Pokémon: Siła jest w nas

Pokémon: Siła jest w nas (jap. 劇場版ポケットモンスター みんなの物語, Gekijōban Pocket Monsters: Minna no monogatari; ang. Pokémon the Movie: The Power of Us) – dwudziesty pierwszy film o Pokémonach na podstawie anime Pokémon. Dostępny w serwisie Netflix od 1 stycznia 2020 roku^[1]. Tytuł filmu jest także odniesieniem do drugiego filmu o Pokemonach z 17 lipca 1999 roku pt. „Pokémon: The Movie 2000 – The Power of One”.

Film różni się jednak od większości, ponieważ wraz ze swoim poprzednikiem kontynuuje historię w alternatywnej rzeczywistości, w której przygody Asha i Pikachu toczą się odrobinę inaczej niż w wersji serialowej.

Ash i Pikachu wyruszają do miasta Fula, by wziąć udział w Festiwalu Wiatru. Wobec nadciągającej katastrofy muszą połączyć siły z grupą wyrzutków, by uratować sytuację.

Źródło: Netflix

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Adam Łonicki
Dialogi: Anna Wysocka
Kierownictwo muzyczne: Piotr Zygo
Dźwięk: Adam Łonicki, Piotr Zygo
Wystąpili:

• Ikue Ohtani – Pikachu
• Hanna Kinder-Kiss – Ash Ketchum
• Magdalena Herman-Urbańska – Risa
• Weronika Łukaszewska – Margo
• Jacek Kopczyński – Callahan
• Damian Kulec – Toren
• Tomasz Bednarek – Burmistrz Oliver
• Barbara Zielińska – Harriet
• Klementyna Umer –
  • Mia,
  • Badaczka
• Kamil Studnicki – Jason
• Magda Kusa – Kellie
• Jakub Szyperski – Rick
• Anna Szymańczyk – Asystentka burmistrza
• Jarosław Budnik – James
• Izabela Dąbrowska – Jessie
• Mirosław Wieprzewski – Meowth
• Kamil Pruban – Łowca 1
• Igor Borecki – Hoyt
• Kamil Siegmund – Łowca 2
• Iwo Wiciński – Miles
• Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Siostra Joy
• Brygida Turowska – Sierżant Jenny
• Mikołaj Klimek –
  • Narrator,
  • Badacz 1

W pozostałych rolach:

• Kim Grygierzec –
  • Głos z głośników,
  • Młoda Harriet
• Mateusz Kwiecień – Komentator
• Piotr Bajtlik –
  • Pracownik lunaparku,
  • Pokémon Ranger,
  • Badacz 2
• Michał Klawiter

Wykonanie piosenki:

• „Siła jest w nas”: Magdalena Tul