentini	Ryby, 2007 ↓
ranzania	Ranzania laevis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 596
rogatka	Balistes vetula	Frank 1974 ↓
rogatnica	Balistes capriscus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 582
rogatnica jasnoplama	Balistoides conspicillum	Rutkowicz 1982 ↓, s. 584
rogatnica kolczasta	Balistapus undulatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 584
rogatnica Picasso	Rhinecanthus aculeatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 620
rogatnica piękna	Balistes vetula	Rutkowicz 1982 ↓, s. 584
rogatnica plamista	Balistes punctatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 582
rogatnica sargassowa („rogatnica sargasowa”)	Xanthichthys ringens	Grabda i Heese 1991 ↓
rogatnica złotobrzeżna	Xanthichthys auromarginatus	Ryby, 2007 ↓
rozdymka	Ephippion guttifer	Rutkowicz 1982 ↓, s. 590
rozdymka karaibska	Sphoeroides testudineus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 594
rozdymka niebieskoplama	Canthigaster rostrata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 592
rozdymka ostronosa	Canthigaster solandri	Ryby, 2007 ↓
rozdymka patoka	Chelonodon patoca	Rutkowicz 1982 ↓, s. 592
rozdymka północna	Sphoeroides maculatus	Rozp. 217/2009 ↓
rozdymka sterczel	Lagocephalus lagocephalus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 592
rozdymka trująca	Sphoeroides spengleri	Rutkowicz 1982 ↓, s. 592
rozdymka walentynka	Canthigaster valentini	Ryby, 2007 ↓
rożec	Balistes punctatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 582
rożec sargassowy („rożec sargasowy”)	Xanthichthys ringens	Rutkowicz 1982 ↓, s. 586
rożec smużkowy	Rhinecanthus aculeatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 586
rożek smużkowy	Rhinecanthus aculeatus	Ryby, 2007 ↓
rybojeż (dla rodzaju Diodon^[27]; jako Diodon geometricus^[10])	Chilomycterus antillarum^[1], Chilomycterus geometricus^[2] lub Diodon hystrix^[18]
samogłów	Mola mola	Jarocki 1822 ↓, s. 417
sferynka karaibska	Sphoeroides testudineus	Grabda i Heese 1991 ↓
sferynka trująca	Sphoeroides spengleri	Grabda i Heese 1991 ↓
sinoróżka	Acanthostracion quadricornis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 590
sterczel	Lagocephalus lagocephalus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 592
tetrodon	Ephippion guttifer	Rutkowicz 1982 ↓, s. 590
trójkolec niebieski	Triacanthus biaculeatus	Grabda i Heese 1991 ↓
trójkolec złotawy	Pseudotriacanthus strigilifer	Grabda i Heese 1991 ↓
trójrożek niebieski	Triacanthus biaculeatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 588
trójrożek złotawy	Pseudotriacanthus strigilifer	Rutkowicz 1982 ↓, s. 588
truciel	Sphoeroides spengleri	Frank 1974 ↓
tułogłów	Ranzania laevis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 596
wetula	Balistes vetula	Rutkowicz 1982 ↓, s. 584

Skorpenokształtne (Scorpaeniformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
alperka	Pleurogrammus monopterygius	Rutkowicz 1982 ↓, s. 540
anoplopoma	Anoplopoma fimbria	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ar bokołuski	Artedius lateralis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 546
bezkolec	Sebastes paucispinis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 530
dennik	Liparis liparis	Nikolski 1970 ↓
dennik atlantycki	Liparis atlanticus	Jackowski 2001 ↓
dennik plamisty	Liparis callyodon	Rutkowicz 1982 ↓, s. 554
dwurożek	Icelus bicornis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 546
garbonos	Artediellus uncinatus	Grabda i Heese 1991 ↓
głowacz białopłetwy	Cottus gobio	M.s.z.: ryby 1973 ↓
głowacz bizonik	Enophrys bison	Rutkowicz 1982 ↓, s. 548
głowacz Czerskiego	Cottus czerskii	Gronau 1994 ↓, s. 46
głowacz dalmatyński	Cottus gobio	Terofal i Militz 1997 ↓
głowacz długoskrzydły	Cottocomephorus inermis	Załachowski 1992 ↓
głowacz kałużnik	Oligocottus maculosus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 548
głowacz Kesslera	Leocottus kesslerii	M.s.z.: ryby 1973 ↓
głowacz Knera	Paracottus knerii	M.s.z.: ryby 1973 ↓
głowacz mały	Cottus petiti	Terofal i Militz 1997 ↓
głowacz Petitiego	Cottus petiti	Reichholf 1994 ↓
głowacz pospolity	Cottus gobio	Jundziłł 1807 ↓, s. 86
głowacz pręgopłetwy	Cottus poecilopus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
głowacz ryjkowy	Rhamphocottus richardsonii	Rutkowicz 1982 ↓, s. 548
głowacz zbrojny	Leptocottus armatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 548
głowacz żółtoskrzydły	Cottocomephorus grewingkii	Załachowski 1992 ↓
gołomianka duża	Comephorus baikalensis	Nikolski 1970 ↓
gołomianka Dybowskiego	Comephorus dybowskii	M.s.z.: ryby 1973 ↓
gołomianka mała	Comephorus dybowskii	Nikolski 1970 ↓
hajtej	Mesocottus haitej	M.s.z.: ryby 1973 ↓
jeżynka peruwiańska	Congiopodus peruvianus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 544
kabezon	Scorpaenichthys marmoratus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 550
karbonela	Anoplopoma fimbria	Rutkowicz 1982 ↓, s. 542
karmazyn alaskański	Sebastolobus alascanus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 532
karmazyn arlekin	Sebastes variegatus	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn aurora	Sebastes aurora	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn bezkolcy	Sebastes paucispinis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 530
karmazyn białoplamy	Sebastes helvomaculatus	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn bokacio	Sebastes paucispinis	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn czarny	Sebastes melanops	Rutkowicz 1982 ↓, s. 528
karmazyn czerwonopasy	Sebastes proriger	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn czerwonoplamy	Sebastes crameri	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn czerwonopręgi	Sebastes babcocki	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn glonowy	Sebastes atrovirens	Rutkowicz 1982 ↓, s. 530
karmazyn kapski	Sebastes capensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 530
karmazyn koralowy	Sebastes goodei	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn mentela	Sebastes mentella	Rutkowicz 1982 ↓, s. 526
karmazyn miedziany	Sebastes caurinus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 526
karmazyn niebieski	Sebastes mystinus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 528
karmazyn ostrooki	Sebastes aleutianus	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn pacyficzny	Sebastes alutus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 526
karmazyn patagoński	Sebastes oculatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 532
karmazyn pospolity	Sebastes marinus	Nikolski 1970 ↓
karmazyn pozłotek	Sebastes flavidus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 528
karmazyn przylądkowy	Sebastes capensis	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn smukły	Sebastes jordani	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn szary	Sebastes brevispinis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 526
karmazyn śniady	Sebastes ciliatus	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn trawiasty	Sebastes rastrelliger	Rutkowicz 1982 ↓, s. 532
karmazyn twardokolcy	Sebastes zacentrus	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn wciętonosy	Sebastes diploproa	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn wermilon	Sebastes miniatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 528
karmazyn zielonoplamy	Sebastes elongatus	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn żałobny	Sebastes entomelas	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn żółtawy	Sebastes pinniger	Rutkowicz 1982 ↓, s. 530
karmazyn żółtogęby	Sebastes reedi	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn żółtooki	Sebastes ruberrimus	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazyn żółtopłetwy	Sebastes flavidus	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazynek	Sebastes viviparus	Nikolski 1970 ↓
karmazynek alaskański („karmazynek krótkokolcy”^[28])	Sebastolobus alascanus	Grabda i Heese 1991 ↓
karmazynek długokolcy	Sebastolobus altivelis	Grabda i Heese 1991 ↓
kiryśnik	Leptagonus decagonus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 550
kur czterorogi	Myoxocephalus quadricornis	Nikolski 1970 ↓
kur diabeł	Myoxocephalus scorpius	Nikolski 1970 ↓
kur głowacz	Taurulus bubalis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
kur grzbietołuski	Hemilepidotus hemilepidotus	Grabda i Heese 1991 ↓
kur grzebieniasty	Hemitripterus bolini	Grabda i Heese 1991 ↓
kur karlik	Micrenophrys lilljeborgii	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 184
kur rogacz	Myoxocephalus quadricornis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
kur wielkogłowy	Myoxocephalus polyacanthocephalus	Grabda i Heese 1991 ↓
kurek czerwony	Chelidonichthys lucerna	Frank 1974 ↓
kurek jeżyk	Trigla lyra	Grabda i Heese 1991 ↓
kurek kapski	Chelidonichthys capensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 536
kurek karoliński	Prionotus carolinus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 536
kurek kumu	Chelidonichthys kumu	Jackowski 2001 ↓
kurek napłon	Chelidonichthys cuculus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 536
kurek pręgopłetwy	Trigloporus lastoviza	Grabda i Heese 1991 ↓
kurek przylądkowy	Chelidonichthys capensis	Grabda i Heese 1991 ↓
kurek sinopłetwy	Chelidonichthys obscurus	Grabda i Heese 1991 ↓
kurek smużkowy	Prionotus evolans	Rutkowicz 1982 ↓, s. 538
kurek szary	Eutrigla gurnardus	Nikolski 1970 ↓
kurek wielkopłetwy	Prionotus ophryas	Rutkowicz 1982 ↓, s. 538
lisica	Agonus cataphractus	Jarocki 1822 ↓, s. 148
lisica grenlandzka	Leptagonus decagonus	Grabda i Heese 1991 ↓
lisica poczer	Podothecus accipenserinus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 550
lisiczka alaskańska	Bathyagonus alascanus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 552
makolec	Sebastes mentella	M.s.z.: ryby 1973 ↓
mentela	Sebastes mentella	Nikolski 1970 ↓
murai	Triglops murrayi	Reichholf 1994 ↓
nastrosz	Gymnocanthus tricuspis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 546
ofiodon	Ophiodon elongatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 542
ognica promieniopłetwa	Pterois radiata	Frank 1974 ↓
ognica pstra	Pterois volitans	Frank 1974 ↓
ognica rogata	Pterois antennata	Frank 1974 ↓
ognica skrzydlata	Pterois lunulata	Frank 1974 ↓
ognica wachlarzopłetwa	Pterois miles	Frank 1974 ↓
okuwka	Peristedion cataphractum	M.s.z.: ryby 1973 ↓
pingel	Triglops pingelii	Grabda i Heese 1991 ↓
płaskogłów	Platycephalus indicus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 544
płaskogłów indyjski	Platycephalus indicus	Grabda i Heese 1991 ↓
płaskoń indyjski	Platycephalus indicus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 544
sankor	Helicolenus dactylopterus	Rozp. 216/2009 ↓
sebdak	Helicolenus dactylopterus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
sebdak kapski	Helicolenus dactylopterus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 534
sebdak przylądkowy	Helicolenus dactylopterus	Grabda i Heese 1991 ↓
sinik	Helicolenus dactylopterus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
skil	Erilepis zonifer	Rutkowicz 1982 ↓, s. 542
skorpena	Scorpaena scrofa	Nikolski 1970 ↓
skorpena angolańska	Scorpaena angolensis	Grabda i Heese 1991 ↓
skorpena brązowa	Scorpaena porcus	Reichholf 1994 ↓
skorpena cętkowana	Scorpaena plumieri	Rutkowicz 1982 ↓, s. 524
skorpena karaibska	Scorpaenodes caribbaeus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 524
skorpena kalifornijska	Scorpaena guttata	M.s.z.: ryby 1973 ↓
skorpena najeż	Scorpaena notata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 524
skrzydlica (dla rodzaju Pterois^[29])	Pterois volitans	Rutkowicz 1982 ↓, s. 534
skrzydlica lunula	Pterois lunulata	Grabda i Heese 1991 ↓
skrzydlica promieniopłetwa	Pterois radiata	Grabda i Heese 1991 ↓
skrzydlica pstra	Pterois volitans	Grabda i Heese 1991 ↓
skrzydlica rogata	Pterois antennata	Grabda i Heese 1991 ↓
skrzydlica wachlarzopłetwa	Pterois miles	Grabda i Heese 1991 ↓
strwolotka	Dactylopterus volitans	M.s.z.: ryby 1973 ↓
strwolotka wschodnia	Dactyloptena orientalis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 554
synanceja	Synanceia verrucosa	M.s.z.: ryby 1973 ↓
szkaradnica	Synanceia verrucosa	Jarocki 1822 ↓, s. 144
tasza	Cyclopterus lumpus	Rzączyński 1742 ↓, s. 241
tasza koląca	Eumicrotremus spinosus	Nikolski 1970 ↓
tasza miękkoskóra	Polypera greeni	Grabda i Heese 1991 ↓
tasza pacyficzna	Aptocyclus ventricosus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 552
terpuga alaskańska	Hexagrammos octogrammus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 538
terpuga alperka	Pleurogrammus monopterygius	Grabda i Heese 1991 ↓
terpuga białoplama	Hexagrammos stelleri	M.s.z.: ryby 1973 ↓
terpuga okonik	Pleurogrammus monopterygius	Rutkowicz 1982 ↓, s. 540
terpuga oregońska	Hexagrammos decagrammus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 540
terpuga skalna	Hexagrammos lagocephalus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 540
terpuga Stellera	Hexagrammos stelleri	Rutkowicz 1982 ↓, s. 540
terpużka smugowa	prawdopodobnie Oxylebius pictus	Grabda i Heese 1991 ↓
terpużka wielosmużka	Oxylebius pictus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 542
terpużka wielosmużkowa	Oxylebius pictus	Gronau 1994 ↓
tłuściel	Liparis montagui	Grabda i Heese 1991 ↓
zając morski	Cyclopterus lumpus	Jundziłł 1807 ↓, s. 160
zbrojownik	Peristedion cataphractum	Rutkowicz 1982 ↓, s. 538
żabogłowacz bajkalski	Batrachocottus baicalensis	M.s.z.: ryby 1973 ↓

Skrzelokształtne (Aulopiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
bombajka	Harpadon nehereus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 218
harpodon	Harpadon nehereus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 218
harpadon bombil	Harpadon nehereus	Rozp. 2597/95 ↓
jaszczurnik	Synodus synodus	Grabda i Heese 1991 ↓
jaszczurnik atlantycki	Synodus saurus	Jackowski 2001 ↓
jaszczurnik miedziany	Synodus synodus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 216
sauryda brazylijska	Saurida brasiliensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 216
sauryda tumbil	Saurida tumbil	Rutkowicz 1982 ↓, s. 218
sauryda wielkołuska	Saurida undosquamis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 218
skwaran	Paralepis coregonoides	Rutkowicz 1982 ↓, s. 216
skwaran lancetka	Paralepis coregonoides	Rutkowicz 1982 ↓, s. 216
skwaran sztyletek	Arctozenus risso	Rutkowicz 1982 ↓, s. 216
traszyna	Trachinocephalus myops	Rutkowicz 1982 ↓, s. 218
tumbil	Saurida tumbil	Rutkowicz 1982 ↓, s. 218
żaglon	Alepisaurus ferox	Rutkowicz 1982 ↓, s. 214

Srebrzykokształtne (Argentiniformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
alepocefal	Alepocephalus bairdii	Rozp. 2347/2002 ↓
argentyna	Argentina silus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 208
argentyna północnopacyficzna	Argentina sialis	Jackowski 2001 ↓
argentyna pręgowana	Argentina striata	Grabda i Heese 1991 ↓
argentyna smukła	Argentina sphyraena	Grabda i Heese 1991 ↓
argentyna wielka	Argentina silus	Grabda i Heese 1991 ↓
argentynka	Argentina silus	Gronau 1994 ↓
głębik pacyficzny	Bathylagus pacificus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 210
srebrzyk	Argentina silus	Jarocki 1822 ↓, s. 38
srebrzyk opałek	Argentina silus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
srebrzyk pręgowany	Argentina striata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 208
srebrzyk smukły	Argentina sphyraena	Rutkowicz 1982 ↓, s. 208
srebrzyk wielki	Argentina silus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 208
talizman	Alepocephalus bairdii	Rozp. 217/2009 ↓

Stefanoberyksokształtne (Stephanoberyciformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
wielorybinek wiotki	Cetomimus craneae	Ryby, 2007 ↓

Strętwokształtne (Gymnotiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
duch brazylijski	Apteronotus albifrons	Ryby, 2007 ↓
gymnotus paskowany	Gymnotus carapo	Ryby, 2007 ↓
karapo	Gymnotus carapo	Ryby, 2007 ↓
nożowiec zielonkawy	Eigenmannia virescens	Ryby, 2007 ↓
strętwa	Electrophorus electricus	Grabda i Heese 1991 ↓
węgorz elektryczny	Electrophorus electricus	Nikolski 1970 ↓

Strojnikokształtne (Lampridiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
strojnik („ryba księżycowa”^[11])	Lampris guttatus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wstęgor grzywiasty	Zu cristatus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 82
wstęgor królewski („król śledziowy”^[30]	Regalecus glesne	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wstęgor pacyficzny	Trachipterus altivelis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wstęgor polarny	Trachipterus arcticus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wstęgor zwyczajny	Trachipterus trachypterus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 82

Stynkokształtne (Osmeriformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
aju	Plecoglossus altivelis	Ryby, 2007 ↓
galaks plamisty	Galaxias maculatus	Ryby, 2007 ↓
galaks złoty	Galaxias maculatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 210
gromadnik	Mallotus villosus	Nikolski 1970 ↓
gromadnik atlantycki	Mallotus villosus villosus	Grabda i Heese 1991 ↓
gromadnik pacyficzny	Mallotus villosus socialis	Grabda i Heese 1991 ↓
kapelan	Mallotus villosus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
łapsza	Salangichthys microdon	Nikolski 1970 ↓
olakon	Thaleichthys pacificus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 206
rakietniczka Semona	Retropinna semoni	Rutkowicz 1982 ↓, s. 208
ogórecznik	Hypomesus olidus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
styneczka Starksa	Spirinchus starksi	Rutkowicz 1982 ↓, s. 206
stynka (pisane „sztynka”)	Osmerus eperlanus	Kluk 1780 ↓, s. 118
stynka amerykańska	Osmerus mordax	Rutkowicz 1982 ↓, s. 204
stynka azjatycka	Osmerus mordax	Nikolski 1970 ↓
stynka europejska	Osmerus eperlanus eperlanus	Nikolski 1970 ↓
stynka mała	Hypomesus olidus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
stynka małousta	Hypomesus olidus	Nikolski 1970 ↓
stynka przybojowa	Hypomesus pretiosus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 204
stynka smukła	Allosmerus elongatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 204

Sumokształtne (Siluriformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
arius gambijski	Arius latiscutatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 220
arius karaibski	Cathorops spixii	Rutkowicz 1982 ↓, s. 220
arius koci	Ariopsis felis	Ryby, 2007 ↓
arius nakrapiany	Arius maculatus	Jackowski 2001 ↓
arius wąskousty	Carlarius heudelotii	Rozp. 216/2009 ↓
arius wielki	Netuma thalassina	Rutkowicz 1982 ↓, s. 220
arius zachodnioamerykański	Ariopsis seemanni	Kahl 2000 ↓
bagr hinduski	Mystus tengara	Kahl 2000 ↓
bagr kobaltowy	Mystus vittatus	Kahl 2000 ↓
bagr nigrański	Clarotes laticeps	Kahl 2000 ↓
bagr ramienioplamy	Mystus nigriceps	Kahl 2000 ↓
bagr ubangijski	Bagrus ubangensis	Ryby, 2007 ↓
bagrzec długowąsy	Bagre marinus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 220
bezwąsum delfinopyski	Ageneiosus magoi	Kahl 2000 ↓
diadema długowąsa	Dianema longibarbis	Grabda i Hesse 1991 ↓
dianema długowąsa	Dianema longibarbis	Frey 1990 ↓, s. 284
dianema pasiastoogonowa	Dianema urostriatum	Kahl 2000 ↓
długowąs angolski	Clarias angolensis	Kahl 2000 ↓
długowąs azjatycki	Heteropneustes fossilis	Kahl 2000 ↓
długowąs senegalski	Clarias anguillaris	M.s.z.: ryby 1973 ↓
drewniak dwubarwny	Bunocephalus coracoideus	Ryby, 2007 ↓
giętkoząb	Brachysynodontis batensoda	M.s.z.: ryby 1973 ↓
giętkoząb cętkowany	Synodontis multipunctatus	Kahl 2000 ↓
giętkoząb czarnobrzuchy	Synodontis nigriventris	Frey 1990 ↓, s. 286
giętkoząb groszkoplamy	Synodontis ocellifer	Kahl 2000 ↓
giętkoząb lamparci	Synodontis schoutedeni	Kahl 2000 ↓
giętkoząb marmurkowy	Synodontis camelopardalis	Kahl 2000 ↓
giętkoząb perlistoplamy	Synodontis angelicus	Kahl 2000 ↓
giętkoząb strumieniowy	Synodontis brichardi	Kahl 2000 ↓
giętkoząb świetny	Synodontis decorus	Kahl 2000 ↓
giętkoząb widłosterny	Synodontis pleurops	Kahl 2000 ↓
giętkoząb wielkopłetwy	Synodontis eupterus	Kahl 2000 ↓
giętkoząb żaglopłetwy	Synodontis velifer	Kahl 2000 ↓
giętkoząb żółtopasy	Synodontis flavitaeniatus	Kahl 2000 ↓
hypowąsacz zebrowaty	Hypancistrus zebra	Kahl 2000 ↓
kandyra	Vandellia cirrhosa	M.s.z.: ryby 1973 ↓
karnero	Vandellia cirrhosa	M.s.z.: ryby 1973 ↓
kirys czarnoplamy	Megalechis thoracata	Akwarium 1–2/70 ↓
kirys grzebykoczelny	Agamyxis pectinifrons	Kahl 2000 ↓
kirys jaguarowy	Liosomadoras oncinus	Kahl 2000 ↓
kirys szmaragdowy	Brochis splendens	Frank 1974 ↓
kirys żółtopasy	Orinocodoras eigenmanni	Kahl 2000 ↓
kirysek aragwajański	Corydoras araguaiaensis	Kahl 2000 ↓
kirysek boliwijski	Corydoras geryi	Kahl 2000 ↓
kirysek cętkowany	Corydoras punctatus	Frank 1974 ↓
kirysek ciemny	Corydoras undulatus	Kahl 2000 ↓
kirysek czaprakowy	Scleromystax barbatus	Kahl 2000 ↓
kirysek czarnopasy	Corydoras melanistius	Pinter 1973 ↓
kirysek czarnopręgi	Corydoras melanistius	Grabda i Heese 1991 ↓
kirysek czerwony	Corydoras rabauti	Frank 1974 ↓
kirysek gujański	Corydoras blochi	Kahl 2000 ↓
kirysek jednobarwny	Corydoras concolor	Kahl 2000 ↓
kirysek karłowaty	Corydoras pygmaeus	Frank 1974 ↓
kirysek kolumbijski	Corydoras metae	Kahl 2000 ↓
kirysek lamparci	Corydoras julii	Frank 1974 ↓
kirysek liniowany	Corydoras maculifer	Kahl 2000 ↓
kirysek malutki	Corydoras habrosus	Kahl 2000 ↓
kirysek metaliczny	Corydoras aeneus	Grabda i Heese 1991 ↓
kirysek Myersa	Corydoras rabauti	Frank 1974 ↓
kirysek nadobny	Corydoras elegans	Frank 1974 ↓
kirysek nakrapiany	Corydoras julii	Skrzyński 1975 ↓
kirysek naśladownik	Corydoras imitator	Kahl 2000 ↓
kirysek nibysiatkowany	Corydoras sodalis	Kahl 2000 ↓
kirysek niebieski	Corydoras nattereri	Akwarium 1–2/70 ↓
kirysek ogonoplamy	Corydoras caudimaculatus	Frank 1974 ↓
kirysek olbrzymi	Brochis britskii	Kahl 2000 ↓
kirysek pandowaty	Corydoras panda	Kahl 2000 ↓
kirysek pasiasty	Corydoras arcuatus	Frank 1974 ↓
kirysek plamisty	Corydoras melanistius	Frey 1990 ↓, s. 282
kirysek plamoogonowy	Corydoras caudimaculatus	Kahl 2000 ↓
kirysek pływacz	Corydoras virginiae	Kahl 2000 ↓
kirysek pomarańczowokolcowy	Corydoras sterbai	Kahl 2000 ↓
kirysek pręgooki	Corydoras melini	Kahl 2000 ↓
kirysek przyprószony	Corydoras leucomelas	Kahl 2000 ↓
kirysek pstry	Corydoras paleatus	Akwarium 1–2/70 ↓
kirysek punktowany	Corydoras punctatus	Skrzyński 1975 ↓
kirysek rdzawy	Corydoras rabauti	Skrzyński 1975 ↓
kirysek siatkowany	Corydoras reticulatus	Frank 1974 ↓
kirysek sierpoplamy	Corydoras hastatus	Frey 1990 ↓, s. 282
kirysek smugopłetwy	Corydoras robineae	Kahl 2000 ↓
kirysek spiżowy	Corydoras aeneus	Akwarium 1–2/70 ↓
kirysek srokaty	Corydoras paleatus	Kahl 2000 ↓
kirysek Sterby	Corydoras sterbai	Franke 1995 ↓
kirysek strumieniowy	Corydoras arcuatus	Skrzyński 1975 ↓
kirysek szmaragdowy	Brochis splendens	Schliewen 1998 ↓
kirysek trójpręgi	Corydoras trilineatus	Kahl 2000 ↓
kirysek wielkopłetwy	Scleromystax macropterus	Frank 1974 ↓
kirysek wspaniały	Corydoras haraldschultzi	Kahl 2000 ↓
kirysek złoty	Corydoras elegans	Grabda i Heese 1991 ↓
kirysek złocisty	Corydoras aeneus	Celler 1969 ↓
kirysek żółto-czarny	Corydoras davidsandsi	Kahl 2000 ↓
kiryśnik czarnoplamy	Megalechis thoracata	Frank 1974 ↓
kiryśnik magdaleński	Lepthoplosternum pectorale	Kahl 2000 ↓
kosatka karłowata	Hyalobagrus ornatus	Kahl 2000 ↓
kosatka pstra	Tachysurus fulvidraco	M.s.z.: ryby 1973 ↓
kosatka skrzypiąca	Tachysurus fulvidraco	M.s.z.: ryby 1973 ↓
kosatok	Tachysurus brashnikowi	Frank 1974 ↓
mandi mały	Pimelodus pictus	Kahl 2000 ↓
mandi niebieskawy	Pimelodus ornatus	Kahl 2000 ↓
mandi plamisty	Pimelodus maculatus	Kahl 2000 ↓
nibytarczobok ciernisty	Pseudacanthicus spinosus	Kahl 2000 ↓
nibytarczobok plamisty	Pseudacanthicus leopardus	Kahl 2000 ↓
ompok dwuplamy	Ompok bimaculatus	Ryby, 2007 ↓
otocinklus czerwonawopłetwy	Parotocinclus maculicauda	Kahl 2000 ↓
otocinklus plamisty	Macrotocinclus flexilis	Kahl 2000 ↓
otocinklus przyujściowy	Macrotocinclus affinis	Kahl 2000 ↓
pangaz	Pangasianodon gigas	M.s.z.: ryby 1973 ↓
panga	Pangasius pangasius	Rozp. 1251/2008 ↓
paraiba	Brachyplatystoma filamentosum	M.s.z.: ryby 1973 ↓
parasum amurski	Silurus asotus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
parasum Arystotelesa	Silurus aristotelis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
parawąsacz spłaszczony	Parancistrus aurantiacus	Kahl 2000 ↓
pekolcja pasiasta	Dekeyseria pulchra	Kahl 2000 ↓
pekolcja prążkowana	Peckoltia vittata	Kahl 2000 ↓
plotos	Plotosus lineatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 222
sorubim szpachlogłowy	Sorubim lima	Kahl 2000 ↓
stawada	Clarias gariepinus	Grabda i Heese 1991 ↓
sturisoma złocista	Sturisoma aureum	Kahl 2000 ↓
sum	Silurus glanis	Strumieński 1573 ↓
sum afrykański	Clarias gariepinus	Adamek 2001 ↓
sum amurski	Silurus asotus	Nikolski 1970 ↓
sum Arystotelesa	Silurus aristotelis	Grabda i Heese 1991 ↓
sum azjatycki	Silurus asotus	Kluk 1780 ↓, s. 116
sum chiński	Pterocryptis anomala	M.s.z.: ryby 1973 ↓
sum elektryczny	Malapterurus electricus	Jundziłł 1807 ↓, s. 109
sum europejski	Silurus glanis	Kluk 1780 ↓, s. 116
sum kanałowy	Ictalurus punctatus	Reichholf 1994 ↓
sum karłowaty	Ameiurus nebulosus	Prószyński 1908 ↓
sum pospolity	Silurus glanis	Jundziłł 1807 ↓, s. 107
sum rekini	Pangasianodon hypophthalmus	Grabda i Heese 1991 ↓
sum Sołdatowa	Silurus soldatovi	Nikolski 1970 ↓
sumek szklisty	Kryptopterus bicirrhis	Frank 1974 ↓
sumiczek szklisty	Kryptopterus bicirrhis	Skrzyński 1973 ↓
sumik amerykański	Ameiurus nebulosus	Reichholf 1994 ↓
sumik błękitny	Ictalurus furcatus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
sumik czarny	Ameiurus melas	Reichholf 1994 ↓
sumik gambijski	Arius latiscutatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 220
sumik kanałowy	Ictalurus punctatus	Terofal i Militz 1997 ↓
sumik kapski	Galeichthys feliceps	Rutkowicz 1982 ↓, s. 222
sumik karłowaty	Ameiurus nebulosus	Nikolski 1970 ↓
sumik koci	Ameiurus catus	Terofal i Militz 1997 ↓
sumik koralowy	Plotosus lineatus	Ryby, 2007 ↓
sumik krzyżowy	Sciades proops	M.s.z.: ryby 1973 ↓
sumik pancerny	Callichthys callichthys	Grabda i Heese 1991 ↓
sumik szklisty	Kryptopterus bicirrhis	Grabda i Heese 1991 ↓
sumik turkiestański	Glyptosternon reticulatum	Nikolski 1970 ↓
sumik węgorzowaty	Plotosus lineatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 222
sumik żółty	Ameiurus natalis	Hoffmann i inni^[31]
surubim tygrysi	Pseudoplatystoma fasciatum	Ryby, 2007 ↓
szklistniczek krągłopłetwy	Pareutropius debauwi	Ryby, 2007 ↓
szylba afrykańska	Schilbe mystus	Ryby, 2007 ↓
szydlik iglasty	Farlowella acus	Kahl 2000 ↓
ślepak bezzębny („ślepik bezzębny”^[22])	Trogloglanis pattersoni	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ślepak szerokogębowy	Satan eurystomus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ślepak szerokozębny	Satan eurystomus	Grabda i Heese 1991 ↓
tandan marmurkowy	Tandanus tandanus	Ryby, 2007 ↓
tarczobok cętkowany	Hypostomus punctatus	Kahl 2000 ↓
tarczobok żaglopłetwy	Acanthicus adonis	Kahl 2000 ↓
tawada	Clarias gariepinus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wandelia	Vandellia cirrhosa	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wariatek smolisty	Noturus baileyi	Ryby, 2007 ↓
wąsacz kolczasty	Peckoltia multispinis	Grabda i Heese 1991 ↓
wąsacz niebieski	Ancistrus dolichopterus	Kahl 2000 ↓
workoskrzel azjatycki	Heteropneustes fossilis	Kahl 2000 ↓
zbrojnik czarnopasy	Panaque nigrolineatus	Kahl 2000 ↓
zbrojnik drobnołuski	Rineloricaria microlepidogaster	Akwarium 1–2/70 ↓
zbrojnik drobny	Rineloricaria parva	Akwarium 1–2/70 ↓
zbrojnik ekwadorski	Loricaria simillima	Kahl 2000 ↓
zbrojnik kolumbijski	Dasyloricaria filamentosa	Akwarium 1–2/70 ↓
zbrojnik lancetowaty	Rineloricaria lanceolata	Akwarium 1–2/70 ↓
zbrojnik niebieski	Ancistrus dolichopterus	Frank 1974 ↓
zbrojnik niebieskooki	Panaque suttonorum	Kahl 2000 ↓
zbrojnik zebrowaty	Hypancistrus zebra	Kahl 2000 ↓
zębacz gładkousty	Carlarius heudelotii	Rozp. 2597/95 ↓
żebrowień mrukliwy	Platydoras hancockii	Kahl 2000 ↓

Szczelinokształtne (Synbranchiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
długonos birmański	Mastacembelus dayi	Kahl 2000 ↓
długonos ciernisty	Macrognathus aculeatus	Grabda i Heese 1991 ↓
długonos paskowany	Macrognathus circumcinctus	Kahl 2000 ↓
węgorz ryżowy	Monopterus albus	Załachowski 1992 ↓

Szczupakokształtne (Esociformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
czarna ryba	Dallia pectoralis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
dalia	Dallia pectoralis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
muławka	Umbra krameri	Prószyński 1908 ↓
muławka amerykańska	Umbra limi	Prószyński 1908 ↓
muławka bałkańska	Umbra krameri	IOP^[32]
muławka dunajska	Umbra krameri	IOP^[32]
muławka europejska	Umbra krameri	Terofal i Militz 1997 ↓
muławka wschodnioamerykańska	Umbra pygmaea	Terofal i Militz 1997 ↓
szczupak	Esox lucius	Kluk 1780 ↓, s. 121
szczupak amerykański	Esox masquinongy	M.s.z.: ryby 1973 ↓
szczupak amurski	Esox reichertii	Nikolski 1970 ↓
szczupak czarny	Esox niger	Ryby, 2007 ↓
szczupak pospolity	Esox lucius	Kluk 1780 ↓, s. 121
umbra	Umbra krameri	M.s.z.: ryby 1973 ↓

Śledziokształtne (Clupeiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
aloza	Alosa alosa	Wałecki 1864 ↓, s. 66
aloza alabamska	Alosa alabamae	Ryby, 2007 ↓
aloza amerykańska	Alosa sapidissima	M.s.z.: ryby 1973 ↓
aloza chikora	Alosa mediocris	Rutkowicz 1982 ↓, s. 172
aloza finta	Alosa alosa	Grabda i Heese 1991 ↓
aloza indyjska	Tenualosa ilisha	Rutkowicz 1982 ↓, s. 186
aloza małooka	Alosa aestivalis	Rozp. 217/2009 ↓
aloza niebieska	Alosa aestivalis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 170
aloza parposz	Alosa fallax	Grabda i Heese 1991 ↓
aloza tęczowa	Alosa pseudoharengus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 170
aloza wielka	Alosa sapidissima	Rutkowicz 1982 ↓, s. 170
aloza wielkooka	Alosa pseudoharengus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 170
anchowetka indyjska	Stolephorus indicus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 192
anchowia karaibska	Anchovia clupeoides	Rutkowicz 1982 ↓, s. 192
anszowetka indyjska	Stolephorus indicus	Grabda i Heese 1991 ↓
anszowia karaibska	Anchovia clupeoides	Grabda i Heese 1991 ↓
chamsa	Engraulis encrasicolus	Nikolski 1970 ↓
czarnogrzbietka	Alosa kessleri	Nikolski 1970 ↓
dorab	Chirocentrus dorab	Rutkowicz 1982 ↓, s. 198
dorab białopłetwy	Chirocentrus nudus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 198
dorosoma	Dorosoma cepedianum	Rutkowicz 1982 ↓, s. 174
dorosoma malajska	Anodontostoma chacunda	Rutkowicz 1982 ↓, s. 174
dusumia	Dussumieria acuta	Rutkowicz 1982 ↓, s. 186
eba	Sardinella maderensis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
etmaloza	Ethmalosa fimbriata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 172
finta	Alosa alosa	Wałecki 1864 ↓, s. 66
harengula	Harengula clupeola	Rutkowicz 1982 ↓, s. 182
hilza indyjska	Tenualosa ilisha	Rutkowicz 1982 ↓, s. 186
hilza kele	Hilsa kelee	Rutkowicz 1982 ↓, s. 186
hilza toli	Tenualosa toli	Jackowski 2001 ↓
ilisza afrykańska	Ilisha africana	Rutkowicz 1982 ↓, s. 188
ilisza indyjska	Tenualosa ilisha	Rozp. 2597/95 ↓
ilisza smukła	Ilisha elongata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 188
ilisza toli	Tenualosa toli	Jackowski 2001 ↓
iwasi	Sardinops sagax	Nikolski 1970 ↓
kilka	Clupeonella caspia	Rutkowicz 1982 ↓, s. 176
kilka abrauska	Clupeonella abrau	Nikolski 1970 ↓
kilka kaspijska	Clupeonella caspia	Grabda i Heese 1991 ↓
kilka pospolita	Clupeonella caspia ?	Nikolski 1970 ↓
kilka szarkałska	Clupeonella tscharchalensis	Terofal i Militz 1997 ↓
kilka wielkooczna	Clupeonella grimmi	Grabda i Heese 1991 ↓
kilka wielkooka	Clupeonella grimmi	Nikolski 1970 ↓
kilka zwyczajna	Clupeonella cultriventris	Nikolski 1970 ↓
krąbiel	Dussumieria acuta	Rutkowicz 1982 ↓, s. 186
lagunarka	Lile piquitinga	Grabda i Heese 1991 ↓
lagunarka jasnopaska	Lile piquitinga	Rutkowicz 1982 ↓, s. 184
makrura	Hilsa kelee	Rutkowicz 1982 ↓, s. 186
menhaden	Brevoortia tyrannus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
menhaden argentyński	Brevoortia pectinata	Rozp. 2597/95 ↓
menhaden brazylijski	Brevoortia aurea	Rozp. 2597/95 ↓
menhaden wielkołuski	Brevoortia patronus	Jackowski 2001 ↓
nemataloza	Nematalosa nasus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 174
niciowiec	Opisthonema oglinum	Rutkowicz 1982 ↓, s. 184
opistonema	Opisthonema oglinum	Rutkowicz 1982 ↓, s. 184
opistonema atlantycka	Opisthonema oglinum	Grabda i Heese 1991 ↓
opistonema pacyficzna	Opisthonema libertate	Grabda i Heese 1991 ↓
parposz (pisane „parporz”)	Alosa fallax	Rzączyński 1721 ↓, s. 169
parposz czarnomorski	Alosa pontica	Rozp. 1638/2001 ↓
parposz śródziemnomorski	Alosa agone	Reichholf 1994 ↓
pelonka	Pellona ditchela	Rutkowicz 1982 ↓, s. 186
puzanek agrachański	Alosa sphaerocephala	Nikolski 1970 ↓
puzanek astrabadzki	Alosa caspia knipowitschi	Nikolski 1970 ↓
puzanek azowski	Alosa tanaica	Nikolski 1970 ↓
puzanek dunajski	Alosa tanaica	Nikolski 1970 ↓
puzanek enzeliński	Alosa caspia persica	Nikolski 1970 ↓
puzanek estuariowy	Alosa caspia aestuarina	Grabda i Heese 1991 ↓
puzanek kaspijski	Alosa caspia	Nikolski 1970 ↓
puzanek paleostomski	Alosa tanaica palaeostomi	Nikolski 1970 ↓
puzanek północno-wschodni	Alosa caspia salina	Nikolski 1970 ↓
puzanek wielkooki	Alosa saposchnikowii	Nikolski 1970 ↓
puzanek wołżański	Alosa volgensis	M.s.z.: ryby 1973 ↓
sagran	Sardinella maderensis	Rozp. 216/2009 ↓
sałaka	Clupea harengus membras	Nikolski 1970 ↓
samasa	Anchoa nasus	Wykaz 2012 ↓
sardela	Engraulis encrasicolus	Kluk 1780 ↓, s. 124
sardela argentyńska	Engraulis anchoita	Rutkowicz 1982 ↓, s. 190
sardela australijska	Engraulis australis	Nikolski 1970 ↓
sardela chilijska	Engraulis ringens	Grabda i Heese 1991 ↓
sardela długonosa	Anchoa nasus	Wykaz 2012 ↓
sardela europejska	Engraulis encrasicolus	Nikolski 1970 ↓
sardela japońska	Engraulis japonicus	Nikolski 1970 ↓
sardela kalifornijska	Engraulis mordax	Rutkowicz 1982 ↓, s. 190
sardela kapska	Engraulis capensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 190
sardela peruwiańska	Engraulis ringens	Rutkowicz 1982 ↓, s. 190
sardela południowa	Engraulis australis	Grabda i Heese 1991 ↓
sardela srebrzysta	Anchoa hepsetus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 192
sardela zatokowa	Anchoa mitchilli	Rozp. 217/2009 ↓
sardelina atlantycka	Cetengraulis edentulus	Jackowski 2001 ↓
sardelina igiełkowa	Encrasicholina heteroloba	Rutkowicz 1982 ↓, s. 194
sardelina indyjska	Spratelloides delicatulus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 194
sardelina komersonka	Stolephorus commersonnii	Rutkowicz 1982 ↓, s. 196
sardelina małogłowa	Encrasicholina heteroloba	Grabda i Heese 1991 ↓
sardelina panamska	Cetengraulis mysticetus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 194
sardelka	Clupeonella engrauliformis	Nikolski 1970 ↓
sardyna australijska	Sardinops sagax neopilchardus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 178
sardyna kapska	Sardinops ocellatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 176
sardyna kalifornijska	Sardinops sagax	Rutkowicz 1982 ↓, s. 176
sardynela	Sardinella aurita	Rutkowicz 1982 ↓, s. 178
sardynela atlantycka	Sardinella aurita	Rutkowicz 1982 ↓, s. 178
sardynela brazylijska	Sardinella brasiliensis	Rozp. 2597/95 ↓
sardynela eba	Sardinella maderensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 178
sardynela hiszpańska	Sardinella aurita	Rutkowicz 1982 ↓, s. 178
sardynela japońska	Sardinella zunasi	Jackowski 2001 ↓
sardynela kameruńska	Sardinella maderensis	Grabda i Heese 1991 ↓
sardynela maderska	Sardinella maderensis	Grabda i Heese 1991 ↓
sardynela oleista	Sardinella longiceps	Rutkowicz 1982 ↓, s. 180
sardynela sirm	Amblygaster sirm	Rutkowicz 1982 ↓, s. 182
sardynela szorstka	Sardinella fimbriata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 180
sardynela złotopaska	Sardinella gibbosa	Rutkowicz 1982 ↓, s. 180
sardynela złotoplama	Sardinella melanura	Rutkowicz 1982 ↓, s. 180
sardynka	Sardina pilchardus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 176
sardynka atlantycka	Sardina pilchardus	Nikolski 1970 ↓
sardynka australijska	Sardinops sagax neopilchardus	Grabda i Heese 1991 ↓
sardynka europejska	Sardina pilchardus	Nikolski 1970 ↓
sardynka japońska	Sardinops sagax	Grabda i Heese 1991 ↓
sardynka kalifornijska	Sardinops sagax	Grabda i Heese 1991 ↓
sardynka norweska	Sprattus sprattus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
sardynka pacyficzna	Sardinops sagax	Nikolski 1970 ↓
sardynka południowoafrykańska	Sardinops ocellatus	Grabda i Heese 1991 ↓
sardynops	Sardinops ocellatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 176
setypinka	Setipinna taty	Rutkowicz 1982 ↓, s. 194
stolepka	Spratelloides delicatulus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 194
stypinka	Setipinna taty	Grabda i Heese 1991 ↓
szad	Alosa sapidissima	Rutkowicz 1982 ↓, s. 170
szed	Alosa sapidissima	M.s.z.: ryby 1973 ↓
szprocik filipiński	Spratelloides delicatulus	Grabda i Heese 1991 ↓
szprocik malgaski	Gilchristella aestuaria	Rutkowicz 1982 ↓, s. 184
szprot	Sprattus sprattus	Nikolski 1970 ↓
szprot bałtycki	Sprattus sprattus balticus	Nikolski 1970 ↓
szprot czarnomorski	Sprattus sprattus phalericus	Nikolski 1970 ↓
szprot śródziemnomorski	Sprattus sprattus phalericus	Grabda i Heese 1991 ↓
śledzianka	Harengula clupeola	Rutkowicz 1982 ↓, s. 182
śledzianka czarnokropka	Harengula clupeola	Grabda i Heese 1991 ↓
śledzianka wielka	Harengula jaguana	Rutkowicz 1982 ↓, s. 182
śledzianka złota	Harengula humeralis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 182
śledzik patagoński	Sprattus fuegensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 168
śledź	Clupea harengus	Kluk 1780 ↓, s. 114
śledź agrachański	Alosa braschnikowi agrachanica	Nikolski 1970 ↓
śledź amerykański	Brevoortia tyrannus	Załachowski 1992 ↓
śledź atlantycki	Clupea harengus harengus	Nikolski 1970 ↓
śledź azowski	Alosa maeotica	Nikolski 1970 ↓
śledź bałtycki	Clupea harengus membras	Nikolski 1970 ↓
śledź białogłowy	Alosa braschnikowi grimmi	Nikolski 1970 ↓
śledź białomorski	Clupea pallasii marisalbi	Nikolski 1970 ↓
śledź brasznikowski („śledź brażnikowski”^[10])	Alosa braschnikowi	Grabda i Heese 1991 ↓
śledź chilijski	Clupea bentincki	Jackowski 2001 ↓
śledź czarnomorski	Alosa pontica	Nikolski 1970 ↓
śledź dołgiński	Alosa braschnikowi	Nikolski 1970 ↓
śledź falklandzki	Sprattus fuegensis	Grabda i Heese 1991 ↓
śledź hassankulski	Alosa braschnikowi kisselevitschi	Nikolski 1970 ↓
śledź kizyłagaczewski (śledź kyzyłagaczewski^[33])	Alosa curensis	Reichholf 1994 ↓
śledź krasnowodski („śledź krasnowodzki”^[10])	Alosa braschnikowi nirchi	Grabda i Heese 1991 ↓
śledź obły	Etrumeus sadina	Grabda i Heese 1991 ↓
śledź oceaniczny	Clupea harengus	Nikolski 1970 ↓
śledź okrągły	Etrumeus micropus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 184
śledź pacyficzny („śledź Pacyfiku”^[10])	Clupea pallasii	Rembiszewski i Rolik 1975 ↓, s. 16
śledź patagoński	Sprattus fuegensis	Grabda i Heese 1991 ↓
śledź peczorski	Clupea harengus suworowi	Nikolski 1970 ↓
śledź plamisty	Konosirus punctatus	Grabda i Heese 1991 ↓
śledź pospolity	Clupea harengus	Kluk 1780 ↓, s. 124
śledź saryński	Alosa braschnikowi sarensis	Nikolski 1970 ↓
śledź Suworowa	Alosa suworowi	Reichholf 1994 ↓
śledź wielkooki	Alosa braschnikowi autumnalis	Nikolski 1970 ↓
śledź wołżański	Alosa volgensis	Nikolski 1970 ↓
śledź wschodni	Alosa braschnikowi orientalis	Nikolski 1970 ↓
tardora	Opisthopterus tardoore	Rutkowicz 1982 ↓, s. 188
tiulka (jako Clupeonella delicatula)	Clupeonella cultriventris	Nikolski 1970 ↓
tiulka kaspijska	Clupeonella caspia	Rutkowicz 1982 ↓, s. 176
trysa wąsatka	Thryssa mystax	Rutkowicz 1982 ↓, s. 196
trysynka belama	Thryssa baelama	Rutkowicz 1982 ↓, s. 196
trysynka malabarska	Thryssa malabarica	Rutkowicz 1982 ↓, s. 196
złotośledź	Alosa sapidissima	M.s.z.: ryby 1973 ↓

Świetlikokształtne (Myctophiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
aladynka	Lampanyctus pusillus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 214
świetlik	Myctophum punctatum	Rutkowicz 1982 ↓, s. 214
świetlik aladynka	Lampanyctus crocodilus	Grabda i Heese 1991 ↓
świetlik Hektora	Lampanyctodes hectoris	Rozp. 2597/95 ↓
świetlik metaliczny	Myctophum affine	Ryby, 2007 ↓
świetlik polarny	Protomyctophum subparallelum	M.s.z.: ryby 1973 ↓
świetlik tępogłowy	Myctophum punctatum	M.s.z.: ryby 1973 ↓
świetlik wyłupiastooki	Hygophum benoiti	Reichholf 2001 ↓

Wąsatkokształtne (Polymixiiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
wąsatka karaibska	Polymixia lowei	Rutkowicz 1982 ↓, s. 288
wąsatka szlachetna	Polymixia nobilis	Ryby, 2007 ↓

Węgorzokształtne (Anguilliformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
echel	Echelus myrus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 228
echidna gwiaździsta	Echidna nebulosa	Rutkowicz 1982 ↓, s. 224
echidna ogniwowa	Echidna catenata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 224
konger	Conger conger	Nikolski 1970 ↓
konger amerykański	Conger oceanicus	Rozp. 217/2009 ↓
konger argentyński	Conger orbignianus	Rozp. 2597/95 ↓
konger białopłetwy	Ariosoma balearicum	Rutkowicz 1982 ↓, s. 228
konger nowozelandzki	Conger verreauxi	Jackowski 2001 ↓
konger wschodni	Conger cinereus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 226
kongermurena	Gnathophis mystax	Grabda i Heese 1991 ↓
moringa cętkowana	Gymnothorax moringa	Rutkowicz 1982 ↓, s. 224
moringa karłowata	Gymnothorax melatremus	Ryby, 2007 ↓
moringa plamista	Gymnothorax meleagris	Ryby, 2007 ↓
moringa siatkowana	Gymnothorax favagineus	Ryby, 2007 ↓
moringa szara	Gymnothorax griseus	Ryby, 2007 ↓
moringa zielona	Gymnothorax funebris	Ryby, 2007 ↓
murena	Muraena helena	Rutkowicz 1982 ↓, s. 224
murena białolica	Echidna rhodochilus	Judek i Wandzel 2007 ↓
murena brunatna	Gymnothorax vicinus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 226
murena cętkowana	Gymnothorax favagineus	Ryby, 2007 ↓
murena hawajska	Enchelycore pardalis	Grabda i Heese 1991 ↓
murena olbrzymia	Gymnothorax javanicus	Judek i Wandzel 2007 ↓
murena peruwiańska	Muraena argus	Grabda i Heese 1991 ↓
murena pieprzowa	Gymnothorax pictus	Judek i Wandzel 2007 ↓
murena smocza	Enchelycore pardalis	Ryby, 2007 ↓
murena szara	Gymnothorax griseus	Ryby, 2007 ↓
murena śródziemnomorska	Muraena helena	M.s.z.: ryby 1973 ↓
murena wstążkowa	Rhinomuraena quaesita	Ryby, 2007 ↓
murena zebra	Gymnomuraena zebra	Ryby, 2007 ↓
murena zielona	Gymnothorax funebris	Ryby, 2007 ↓
murenoszczuk bagio	Muraenesox bagio	Rutkowicz 1982 ↓, s. 230
murenoszczuk indochiński	Muraenesox cinereus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 230
murenoszczuk talabon	Congresox talabon	Rutkowicz 1982 ↓, s. 230
nitkodziobek	Nemichthys scolopaceus	Grabda i Heese 1991 ↓
nitodziobek	Nemichthys scolopaceus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 232
szpagietka bahamska	Moringua edwardsi	Rutkowicz 1982 ↓, s. 226
węgorz	Anguilla anguilla	Strumieński 1573 ↓
węgorz amerykański	Anguilla rostrata	Nikolski 1970 ↓
węgorz australijsko-nowozelandzki	Anguilla australis australis	Jackowski 2001 ↓
węgorz europejski	Anguilla anguilla	Nikolski 1970 ↓
węgorz japoński	Anguilla japonica	Nikolski 1970 ↓
węgorz nowozelandzki	Anguilla dieffenbachii	Jackowski 2001 ↓
węgorz pospolity	Anguilla anguilla	Kluk 1780 ↓, s. 91
węgorz żółty	Anguilla luzonensis	Robak 2011 ↓
wężogon	Dalophis imberbis	Grabda i Heese 1991 ↓
żmijak gwinejski	Pisodonophis semicinctus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 228
żmijak piaskowy	Ophisurus serpens	Rutkowicz 1982 ↓, s. 228
żmijak złotoplamek	Myrichthys ocellatus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 230

Wężorokształtne (Stomiiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
cyklotonka oceaniczna	Cyclothone microdon	Rutkowicz 1982 ↓, s. 212
mauryk	Maurolicus muelleri	Rutkowicz 1982 ↓, s. 212
przeźreń	Sternoptyx diaphana	Jarocki 1822 ↓, s. 358
topornik krępy	Argyropelecus olfersii	M.s.z.: ryby 1973 ↓
topornik mały	Argyropelecus hemigymnus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 212
topornik wyłupiasty	Argyropelecus hemigymnus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wężor	Stomias boa	Rutkowicz 1982 ↓, s. 210

Wielopłetwcokształtne (Polypteriformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
miastuga	Polypterus bichir	Grabda i Heese 1991 ↓
trzcinnik	Erpetoichthys calabaricus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wielopłetwiec	Polypterus bichir	Grabda i Heese 1991 ↓
wielopłetwiec	Polypterus weeksii	Ryby, 2007 ↓
wielopłetwiec senegalski	Polypterus senegalus	Grabda i Heese 1991 ↓

Wyślizgokształtne (Ophidiiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
abadecho	Genypterus blacodes	Gronau 1994 ↓
brotula	Brotula barbata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 480
brotula brunatna	Brotula barbata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 480
brotula koziobroda	Brotula multibarbata	Ryby, 2007 ↓
brotula peruwiańska	Brotula clarkae	Rutkowicz 1982 ↓, s. 480
brotula rdzawa	Brosmophycis marginata	Rutkowicz 1982 ↓, s. 480
echiodon	Echiodon drummondii	M.s.z.: ryby 1973 ↓
echiodon śródziemnomorski	Echiodon dentatus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 70
fierasfer	Carapus acus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 480
fierasfer śródziemnomorski	Carapus acus	M.s.z.: ryby 1973 ↓
karap	Carapus acus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 480
karap bermudzki	Carapus bermudensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 482
karap europejski	Carapus acus	Grabda i Heese 1991 ↓
karap śródziemnomorski	Carapus acus	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 70
kinglip	Genypterus capensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 478
kinglip chilijski	Genypterus chilensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 478
kinglip nowozelandzki	Genypterus blacodes	Wykaz 2012 ↓
miętus chilijski	Genypterus chilensis	Grabda i Heese 1991 ↓
miętus kapski	Genypterus capensis	Rozp. 216/2009 ↓
miętus królewski	Genypterus capensis	Rutkowicz 1982 ↓, s. 478
miętus nowozelandzki	Genypterus blacodes	Rozp. 2597/95 ↓
miętus oceaniczny	Genypterus blacodes	Wykaz 2012 ↓
miętusiak	Genypterus capensis	Rozp. 216/2009 ↓
nibywyślizg	Parophidion vassali	Terofal i Militz 1996 ↓, s. 70
wyślizg brodaty	Ophidion barbatum	M.s.z.: ryby 1973 ↓
wyślizg brunatny	Ophidion rochei	Rutkowicz 1982 ↓, s. 478

Żabnicokształtne (Lophiiformes)

Nazwa popularna	Nazwa systematyczna	Źródło
antenarius malabarski	Antennarius hispidus	Grabda i Heese 1991 ↓
antenarius sargassowy („antenarius sargasowy”^[12])	Histrio histrio	PWN 2008 ↓
antenica malabarska	Antennarius hispidus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 596
chonaks	Chaunax pictus	Rutkowicz 1982 ↓, s. 598
diabeł morski	Lophius piscatorius	Frank 1974 ↓
histrion	Histrio histrio	M.s.z.: ryby 1973 ↓
linofryna drzewkowąsa	Linophryne arborifera	Ryby, 2007 ↓
maltops	Malthopsis mitrigera	Rutkowicz 1982 ↓, s. 598
maszkara	Himantolophus groenlandicus	Nikolski 1970 ↓
matronica	Ceratias holboelli	Nikolski 1970 ↓
matronica Holboella	Ceratias holboelli	M.s.z.: ryby 1973 ↓
nawęd	Lophius piscatorius	Nikolski 1970 ↓
ogacek	Malthopsis mitrigera	Rutkowicz 1982 ↓, s. 598
pterofryna	Histrio histrio	M.s.z.: ryby 1973 ↓
ryba sargassowa („rybka sargasowa”^[34])	Histrio histrio	PWN 2008 ↓
żabnica	Lophius piscatorius	Nikolski 1970 ↓
żabnica afrykańska	Lophius budegassa	Grabda i Heese 1991 ↓
żabnica amerykańska	Lophius americanus	Ryby, 2007 ↓
żabnica nawęd	Lophius piscatorius	Grabda i Heese 1991 ↓
żabnica zachodnioafrykańska	Lophius upsicephalus	Rozp. 2597/95 ↓

Uwagi

↑ Jako rekin Owsona [w:] Biologia. PWN 2008 ↓
↑ Jako Astyanax mexicanus fasciatus („opisywano go jako odrębny gatunek Anoptichthys jordani” [w:] Załachowski 1992 ↓)

Przypisy

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l RonR. Fricke RonR., William NeilW.N. Eschmeyer William NeilW.N., Richard van derR. Laan Richard van derR. (red.), SEARCH, [w:] Eschmeyer’s Catalog of Fishes, California Academy of Sciences, 6 grudnia 2012 [dostęp 2023-01-23] (ang.).
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Froese, R. i D. Pauly (red.) 2012. FishBase. World Wide Web electronic publication. www.fishbase.org, wersja 10/2012
↑ Jundziłł 1807 ↓, s. 177.
↑ Jundziłł 1807 ↓, s. 188.
↑ ^a ^b ^c ^d Gronau 1994 ↓
↑ ^a ^b ^c ^d Rutkowicz 1982 ↓
↑ Rembiszewski i Rolik 1975 ↓, s. 11.
↑ ^a ^b Garbarczyk i Nowakowski w: Terofal i Militz 1996 ↓
↑ ^a ^b H. Garbarczyk, M. Garbarczyk i L. Myszkowski w: Ryby: encyklopedia zwierząt, 2007.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Nikolski 1970 ↓
↑ ^a ^b ^c ^d ^e M.s.z.: ryby 1973 ↓
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Grabda i Heese 1991 ↓
↑ Frey 1990 ↓, s. 242.
↑ Kluk 1780 ↓, s. 95.
↑ Aneks 2 rezolucji z konferencji CITES nr 12.7 (Rev. CoP13). Kody gatunków ryb jesiotrokształtnych. (pdf)
↑ Akwarium 1–2/70 ↓
↑ Garbarczyk i Nowakowski w: Kahl 2000 ↓
↑ ^a ^b ^c ^d Frank 1974 ↓.
↑ Frey 1990 ↓, s. 230.
↑ Kahl 2000 ↓.
↑ Rutkowicz 1982 ↓, s. 200.
↑ ^a ^b ^c Grabda i Heese 1991 ↓.
↑ Rutkowicz 1982 ↓, s. 248.
↑ Szelęgiewicz w: Frank 1974 ↓
↑ Wiśniewolski w: Frey 1990 ↓
↑ Kluk 1780 ↓, s. 49.
↑ Jarocki 1822 ↓, s. 33.
↑ Gronau 1994 ↓, s. 54.
↑ Jarocki 1822 ↓, s. 142.
↑ Kluk 1780 ↓, s. 115.
↑ Hoffmann i inni. Analiza parametrów biometrycznych sumika karłowatego Ameiurus nebulosus (Lesueur, 1819) na nowym stanowisku w Wielkopolsce. „Komunikaty Rybackie”. 4, s. 1-7, 2017.
↑ ^a ^b Gatunki Obce w Polsce: ''Umbra krameri'' Walbaum, 1792 [online], Instytut Ochrony Przyrody PAN [dostęp 2012-11-13] .
↑ Garbarczyk, Nowakowski i Wagner w: Terofal i Militz 1997 ↓
↑ Rutkowicz 1982 ↓, s. 598.

Bibliografia

Numery archiwalne „Akwarium” – pisma Polskiego Związku Akwarystów (na podstawie: Archiwum z lat 1959–1971)
Nazewnictwo ryb egzotycznych. „Akwarium”. 9–10 (1–2/70), 1970.
Biologia. Multimedialna encyklopedia PWN Edycja 2.0. pwn.pl Sp. z o.o., 2008. ISBN 978-83-61492-24-5.
Brzanki. „Akwarium”. 3 (2/61), 1961.
Gatunki obce w Polsce: Ictiobus niger Rafinesque, 1820. Instytut Ochrony Przyrody PAN. [dostęp 2012-12-07].
Forma czarno upstrzona jednoplamka żyworodnego – Phalloceros caudomoculatus reticulatus /Koehler 1906/. „Akwarium”. 4 (1/66), 1966.
Fauna Polski - charakterystyka i wykaz gatunków. Bogdanowicz W., Chudzicka E., Pilipiuk I. i Skibińska E. (red.). T. IV. Warszawa: Muzeum i Instytut Zoologii PAN, 2015. ISBN 978-83-88147-14-2.
Ryby. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1973 (wyd. II 1976), seria: Mały słownik zoologiczny.
Ryby : encyklopedia zwierząt. Henryk Garbarczyk, Małgorzata Garbarczyk i Leszek Myszkowski (tłum.). Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN : Dorota Szatańska, 2007. ISBN 978-83-01-15140-9.
Multimedialna Encyklopedia Powszechna WIEM edycja 2006. Young Digital Poland S.A., 2006.
Jerzy Adamek: Sum afrykański. Technologia chowu. Olsztyn: IRŚ, 2001. ISBN 83-87506-64-8.
Waldemar Banach. Pielęgnica oczkowana – Cichlasoma severum (Heckel 1940). „Akwarium”. 17 (2/73), 1973.
Mirosław Celler. Tęczanka czarnobrzeżona (Melanotaenia nigrans). „Akwarium”. 4 (1/66), 1966.
Mirosław Celler. Jak rozmnażać czerwone neony?. „Akwarium”. 6 (1/68), 1968.
Mirosław Celler. Wystawa ryb egzotycznych w Chorzowie. „Akwarium”. 8 (1/69), 1969.
Wilhelm Choroba. Jeszcze raz o neonie Innesa. „Akwarium”. 8 (1/69), 1969.
Paweł Czapczyk. Piranie w akwarium. „Zeszyty Akwarystyczne”. 11 (35), 2012.
Dagobert Drost, Andrzej Strukowski. Przydennik pręgowany Characidium fasciatum (Reinhardt 1866). „Akwarium”. 101–102 (5–6/87), 1987.
Dagobert Drost, Andrzej Strukowski. Samotniczek neonowy (Poecilocharax weitzmani Gery, 1965) i agresor tęczowy (Crenuchus spilurus Gunther, 1883). „Akwarium”. 105 (3/88), 1988.
Stanislav Frank: Wielki atlas ryb. Przekład: Henryk Szelęgiewicz. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1974.
H. J. Franke. Uwagi na temat rozrodu kirysków Sterby. „Aqua Magazyn”. 7, 1995.
Hans Frey: Akwarium słodkowodne. Przekład: Wiesław Wiśniewolski. Warszawa: Wydawnictwo Sport i Turystyka, 1990. ISBN 83-217-2777-8.
M. Gąsowska. Karaś srebrzysty Carassius gibelio (Bloch.) jako nowy składnik ichtiofauny wód polskich. „Przegląd Rybacki”. 7, s. 261–266, 1934.
Ryby kopalne. red. Michał Ginter. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2012. ISBN 978-83-235-0973-8.
Zygmunt Glinkowski. Pielęgniczka Agassiza – Apistogramma agassizi (Steidachner) 1875. „Akwarium”. 7 (2/68), 1968.
Eugeniusz Grabda, Tomasz Heese: Polskie nazewnictwo popularne krągłouste i ryby – Cyclostomata et Pisces. Koszalin: Wyższa Szkoła Inżynierska w Koszalinie, 1991.
Edward Grawiński. Przypadki chorobowe u gadów i ryb utrzymywanych w akwarium. „Życie Weterynaryjne”. 86 (6), s. 460, 2011. (pol.).
Jerzy Gronau: Słownik nazw ryb. Kraków: Księgarnia Akademicka, 1994. ISBN 83-901154-9-2.
FishBase.org. fishbase.sinica.edu.tw. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-09-21)]. [Za:] Edward Jackowski. Nazewnictwo ryb [nazwy naukowe, polskie i angielskie]. „Magazyn Przemysłu Rybnego”. 6, 2001. ISSN 1428-362X.
Feliks Jarocki: Zoologia czyli zwierzętopismo ogólne podług naynowszego systemu ułożone. Warszawa: 1822.
A. Judek, T. Wandzel. Mureny – fascynujący drapieżnicy. „Wiadomości Rybackie”. 5–6 (157), s. 26–27, 2007. ISSN 1428-0043. (pdf)
Bonifacy Stanisław Jundziłł: Zoologia krótko zebrana. Cz. 3, Płazy i ryby. Wilno: J. Zawadzki, 1807.
Wally Kahl, Burkard Kahl, Dieter Vogt: Atlas ryb akwariowych. Przekład: Henryk Garbarczyk i Eligiusz Nowakowski. Warszawa: Delta W–Z, 2000. ISBN 83-7175-260-1.
Andrzej Kapusta. Wzrost i rozsiedlenie jesiotrów atlantyckich Acipenser oxyrinchus Mitchill wprowadzonych do Drwęcy. „Komunikaty Rybackie”. 6, s. 6–8, 2010.
Henryk Kilka. Ukośnik wspaniały – Anostomus anostomus (Linnaeus). „Akwarium”. 18 (3/73), 1973.
Henryk Kilka. Brzanka angolańska – Barbus bariloides Boulenger. „Akwarium”. 16 (1/73), 1973.
Henryk Kilka. Nothobranchius guentheri (Pfeiler, 1893). „Akwarium”. 62 (2/81), 1981.
Krzysztof Kluk: Zwierząt domowych i dzikich, osobliwie krajowych, potrzebnych i pożytecznych, domowych, chowanie, rozmnożenie, chorób leczenie, dzikich łowienie, oswojenie, zażycie, szkodliwych zaś wygubienie. Warszawa: 1780.
Ryszard Kolman: Jesiotr bałtycki [W:] Witkowski Z. (red.) Gatunki Zwierząt (z wyjątkiem ptaków). Warszawa: Ministerstwo Środowiska, 2004, seria: Poradniki ochrony siedlisk i gatunków Natura 2000 – podręcznik metodyczny. ISBN 83-86564-43-1.
Piotr Korzeniowski. Szczupieńczyk liniowy – Aplocheilus lineatus (Cuv. et Val). „Akwarium”. 18 (3/73), 1973.
Arnold Kulawik. Moje uwagi o bystrzyku neonowym (Hyphessobrycon innesi Mysers). „Akwarium”. 2 (1/61), 1961.
N. A. Kumelski, S. B. Górski: Zoologia albo historia naturalna zwierząt [...]. T. 2. Wilno: Nakł. T. Glücksberga, 1837.
LeonidL. Kuskow LeonidL., Crenicara filamentosa – pielęgniczka kratkowana, „Akwarium”, 35 (5/76), 1976 .
Adam Latusek. Bojownik bezbronny czyli mało doceniana nowość akwarystyczna. „Akwarium”. 47 (5/78), 1978.
Horst Linke. A może by tak hodować pielęgniczki?. „Aqua Magazyn”. 4, 1994.
Zygmunt Lorec. Bystrzyk ozdobny Hyphessobrykon ornatus Ahl, 1943. „Akwarium”. 1 (1/59), 1959.
Dick Mills: Ryby akwariowe. Tłum. Joanna Kołodziejczyk. Warszawa: Wiedza i Życie, 1998. ISBN 83-7184-857-9.
Aleksy Moj. Hodowla gurami mozaikowego Trichogaster leri Bleeker (1852 r.). „Akwarium”. 2 (1/61), 1961.
Henryk Moll. O rozmnażaniu bystrzyka długopłetwego (Alestes longipinnis). „Akwarium”. 33 (3/76), 1976.
Mirosław Mucha. Characteristics of South Georgia icefish (Pseudochaenichthys georgianus, Norman) from the region of South Georgia Island (Antarctic) in the years 1977–1979. „Polish Polar Research”. 1 (4), s. 163–172, 1980. (ang.). (pdf)
Jan Muskietorz. Zwinnik nadobny (Hemigrammus Pulcher Ladiges). „Akwarium”. 3 (2/61), 1961.
Maksymilian Nowicki: Przegląd prac dotychczasowych o kręgowcach galicyjskich. Kraków: 1865.
Maksymilian Nowicki: Ryby i wody Galicji, pod względem rybactwa krajowego. Kraków: Drukarnia W. Korneckiego, 1880.
Maksymilian Nowicki: Krainy rybne Wisły. Kraków: 1882.
G. Nikolski: Ichtiologia szczegółowa. Franciszek Staff (tłum.). Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1970.
Stefan Pacula. Jak rozmnożyłem pyszczaka złocistego – Pseudotropheus auratus (Boulenger, 1897). „Akwarium”. 14–15 (1–2/72), 1972.
Roman Pawlak, Adam Adamski: Pielęgnice jeziora Tanganika. Toruń: BGA Science Publ., 1992. ISBN 83-900575-0-6.
J. R. Paxton, W. N. Eschmeyer: Encyklopedia zwierząt: Ryby. Warszawa: Elipsa, 1994. ISBN 83-85152-50-4.
Ivan Petrovický: Tropikalne ryby akwariowe. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1985. ISBN 83-09-00975-5.
Sebastian Petrycy: Instructia abo nauka, jak się sprawować czasu moru. Kraków: drukarnia M. Lob, 1613.
HelmutH. Pinter HelmutH., Jak można łatwo rozmnażać ryby, „Akwarium”, 16 (1/73), 1973 [dostęp 2013-10-02] [zarchiwizowane z adresu 2016-03-04] .
Helmut Pinter. Dość bliscy kuzyni. „Aqua Magazyn”. 1 (2), 1993.
Helmut Pinter. Smukleń połyskliwy. „Aqua Magazyn”. 4, 1994.
Konrad Prószyński: Akwarium pokojowe. Warszawa: Wydawnictwo M. Arcta, 1908.
Josef Reichholf: Wielka encyklopedia ryb : słodkowodne i morskie ryby Europy. Wiesław Wiśniewolski (tłum.). Warszawa: Muza, 1994. ISBN 83-7079-317-7.
Josef Reichholf: Ryby. Eligiusz Nowakowski (tłum.). Warszawa: Horyzont, 2001, seria: Leksykon zwierząt. ISBN 83-7311-538-2.
J. M. Rembiszewski, H. Rolik. Krągłouste i ryby Cyclostomata et Pisces. „Katalog Fauny Polski”. 24, s. 251, 1975. PAN – Instytut Zoologii, PWN, Warszawa.
H.J.H.J. Richter H.J.H.J., Pielęgnacja i hodowla skrzeczyka pręgowanego Trichopsis vitatus Cuv. el Val., „Akwarium”, 8 (1/69), 1969 .
Stanisław Robak. Identyfikacja węgorza europejskiego Anguilla anguilla (L.) i węgorza japońskiego Anguilla japonica (Temminck & Schlegel, 1846) na podstawie uzębienia szczęki górnej. „Komunikaty rybackie”. 6 (125), s. 12–14, 2011. (pdf)
Stanisław Rutkowicz: Encyklopedia ryb morskich. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie, 1982. ISBN 83-215-2103-7.
Gabriel Rzączyński: Historia naturalis curiosa Regni Poloniae, Magni Ducatus Lithuaniae [...]. Sandomierz: 1721. (Na podstawie: Zygmunt Fedorowicz: Fauna Polski w dziełach o. Gabriela Rzączyńskiego T. J. (1664–1737). Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw. Polskiej Akademii Nauk, 1966, seria: Memorabilia Zoologica; 16.)
Gabriel Rzączyński: Auctuarium Historiae naturalis [...]. Gdańsk: 1742. (Na podstawie: Zygmunt Fedorowicz: Fauna Polski w dziełach o. Gabriela Rzączyńskiego T. J. (1664–1737). Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw. Polskiej Akademii Nauk, 1966, seria: Memorabilia Zoologica; 16.)
Ulrich Schliewen: Wodny świat akwarium. Tłum. Wiesław Wiśniewolski. Warszawa: Muza, 1998. ISBN 83-7079-701-6.
R. Schreiber. Gwinejka prążkowana. „Aqua Magazyn”. 1, 1993.
Andrzej Sieniawski: Pielęgnice amerykańskie w akwarium cz.I. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Hoża, 2003. ISBN 83-85038-87-6.
Andrzej Sieniawski: Ryby labiryntowe. Warszawa: Egros, 2006. ISBN 83-88185-81-0.
K. E. Skóra. Problem polskiego nazewnictwa dla Neogobius melanostomus (Pallas 1814). „Rocznik Helski”. T. III, s. 31–37, 2005. (pol.). (pdf)
Henryk Skrzyński. Sumiczek szklisty – Kryptopterus bicirrhis (C. et. Val). „Akwarium”. 17 (2/73), 1973.
Henryk Skrzyński. Bystrzyk nadobny – Hemigrammus pulcher Ladiges. „Akwarium”. 20 (1/74), 1974.
Henryk Skrzyński. Sum sumowi nierówny. „Akwarium”. 29 (5/75), 1975.
Olbrycht Strumieński: O sprawie, sypaniu, wymierzaniu i rybieniu stawów, także o przekopach, o ważeniu i prowadzeniu wody. Kraków: Łazarz Andrysowic, 1573.
Henryk Szelęgiewicz. Kłopoty z mieczykiem Hellera. „Akwarium”. 8 (1/69), 1969.
Henryk Szelęgiewicz. Co piszą inni.... „Akwarium”. 8 (1/69), 1969.
Henryk Szelęgiewicz. Pielęgniczka Klugego (Pelamatochromis klugei). „Akwarium”. 11 (3/70), 1970.
Henryk Szelęgiewicz. Racjonalna hodowla gupików – Poecilia (Lebistes) reticulata. „Akwarium”. 11 (3/70), 1970.
Fritz Terofal, Claus Militz: Ryby morskie. Leksykon przyrodniczy. Przekład i adaptacja: Henryk Garbarczyk i Eligiusz Nowakowski. Warszawa: Świat Książki, 1996. ISBN 83-7129-306-2.
Fritz Terofal, Claus Militz: Ryby słodkowodne. Leksykon przyrodniczy. Przekład i adaptacja: Henryk Garbarczyk, Eligiusz Nowakowski i Jacek Wagner. Warszawa: Świat Książki, 1997. ISBN 83-7129-441-7.
Mirosław Tymiński. Pielęgnica diamentowa (Cichlasoma salvini) (Gunther, 1862). „Akwarium”. 110 (2/89), 1989.
Antoni Wałecki: Systematyczny przegląd ryb krajowych. Warszawa: Drukarnia Gazety Polskiej, 1864.
Antoni Wałecki. Przyczynek do naszej fauny ichtyjologicznej. „Pamiętnik Fizyjograficzny”. IX, s. 275–295, 1889. Zobacz: Skóra 2005 ↓
TrittaT. Werner TrittaT., W jaki sposób osiągnąć okazowe egzemplarze pawich oczek?, „Akwarium”, 7 (2/68), 1968 .
Andrzej Witkowski. Stopień zagrożenia słodkowodnej ichtiofauny Polski: Czerwona lista minogów i ryb – stan 2009. „Chrońmy Przyrodę Ojczystą”. 65 (1), s. 33–52, 2009.
Andrzej Witkowski, Jan Kotusz. Pirapitinga, Piaractus brachypomus (Cuvier, 1818) (Serrasalmidae: Osteichthyes) w Polsce – kolejny introdukowany gatunek. „Przegląd Zoologiczny”. 47 (3–4), s. 221–224, 2003.
Włodzimierz Załachowski: Ryby. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1992. ISBN 83-01-12286-2.
Pan-European Species directories Infrastructure (PESI). [w:] EU-nomen [on-line]. [dostęp 2013-08-04]. (pol.).
Rozporządzenie Rady (EWG) NR 3880/91 z dnia 17 grudnia 1991 r. w sprawie przekazywania przez Państwa Członkowskie prowadzące połowy na północno-wschodnim Atlantyku danych statystycznych dotyczących połowów nominalnych. Rada Europejska, 17 grudnia 1991.
Rozporządzenie Rady (WE) nr 2597/95 z dnia 23 października 1995 r. w sprawie przekazywania przez Państwa Członkowskie prowadzące połowy na niektórych obszarach, innych niż północny Atlantyk, danych statystycznych dotyczących połowów nominalnych. Rada Europejska, 23 października 1995.
Rozporządzenie Komisji (WE) NR 1638/2001 z dnia 24 lipca 2001 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2597/95 w sprawie przekazywania przez Państwa Członkowskie prowadzące połowy na niektórych obszarach, innych niż Atlantyk Północny, danych statystycznych dotyczących połowów nominalnych. Komisja Europejska, 24 lipca 2001.
Rozporządzenie Rady (WE) nr 2347/2002 z dnia 16 grudnia 2002 r. ustanawiające szczególne wymagania dostępu oraz warunki z tym związane mające zastosowanie do połowów zasobów głębokowodnych. Rada Europejska, 16 grudnia 2002.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1497/2003 z dnia 18 sierpnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie Komisji (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi. Komisja Europejska, 18 sierpnia 2003.
Rozporządzenie Rady (WE) nr 2287/2003 z dnia 19 grudnia 2003 r. ustalające wielkości dopuszczalne połowów na 2004 r. i inne związane z nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, gdzie wymagane są ograniczenia połowowe. Rada Europejska, 19 grudnia 2003.
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie przekazywania przez państwa członkowskie prowadzące połowy na określonych obszarach, innych niż północny Atlantyk, danych statystycznych o połowach nominalnych. Parlament Europejski i Rada Europejska, 11 marca 2009.
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 217/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie przekazywania danych statystycznych dotyczących połowów i działalności rybackiej przez państwa członkowskie dokonujące połowów na północno-zachodnim Atlantyku. Parlament Europejski i Rada Europejska, 11 marca 2009.
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 218/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie przekazywania przez państwa członkowskie prowadzące połowy na północno-wschodnim Atlantyku danych statystycznych dotyczących połowów nominalnych. Parlament Europejski i Rada Europejska, 11 marca 2009.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1251/2008 z dnia 12 grudnia 2008 r. wdrażające dyrektywę Rady 2006/88/WE w zakresie warunków oraz wymagań certyfikacji w odniesieniu do wprowadzania do obrotu i przywożenia do Wspólnoty zwierząt akwakultury i produktów akwakultury oraz ustanawiające wykaz gatunków-wektorów. Komisja Europejska, 12 grudnia 2008.
Wykaz oznaczeń handlowych gatunków ryb oraz wodnych bezkręgowców wprowadzanych do obrotu na rynek polski. Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, 2012. [dostęp 2012-11-04]. (Wykaz oznaczeń handlowych gatunków ryb oraz wodnych bezkręgowców wprowadzanych do obrotu na rynek polski. Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, 2015. [dostęp 2015-12-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-04-12)]. (pol.).)
Załącznik (pdf) do: Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 16 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków dla chowu i hodowli poszczególnych grup zwierząt w ogrodach zoologicznych (Dz. U. 03.99.916 z dnia 4 czerwca 2003 r.). 4 czerwca 2003.

[PWN-10] Jako rekin Owsona [w:] Biologia. PWN 2008 ↓

[Z-22] Jako Astyanax mexicanus fasciatus („opisywano go jako odrębny gatunek Anoptichthys jordani” [w:] Załachowski 1992 ↓)

[E-1] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l RonR. Fricke RonR., William NeilW.N. Eschmeyer William NeilW.N., Richard van derR. Laan Richard van derR. (red.), SEARCH, [w:] Eschmeyer’s Catalog of Fishes, California Academy of Sciences, 6 grudnia 2012 [dostęp 2023-01-23] (ang.).

[FB-2] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Froese, R. i D. Pauly (red.) 2012. FishBase. World Wide Web electronic publication. www.fishbase.org, wersja 10/2012

[CITEREFJundziłł1807177-3] Jundziłł 1807 ↓, s. 177.

[CITEREFJundziłł1807188-4] Jundziłł 1807 ↓, s. 188.

[Gr-5] Gronau 1994 ↓

[Rutk-6] Rutkowicz 1982 ↓

[CITEREFRembiszewskiRolik197511-7] Rembiszewski i Rolik 1975 ↓, s. 11.

[RM-8] Garbarczyk i Nowakowski w: Terofal i Militz 1996 ↓

[Sz-9] H. Garbarczyk, M. Garbarczyk i L. Myszkowski w: Ryby: encyklopedia zwierząt, 2007.

[N-11] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Nikolski 1970 ↓

[mszR-12] M.s.z.: ryby 1973 ↓

[G-13] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Grabda i Heese 1991 ↓

[CITEREFFrey1990242-14] Frey 1990 ↓, s. 242.

[CITEREFKluk178095-15] Kluk 1780 ↓, s. 95.

[aneks-16] Aneks 2 rezolucji z konferencji CITES nr 12.7 (Rev. CoP13). Kody gatunków ryb jesiotrokształtnych. (pdf)

[A9-10-17] Akwarium 1–2/70 ↓

[K-18] Garbarczyk i Nowakowski w: Kahl 2000 ↓

[CITEREFFrank1974-19] Frank 1974 ↓.

[CITEREFFrey1990230-20] Frey 1990 ↓, s. 230.

[CITEREFKahl_2000-21] Kahl 2000 ↓.

[CITEREFRutkowicz1982200-23] Rutkowicz 1982 ↓, s. 200.

[CITEREFGrabdaHeese1991-24] Grabda i Heese 1991 ↓.

[CITEREFRutkowicz1982248-25] Rutkowicz 1982 ↓, s. 248.

[F-26] Szelęgiewicz w: Frank 1974 ↓

[Fr-27] Wiśniewolski w: Frey 1990 ↓

[CITEREFKluk178049-28] Kluk 1780 ↓, s. 49.

[CITEREFJarocki182233-29] Jarocki 1822 ↓, s. 33.

[CITEREFGronau199454-30] Gronau 1994 ↓, s. 54.

[CITEREFJarocki1822142-31] Jarocki 1822 ↓, s. 142.

[CITEREFKluk1780115-32] Kluk 1780 ↓, s. 115.

[Hoffmann-33] Hoffmann i inni. Analiza parametrów biometrycznych sumika karłowatego Ameiurus nebulosus (Lesueur, 1819) na nowym stanowisku w Wielkopolsce. „Komunikaty Rybackie”. 4, s. 1-7, 2017.

[I201-34] Gatunki Obce w Polsce: ''Umbra krameri'' Walbaum, 1792 [online], Instytut Ochrony Przyrody PAN [dostęp 2012-11-13] .

[RS-35] Garbarczyk, Nowakowski i Wagner w: Terofal i Militz 1997 ↓

[CITEREFRutkowicz1982598-36] Rutkowicz 1982 ↓, s. 598.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[a]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[b]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]